兩人來到了博圖書店二樓的書吧上，找了一個靠窗的位置坐下。他們有些懶散地斜倚在椅背上，將那本用鮮亮的牛皮油紙包裹的《百年孤獨》放在腿上，翻看起來。若是讀得累了，便抬起頭看看窗外繁華的鬧市街景，或者品一品杯中醇濃的咖啡，間或閑談幾句……這樣的時光若是對於相仿年紀的年輕人來說，可能很難熬，但對於生性喜歡獨處、喜歡寧靜的克裡斯。坐在書吧裡，與朋友在一起閱讀自己喜歡的書，是再愉快不過的事情了。因為這樣純粹的閱讀，總能使自己的心緒平靜下來，讓自己的思維能夠脫離疆界，不受束縛地馳騁。

　　“嘿，克裡斯。”阿什莉揉了揉有些發脹的太陽穴，讀這本書的確是一件費神的事。她抬起頭來，看著被自己從書籍的世界中驚醒，注視著她的克裡斯，道:“能告訴我，你為什麽喜歡這本書嗎?我是說，一般人都不會喜歡讀《百年孤獨》這樣壓抑的書。”阿什莉揚了揚手中的書。

　　“大概是……孤獨感吧。”克裡斯放下了手中的書，拿起面前乘裝咖啡的小瓷杯，“奧爾良的孤獨感，拉丁美洲的孤獨感。我覺得這些和我很像，我總能在他們中間找到共鳴。”

　　“孤獨感?”聽到克裡斯的答案，阿什莉有些驚訝。她啜飲了一口咖啡，思索了一會，才道:“那在這本書裡，你最喜歡的是哪句話?”

　　“‘阿瑪蘭塔是在縫製殮衣中生活的。可以看出，她白天縫，晚上拆，但這不是為了擺脫孤獨，恰恰相反，而是為了保持孤獨。’”克裡斯沒有絲毫猶疑，這句加西亞-馬爾克斯的名言便脫口而出。

　　“‘阿瑪蘭塔……’”阿什莉有些詫異地看了看克裡斯，翻開書，埋頭從目錄中找尋著這一段。

　　“不用找了，目錄裡是找不到的。”克裡斯笑道，“在這一版裡，這句話在第十三章第五十六行的第二句。”注①

　　“天啊，克裡斯。”阿什莉將肘臂擱在膝蓋上，雙手放在嘴唇前，“你怎麽會喜歡這樣晦澀悲哀的句子?我的意思是……沒人，沒人會喜歡反覆揣摩這樣充滿孤獨氣息的句子，更沒有人會把它一字不差地背下來！”阿什莉聲音有些大，那對美麗的棕色眼珠睜得大大的，一動不動地看著面前的克裡斯:“能夠告訴我，到底是什麽……什麽經歷讓你如此充滿孤獨感，或者說，你……有怎樣的故事?”

　　“關於這個……我不想說。”克裡斯原本勾起的微笑弧度顯得有些僵硬，他用頭撐著手臂，用小杓子輕輕攪動著咖啡。

　　“說出來吧，說出來會好受點，克裡斯。”阿什莉的手輕輕覆住克裡斯的手，“我們是朋友，朋友是需要交流的。”

　　“這……好吧。”感受到阿什莉手掌的冰涼觸感，克裡斯有些不自然地動了動，但卻沒有將手抽出來。他身子微微向前傾，對著面前的佳人緩緩講述著關於自己的故事。阿什莉聽得很認真，長長的睫毛不時地微微顫動，表情隨著克裡斯故事的跌宕起伏而變化著，眼睛裡也不覺噙了淚光。不過從遠處看，兩人就仿佛是一對親密的情侶，在低聲耳語調情一般，顯得無比般配。

　　“……就這樣，我被那個寬厚的、長著絡腮胡子的，對我和莎莉無比關心的皮特叔叔領養了。第二天，他便帶著我們住進了他在斯托克的家——一個很簡陋，但在我當時看來像天堂一樣的地方。”克裡斯的嗓子微微有些發乾，他拿起瓷杯想要喝上一口，卻發現咖啡早已飲幹了，

克裡斯連忙看了看牆壁上的石英鍾，時針已經指向了6點。克裡斯摸了摸乾癟的肚子，有些尷尬地向阿什莉笑道:“嗯……阿什莉，現在已經六點了。我想我們可以先去找找餐廳，等找到了位置再繼續我的故事不遲。畢竟今天是周末，位子很難預訂。”　　“你餓了?”阿什莉還沉浸在克裡斯的故事裡，絲毫沒有餓感。她抹抹眼角，看了看摸著肚子的克裡斯，又看了看身後的石英鍾，點點頭道:“好的，沒問題。”說罷，兩人便叫來了服務員，結帳離開了博圖書店。

　　伯特利斯街周末時的人流量的確驚人，不僅是街上到處都是摩肩接踵的行人，就連餐廳裡都是人滿為患。克裡斯和阿什莉兩人足足走了半個小時，才在漢德利城市中心(Handly_City_Centre)找到了一家名叫La_的意大利餐館，這家意式餐館在斯托克城享有盛譽，是整座城市風味最好，最有名的餐館之一，克裡斯和阿什莉能夠在周末時找到一個座位，顯然是非常幸運的事。

　　不過阿什莉卻沒有心情對自己的好運感到慶幸，她現在一心想要聽克裡斯的故事。找到一個位置坐下之後，立刻望向克裡斯:“現在可以說了嗎?”

