比賽的那一天上午，爵士全隊都在訓練館裡揮汗如雨。

　　突然，門被打開了，一個不和諧的聲音擾亂了砰砰的籃球砸地聲。

　　“柯賓教練，有一個穿著爵士3號連帽衫的人來訪！我們拒絕他很多次，可是他堅持說您認識他！”保安叫道。

　　王彪聽見，暗叫不好！

　　柯賓教練皺了皺眉頭，他自然和王彪想到了一塊。

　　“讓他進來吧。”柯賓教練說。

　　“好的。”保安點點頭，走出了訓練館。

　　半分鍾後，一個和王彪差不多高的男人穿著連帽衫進來了。

　　特雷波克。

　　“你好。”王彪看著他，沒有任何思想感情地說，“特雷。找我，有什麽事嗎?”

　　波克一笑，臉上早已沒有了賽季初時的凶狠面貌:“我，剛被尼克斯裁了。馬上就要去打CBA(美國業余籃球聯賽，不是中國的)了。所以，我想證明一下，我還是有實力打NBA的。”

　　柯賓教練在一旁，悄悄地對迪波斯特說:“快去把記者叫過來！”

　　王彪一笑，還是要和自己單挑啊。他便從地上撿起一隻籃球，扔給特雷波克，說:“你先。我跟你打5球。”

　　“好。”波克認真起來，抹掉帽子，抱住球。王彪見狀，也是蹲下來，擺出正規的防守姿勢。

　　波克沒有任何猶豫，往前突破。王彪快步跟上，終究慢了一拍。波克拔起，一個勉扣，將這次單挑拉開了序幕。

　　記者已經陸陸續續地來了，有的對兩人指指點點，有的已經開始認真的寫稿，錄像——大新聞啊，看來稿費不用愁了。

　　仍然是特雷波克進攻。這一次，他知道王彪肯定會著重防他的突破——事實上，王彪也就這麽做了，他便佯突三步，後撤，後仰跳投！

　　唰！王彪的封蓋毫無用處！球入網！

　　王彪突然覺得這兩球有點熟悉......這不就是他自己的進攻方式嗎?

　　王彪有些震驚地看向波克。卻發現波克笑著看他。

　　“這兩個人怎麽回事?”海沃德突然“醋意大發”。

　　2-0，波克率先拿到領先優勢。

　　之後的一次進攻，波克強行突破，用身體頂住王彪，強行拔起，單手劈扣——在王彪的頭頂！

　　“啊！”波克很興奮。

　　王彪認出來這一球了。這跟他曾經扣籃絕殺尼克斯的那一球很像。而且——那一球，是王彪隔扣的波克。

　　有句話叫——出來混，總是要還的。看來，王彪今天是碰上了。

　　既然這樣，王彪就知道，下一球，波克要怎麽打了。

　　波克拿球，背身頂住王彪。向左晃動，向右轉身！

　　王彪早已料到波克要複刻前天準絕殺馬刺的後仰跳投，所以將右手穩穩地按在波克的球上！

　　這一球，竟然是被王彪大帽下去！

　　但是波克仍然搶到了籃板！往後退了一步，出手三分球！

　　唰！空心入網！比賽結束！

　　“該死的！”王彪小聲喊了一句。不過沒有讓波克聽到。

　　波克微笑著看著王彪，說:

　　“你看，我還是有打NBA的能力的。”

　　王彪和波克對視。

　　“再見了，NBA。”

　　他留下這麽一句話。便穿過層層記者，忽略一個又一個問題，離開了訓練館。

　　“這......”包括柯賓教練的爵士全隊都一臉懵逼。

　　“沒事。”海沃德拍拍王彪的肩膀。

　　“我從來就沒有事過。”王彪看了眼海沃德，笑了。

　　記者一擁而上，包圍了王彪。

　　王彪面對一堆問題，微笑著說了一大堆客套話。記者們見從王彪這裡挖不到什麽有用的東西，就散去了。

　　爵士隊，又恢復了訓練。

　　這裡，跟什麽都沒發生一樣。