“這次雲德社能來韓國演出，得到了不少幫助，像在後排錄像的優衣庫。網”表演到了中段老郭開始說很不靠譜的感謝詞了。

“郭老師，您這不是睜著眼睛說瞎話嘛，人家那是優酷。”余老師沒上台，捧哏的活就歸酗了。

“對不起，請原諒我是近視眼，優衣庫，優酷是我們的老朋友了，我們雲德社比較重要的演出他們都會來錄製，算是我們的合作夥伴了，讓我高興的是今天有韓國電視台來錄製我們雲德社的演出了，我覺得還是韓國的電視台比較符合我們雲德社的風格，只要打上個19禁的標簽就可以隨便播了。”老郭又開始吐槽了。

“沒那麽誇張，要是真給雲德社的相聲評個級，全民觀看是不可能了，12歲以上也有點困難，但是定個15歲以上完全沒有問題。”聽到老郭把雲德社的相聲跟最高等級的限制放映電影相比酗很無語，在邪乎點就是完全不許放映的日本小電影了。

“看來我們不能播的說的還不夠，在國內我們已經學會了控制，還是韓國這塊土地比較適合相聲，至少不用壓抑著說，有不少小調傳統段子現在根本就沒法說了。”不知道為什麽酗覺得老郭那一臉遺憾的表情特別的真誠。

“不管怎麽說吧，要感謝前來錄製的sBs電視台，這是我們第一次合作，我保證絕對不會是最後一次。”sBs能來給了老郭極大的驚喜，只要以後有機會老郭不介意跟sBs合作，當然前提是有這樣的機會。

提到sBs的時候，做為代表的劉在石也站起來示意了，最近關於劉大神的各種傳聞都泛濫了，雖然劉在石已經聲明只要能跑得動就絕對不會放棄拍攝綜藝，現在只是迎接下新的挑戰，但是韓國國民還是十分擔心在不久以後在室外綜藝上就看不到劉在石了。

“感謝，是真心感謝，但是我實在不理解韓國電視台為什麽叫sBs。”感謝完老郭的不吐槽不舒服的毛倉犯了。

“郭老師這話是怎麽說的，叫sBs犯你忌諱了?”酗臉上帶著無語的表情問道。

“犯忌諱倒談不上，但是這個名字在韓國怎麽樣我不知道，在華夏看到sbs估計就沒人願意看這家電視台的節目。”老郭表示韓國人真不會起名字。

“這話是什麽意思啊，sbs招誰惹誰了，郭老師你可能不知道，sBs製作的綜藝節目在華夏還是很受歡迎的。”酗一臉無奈的解釋道。

“綜藝收歡迎就對了，綜藝要是不受歡迎都對不起這名字的綜藝范。”老郭點了點頭表示相信sBs的綜藝受歡迎。

“郭老師，你說的話是越來越沒溜了，我怎麽就沒看出來sBs這三個英文字母有綜藝范啊。”酗做出一副求解惑的樣子。

“弟弟你先別著急，聽我給你解釋下，你是韓國人能不能理解我不知道，但是我保證我說完台下的觀眾絕大多數都會承認我說的是對的。”老郭安慰了酗幾句，這讓酗很鬱悶，他根本就沒急好嗎?

等酗表示洗耳恭聽，老郭才面帶笑容的說道:“我第一眼看到sBs的時候腦子裡出現的第一個詞就是sB，我想台下的觀眾絕對有人跟我是一樣的想法。”

“郭老師，這sB，我知道是什麽，但是人家後邊還有個s呢。”酗可不想sBs這個名字唄老郭玩壞了。

“加個s更糟糕，sB本身就夠瞧的了，你還來個評級s級的sB。”老郭的曲解能力是無敵了，偏偏酗還不好直接反駁，畢竟s級這個說法韓國也是有的，而且老郭之前都說了這是他個人的理解，

