“碰！”

　　“嘩啦！”

　　“歐，該死的！我打死你這隻該死的老鼠！”

　　突然，廚房內爆發出一陣劈裡啪啦的響聲，似乎是盤子還有別的東西摔在地上的聲音。這突如而來的動靜打斷了維克多與老板的對話，也吸引了他們的注意力。在乒乒乓乓一陣亂響中，一個矮小的髒兮兮的小影子飛快地從裡面竄進了幽t的客。只見那條影子靈巧的閃避開後面的大手，一頭鑽進橫亙的桌子低下，又飛快地從另一頭鑽出來，一刻沒有停留，飛快地朝著店門奔去。

　　在那影子的身後是一個肥胖的婦人，她緊緊跟在那條影子的後面，灰色的連袖外套緊緊包裹住水桶般的身材，最外面套了一件圍裙，已經髒的快要看不出圍裙原本的顏色了。一條長長帶花紋的頭巾纏滿了她的頭部，多余的一截在額頭上方快活地跳躍著。幾縷失去光澤和顏色的頭髮從頭巾和耳畔縫隙垂了出來，如同枯萎掉的茅草，在奔跑中凌亂的飛舞，沒有一絲重量與質感。她費力扭動著臃腫的腰身，也許太激動的緣故，擠在一起的嘴巴、鼻子、眼睛一塊呈現出一片紡錘狀的鮮豔地潮紅。由於出來的太急，或者生氣過了頭，她的左手沒有撈住眼前的那一片小身影，那人如同遊魚一樣狡猾，‘哧溜’一下鑽進了桌子底下，又‘哧溜’地鑽出來。而她因為用力太猛失去了重心，驚呼中身體笨拙的撞到了桌子上，上半身猛地貼在了桌面上，另一隻手高舉的面杖也被扔出去老遠，不知道滾到那個角落裡去了。

　　‘轟’地一下，店裡面爆發出一陣陣笑聲，一時充滿了快活的氣氛。

　　“該死！瑪麗，又是你。”旅店的老板不需要看，甚至不需要思考，便氣呼呼的大喊著，他顧不得聊天了，三步兩步就攔在了那個人前面，一把逮住兀自逃跑的人，“鎮民們放過了你，給了你活路，你就這樣報恩?！你老子吃裡爬外，你娘是婊子，你生下來就是賊！”

　　借著晦暗的光線，維克多還是看清了，那的確是一個小孩子，聽名字，應該是個女孩。但她太髒了，髒的都看不出男女，看不出大小。她隻有旅店老板的大腿高，渾身破破爛爛的，衣服早已不成形狀。下面赤著腳，露出兩截細細的小腿，纖細的胳膊也裸露在外面。渾身上下都是泥土的顏色，仿佛是個泥捏成的小人。她被抓住了，既沒有哭喊，也沒有反抗，隻有快速咀嚼的聲音。她分明已經知道是跑不掉了，死命的將手裡的東西往嘴裡塞，腮幫子鼓鼓的，像塞了兩顆核桃。

　　“該死，你看看你都在做了什麽，快吐出來！”旅店老板氣急敗下的喊起來，他捏住她的嘴，狠狠地將他嘴裡塞滿的麵包擠出來。她一邊發抖，一邊閉緊嘴巴，喉頭痙攣似地抖動，她在更加努力的吞咽。旅的館老板突然改變了策略，一把提起她，‘啪！啪！’揚起手重重甩了她兩記耳光。她發出一陣哀鳴，伴隨著這異常的鳴叫，她劇烈的咳嗽起來，嘴中的麵包像煙霧一樣噴出來，老板措不及防，立時被噴了滿臉。

　　“媽的！”他被這意外地變故愣住了，接著勃然爆發出更大的怒氣，他把小孩重重地摜在地上，一腳將她踢出老遠。

　　小瑪麗已經不能動了，她就像被煮熟的河蝦，身子緊緊蜷伏成一團，張大了嘴，瘦小的身體不受控制的抖動著，嘶鳴地喘著粗氣。張開的嘴中染紅的麵包屑和著染紅的唾液緩緩地從口中流出，沿著嘴角緩緩爬行，慢慢在腮部匯集，像葉子上的露水，

終於不能承受其重，重重跌落到地面。起先勢頭還很慢，然後越來越快，到了最後簡直就像脫了線的珠子。店內的人，三三兩兩，坐在各自的桌前都沒起身，但腦袋齊刷刷的扭向這個方向，眼睛直直的，間或一輪，木然的看著。　　“再不給你點顏色，你會把全鎮都偷光的。”老板摸了摸臉，看著滿地的碎屑，心疼的不行。

　　“她這樣遲早把我們害死。”那個婦人不知道在什麽時候也過來了，就站在旅店老板的身旁。

　　“對，德巴，就看你的了。”

　　“對，德巴，你養著吧，這樣就不需要辛苦老板娘了。”

　　“她能和老板娘比?！”

　　“嘻嘻，不試試怎麽知道。”

　　“你試過?”