　　“我們還是先點餐吧。”克裡斯無奈地攤手一笑，“不然服務員會直接把我們趕出去的。”

　　“哦，好的。”阿什莉對自己的心急有些抱歉，臉上微微一紅。她俏皮地吐了吐舌頭，從侍者手中接過菜單，隨意地點了幾個菜，便將菜單退了回去。端起桌邊免費贈送的水飲了一口，又用期待地目光看著克裡斯。

　　看到這一幕，克裡斯只能苦笑。他在向侍者點了幾道菜，並且要了一瓶紅酒之後，便將手交疊著放在餐桌上，看著對面的阿什莉:“好吧，我繼續我的故事……我講到哪裡了?”

　　“你被皮特叔叔領養，來到了斯托克。”

　　“嗯……剛剛來到斯托克的時候，我剛剛八歲，妹妹是五歲還是六歲我記不清了，隻記得那時皮特叔叔待我們很好，帶我們去購物、去買衣服、去遊樂場……總之，那段時光是我一輩子最快樂的。不過……”克裡斯微微低了低頭，一抹悲傷一瞬即逝，“在十歲生日那天，一切都變了。皮特叔叔給我買了很多禮物，還有一個很大的生日蛋糕，當時我非常高興，連連在皮特叔叔的臉上親了好幾下。皮特叔叔也很高興，他拿出一張紙，對我說，只要在這張紙上簽名，以後我們就能永遠在一起，我毫不猶豫地簽了。但沒有想到的是，第二天皮特叔叔就把我和莎莉鎖在房子裡，切斷了所有電話線，他告訴我要去出差幾天，讓我好好照顧妹妹，便帶著他的妻子去倫敦，用這張叫做“財產轉讓協議”的紙騙走了我父母所有的財產。過了一個星期，等把所有的錢都換成現金之後，他便坐飛機離開了英國了……那時我並不知道這張紙是財產轉讓協議，也不知道我的簽名還不具有法律效力，只要盡快說明情況，銀行就會將皮特帳戶上的所有現金凍結……我被關在他們那棟大房子裡整整一個星期，見到他們還沒回來，我很害怕，就用案板打碎了窗戶，帶著妹妹逃了出來……然後……然後就是你現在看到的樣子了。我踢球謀生，妹妹讀書。”克裡斯聳聳肩，“就這麽多。”

　　“天啊，克裡斯。”阿什莉有些難以置信地搖搖頭，“我沒想到……沒想到你竟然有這樣的過去……聽著，我對此感到非常抱歉……不過我敢肯定的是，克裡斯，你以後絕對不會再受苦、再孤獨下去了。畢竟你現在有了很多朋友， 我就是其中一個。我們絕對不會讓你一個人承受痛苦的。”阿什莉這段話說得很真誠，卻有一些不甚分明的意味在其中。

　　“當然，我也這麽認為。”克裡斯笑著說，“我在斯托克俱樂部認識了很多朋友，像你見到的吉米，還有納坦尼爾。而且最重要的是，我收獲了很多……很多長輩的支持與關心，比如青年隊的教練阿德裡安，還有普利斯先生。特別是普利斯先生，我覺得他待我就像他的子嗣一樣，讓我感到很溫暖。”

　　“他……”聽到克裡斯的話，阿什莉欲言又止。

　　“他怎麽了?”

　　“沒，沒什麽。”此時，侍者已經將兩人點的菜肴放上了桌，阿什莉指指面前美味的餐點，“趕緊吃東西吧，一會兒就涼了。”說罷，她讓侍者將紅酒開啟了瓶蓋，將紅酒緩緩傾入兩隻高腳杯中，阿什莉拿起一隻杯子，向克裡斯遙遙舉起:“好了，克裡斯，忘記那段過去吧。為新生活，乾杯。”

　　注①:為了找這句話在英文版本的什麽地方，我還真從網上下載了《百年孤獨》的英文版從十三章開頭開始數……

　　注②:為了本書的真實性，本章以及後面章節中所有的地點都是真實存在的，大家可以去GoogleEarth上看看主角們到底在啥樣的地方互相潑狗血你儂我儂……

　　注③:估計明日再來點曖mei，來一場比賽，就會結束整個青年隊的生涯，然後進入第三卷:國王陛下。

　　歡迎廣大書友光臨閱讀，最新、最快、最火的連載作品盡在！