說出來給大家分享下，絕對沒有其他的意思。“郭老師，你這麽理解就不對了，sBs只是爾放送的縮寫，就算真的要表達s級的sB，那個s也用在sB前面啊。”人家來錄像卻被吐槽名字，這事估計只有老郭乾的出來。

“ssB?你說的有道理，但是sBs你也可以理解為把分級在後邊標注下，那個英文叫什麽來著，super，對就是super，美國有個superman，韓國有個sBsuper。”老郭果然對韓國滿滿的全是惡意，哪怕是到了地界還是不忘小的吐槽一下，但是這樣吐槽給你幫助的sBs真的好嗎?酗覺得看到這段後sBs絕對後悔湊這個熱鬧了，幫忙不討好。

“不過你說的也有道理，s是super這麽理解絕對沒錯，代表super的s在前面，那麽後邊就是Bs了，哦！我懂了，這名字原來是super鄙視啊，這個電視台的名字我喜歡，跟我的風格特別的搭，級鄙視這個名字我喜歡。”老郭對自己曲解的能力十分的滿意。

supersB啥的只是玩笑，酗也沒多擔心，但是這級鄙視吐槽度適中傳播度更高的名字絕對有可能在老郭的努力下變成sBs在華夏的名稱，酗默默的為sBs默哀一下，他是真沒什麽辦法讓老郭把這句話吞回去。

台下的觀眾對老郭的曲解給予了極大的鼓勵，還有不少圍觀不怕事大的讓老郭曲解一下韓國另外兩大電視台的英文縮寫。

對於這些提議老郭是一臉的迷茫，一來是他不知道另外兩家電視台的縮寫是什麽，二來他也沒準備啊，這sBs的縮寫曲解還是知道了sBs要來錄像所以準備的，但是酗聽到這個提議後眼睛卻是一亮，說出去的話是收不回來了，現在最好的辦法就是把水攪渾了，讓老郭把三大電視台都吐槽了放個地圖炮估計sBs方面就沒那麽鬱悶了。

想到這，酗一臉笑容的接過了話頭:“衣食父母的要求必須滿足，郭老孰說說你對另外兩家電視台的名字是怎麽理解的。”

老郭拿眼睛斜楞了一下酗說道:“鳳恩啊，我們排練的時候可沒這麽說啊，你這不是難為我嗎?不按台詞說的演員可不是好演員，你這可叫跳戲，身為導演最煩的就是這個。”

“哪有什麽排練啊?我們這就是閑聊聊到這了嗎?這話可不能隨便說。”對於老郭這種拿排練當托詞的做法，酗表示sBs，級鄙視。

“那好吧，那好吧，我們沒排練，你讓我說行啊，先你得告訴我另外兩家電視絛什麽啊。”酗一臉無奈加委屈的說道，老郭說出這句話酗放心了，老郭這麽說明顯的是抬了sBs一下，另外兩家電視台他都不知道，就更不用說吐槽了，老郭這種對於親近的才吐槽的風格也不知道sBs能不能接受。

酗告訴老郭另外兩大電視一個叫kbs一個叫mBc，還把兩家電視台的性質和特色告訴了老郭，之所以磨嘰這麽多不是酗收了好純行植入廣告，而是要給老郭點時間好好想想怎麽曲解。

“這個kbs一聽名字就知道是國家電視台，從名字上看就很有韓國特色，而且比sBs高大上了不少。”老郭的腦子轉的很快，酗這邊爭取到了不到一分鍾時間他這邊就想好怎麽說了。

“郭老師，你不會說是靠鄙視吧，那也太沒水準了。”酗按照老郭說的理解風格曲解了一下。

“鳳恩啊，我真沒現你的理解能力這麽強，果然在中文上你是很有天賦的。”老郭踮起腳伸出胳膊做出一副很費勁的樣子拍了拍酗的肩膀，酗真想問問老郭，這種老乖黑你就不累嗎?