　　“嘻嘻。”

　　“還不如……”

　　“當初為什麽留……”

　　遠處有人絡繹應和著，但顯然注意到了什麽，聲音越來越低，最後的一半也在竊竊中消失了。其他人仍舊木然的看著。

　　“她還是個孩子。”維克多走出來，俯下身子，輕輕按了按她的肋下方，她發出了細細的呻吟聲。“下手這麽重，也不怕打死人。”

　　“先生，她是天生的賊種，怎麽打都打不死。”婦人搶先說。

　　“是的，她這種人，就是命硬。先生，你不要管她，她生來一副壞心腸，不會因為你的慈悲就向善的，她是天生的。她現在卑賤，她的家人過去卑賤，她和她的家人將來也永遠卑賤，都是不可救藥的。”

　　“沒有注定卑賤的人，”維克多說，“除非你們願意這樣。”

　　“謝謝，先生，”旅館的老板回答道，“我們知道我們的身份，就是這種身份，我們也滿懷感激哩。”

　　維克多給女孩喂了點熱水，擦了擦臉上的血跡，帶回自己的座上，將食物放到她的跟前。她抬頭看著他，眼睛很大，眼中有些野性。她露出了疑惑與不安，但她不敢再有多余的東西了。嘴角的血跡沒擦乾淨，已經乾涸了，顏色深的發黑。腮高高地腫起，髒髒的臉像一隻破舊的粘滿了灰塵的醜陋的布娃娃。

　　最終，她還是沒有抵擋住麵包與濃湯的誘惑。她小心翼翼地拿起一片麵包，而對面的那個奇怪的人沒有任何表示，隻是靜靜地看著她。老板和老板娘也沒有任何表示，隻是好奇的看著他和她。她將麵包悄悄的塞進嘴裡，一點一點的咀嚼，漸漸地她的動作越來越快，最後簡直狼吞虎咽了。烏鴉被眼前女孩瘋狂的表情嚇得不輕，它急忙撲閃這漆黑的翅膀，從空空的酒杯跳下來，旋即躍到另一杯酒，用身子護住了尚存的麥酒，驚恐的看著她的手。

　　“先生，你真仁慈。但我必須說，這是徒勞的。”旅店老板說。

　　“你的妻子?”維克多放佛沒有聽到，他看看他，又看看他身邊的婦人，忽然問道。

　　“是的。”

　　“真是一個美人。”

　　“是的，先生，我沒騙你吧。”他臉上顯出激動、興奮的神色，“我妻子是最美麗的！周圍的女人們個個瘦的像骷髏，胸像沒了糧食的布袋。她們隻能和男人同穿一條褲子，而我的我妻子是這裡最壯碩、最豐滿、最體面的人了。”

　　“你們領主果然有眼光。”

　　“是的！”他炫耀道，“我們領主都讚不絕口，說別的女人像硬的石頭，磕的他骨頭痛。唯獨我妻子，軟的像棉花，熱的像火爐，叫的像母……”

　　“討厭了！”老板娘欲羞還羞地狠狠擰了老板腰間一把，他一呼疼下面的話也沒了。引得眾人都哄笑起來:店內外充滿了快活的空氣。

　　這時，瑪麗將空空的盤子往桌上重重一放，突然拔腿就跑。

　　“喂！瑪麗，難道你不該感謝這位仁慈的先生慷慨的施舍嗎?”旅館老板朝著女孩的背影大喊大叫著。

　　維克多擺擺手，表示不要在意。他有誠懇地替她道歉，說起她的頑劣，他的痛心，又說他們和她是截然不同的，雖然地位卑下，卻也有本性和情感，希望不會因為她牽連到鎮上的人，留下壞印象。

　　天完全暗下來了，維克多謝絕了旅店老板的好意，給傷心的婦人真摯的道歉。 房間同樣簡陋，但比外面要整齊有序。一張簡陋木床佔據了大半個屋子，邊上擺著一張簡陋的木桌，凳子缺了一個。背離了所有喧囂，終於安靜下來。

　　“真是個有意思的小鎮。”烏鴉跳到桌上說道。

　　“開始以為我們走進了強盜的老巢。”

　　“如果真是強盜該多好。”

　　“他們不是。”

　　“我知道，我們怎麽辦?”

　　“休息，明天繼續趕路。”維克多躺在床上，堅硬的木床膈地他很不舒服，連續調整十幾次，才終於舒服些。

　　“明天不是朔日。”

　　“黑月墜亡了，這世界應經沒有女巫了，他在騙人，克拉恩。”維克多說。

　　“我隻是想陪他們玩玩，你知道的，旅程是寂寞無聊的，應該學會尋找刺激來排解寂寞。”那隻被叫做‘克拉恩’的烏鴉歪著頭說。

　　“不要把精力用在無聊的事上面。”

　　“你真無趣！”烏鴉評價道。

　　“我知道。”

　　“那個小女孩……”

　　“怎麽了?”

　　“沒什麽”過了一會，烏鴉又說，“他們不是好人。”

　　“他們也不是壞人。”

　　“他們對我們不懷好意，我的直覺一向很靈驗。”

　　“好啦，克拉恩。”

　　“維嘉，你不感到奇怪嗎，這麽貧窮的小鎮，竟然會有旅店，還有那群食客，裡面肯定有秘密。”

　　“每個人都有秘密。”

　　“你不好奇嗎?”

　　“不好奇。”

　　“你真無趣！”烏鴉再次評價道。