下面是文字版

【在香港只怕女孩子糾纏】
與他拍過劇的同事，都談他人好，黎美嫻與他合作過，便以“君子”稱之。
“我喜歡黎美嫻，與她合作的《絕代雙驕》我們相處得好愉快。”她們是一見如故，如兄妹般有感情，但是，卻不涉及男女之愛。
【他與黎美嫻一見如故，相處愉快，但是他說:我們不涉及男女之情……】
怎樣形容吳岱融?他是好憂鬱的人，人又文靜，和他在一起，絕對感受不到半死威脅性，只會覺得當一個古代的書生相處著，悠閑、恬靜。
他像一個中型的松樹，敦厚，但仍具朝氣，沒有老松樹的蒼勁茫然，但又有穩重感。
“由小到大，別人都這樣說我，他們說我生錯了年代，如果生於古代，絕對是一個書生，但我不想，我不想百無一用。”
想不到，沉靜的他，還會露這麽一手幽默小手法。
不少人指點吳岱融似湯鎮業，而且他還是當年的“新加坡湯鎮業”，無線醫院經理人林太經新加坡公乾，看中了他，特別邀請他來港發展。
“你覺得自己像阿湯嗎?”
“是有點像，但阿湯的外形比較憂鬱，他又能忠能奸;論演技，他比我好得多。”吳岱融星運頗佳，來港兩年，新劇一部連一部地拍，演過《絕代雙驕》的花無缺，公司更看重他。
“你還夠豔福，拍這場戲:摟著半裸的黎美嫻拍劇，梁朝偉可會呷醋了！”
“我想起這場戲便面紅，兩個女人，一個是替身，脫光了衣服對著我，黎美嫻也要露肩，女孩子拍戲，畢竟是吃虧的！”幸好，當時偉仔與黎美嫻已在鬧分手，他也不太關心劇情，否則，時候不埋怨吳岱融才怪。
【懷疑患上恐懼女性症】
我問吳岱融，他可有想過自己屬女人湯丸型?
“什麽意思?”他居然不明白。
“我說你會是女性喜歡的男人，而且喜歡你的女人真不少。”
“我不覺得有做‘女人湯丸型’的條件，也沒有可能，至今為止，我還未拍過拖。有陣子，甚至懷疑自己是否患上恐懼女性症。”近日，他的思鄉病又發作了，更加不想認識女孩子。
【希望與台灣影迷見面】
“在香港生活，有沒有人照顧你?”
“沒有，租住了一個地方，自己照顧自己，有時也覺得自己甚孤單。”
在香港，要解除寂寞還不容易，要找一個臨時伴侶也不難。
“我不知別人怎樣想，我倒是不敢出外花天酒地，來港發展，只是想多做事，每個月，我還把錢寄回新加坡養家人，怎麽可以隨便花。”
他喜歡工作，有通告的日子，他可以在片場過幾日，一個人在家，想想這，想想那，更加不開心。
“有沒有想過，什麽時候才返新加坡?”
“沒有，男兒志在四方，有人告訴我，演過花無缺之後，台灣的觀眾開始認識我，真希望有機會過去看看，與台灣的影迷見見面。”
吳岱融與無線還有兩年約，他會好好地做完這份合約期。
“不如到大馬吧！薪酬更高?”
“不了！現在還未到老態時候，我做事喜歡實在。”他最近趕拍與曾華倩合作的《吉星報喜》，是無線今年的賀歲劇。
“無線給我不少機會，說走便走，太沒有人情味，盡管思鄉情切，但一想到無線如此看重自己，便不作他想了。”