“當然，你的理解能力還有待提高，這麽簡單的理解太低級了。”誇完酗後，老郭習慣性的踩上了一腳，酗很無奈，您之前對sBs的理解也沒高端到哪去啊。

“這個kBs啊，我覺得還得分兩部分來理解。”老郭沒給酗吐槽的機會繼續說道。

“那您給說說吧，分哪兩個部分。”酗想起了自己捧哏的任務。

“先是這個k”

“看，靠，可，誇，郭老師你想說那個字。”

“鳳恩啊，你怎麽總忘中文上想啊，這可是在韓國，虧你還是個韓國人。”老郭一臉鄙視的說道。

“我也想說韓文啊，可郭老師你也得聽得懂啊?”酗回了老郭一句。

“你這不是抬杠嗎?我說我要說韓文了嗎?”老郭不滿的反問道。

“那您不是說這是韓國嘛，您不說韓文說中文?”

“我說英文不行嗎?在韓國說英文不行嗎?”老郭的質問酗無言以對，雖然因為各種各樣的原因，韓國近些年來興起了學中文熱，但是作為美國的忠實小弟，在韓國除了韓語受眾度最高的就是美式英語了。

酗表示我不說話了，您說後，老郭才帶著勝利的笑容說道:“這個k就是korean。”

對老郭的英文音酗也是醉了，酗估計這是現學現賣剛從自己嘴裡學到的，還好老郭對於自己的坑爹音有自知之明，不但重複的兩遍，還帶中文解釋的。

“郭老師，你這理解沒比我高到哪去，說我的理解低級，你這就是人家原本的意思。”酗覺得自己被批評低級實在是太冤枉了。

“我現你還是個急脾氣，我說完了嗎?你就表意見。”老郭斜視45°角瞪了酗一眼然後說道。

酗無言以對，做了一個您請繼續的手勢，老郭繼續說道:“k的含義說完了，Bs就不用我多做解釋了吧。”

“您先等會，怎麽就不解釋了?你什麽都沒說啊?”酗又一次攔住了笑得很高興的老郭。

“這還用解釋嗎?Bs，鄙視啊，連到一起就是koeran鄙視，翻譯成正宗的中文就是韓國人的鄙視。”老郭的解釋換來了全場的笑聲。

“郭老師，一家韓國國有電視台，打個比方就相當於華夏的華夏電視台，名字你給理解成了韓國人的鄙視，這合適嗎?”酗現在真佩服老郭的尿性，到了韓國都不忘了吐槽韓國人。

“我這個解釋絕對符合韓國的風格。”老郭十分堅定的說道。

“那您說說什麽符合了?”其實這句話酗真不想配合，但是僵在舞台上也不是那麽回事啊，酗現在隻想遠離大嘴老郭早點下台，誰讓酗現在披著韓國皮呢。

“我先說明下啊，我這可不是說韓國的壞話，如果出這個大門被韓國警察抓走或者被人拿槍突突了我就太冤了。”老郭做出一個害怕的表情然後說道。

“行啦，你在華夏的時候嘴比這毒多了，也沒看你有生命危險，要殺你的估計也是說相聲的同行，你放心韓國可沒說相聲的。”酗安慰了一下老郭。

“韓國不總是說我們好我們棒，全亞洲都是我們的，全世界都是我們的，未來全宇宙都是我們的，所以國家電視台就叫韓國人的鄙視，我們韓國人要把我們的鄙視傳播到全世界。”老郭的自圓其說從觀眾的角度來說聽精彩的，但是酗都快哭出來了，你這麽說考慮過我的感受嗎?您說完這襯拍屁股回華夏了，有生之年能不能再來韓國演出都是個未知數，可我羅鳳恩還要繼續在韓國混啊，這種言論如果被深挖一下那就是沾邊死，封殺的程度絕對比那些因為吸毒和賭博而被封殺大。

有韓劇王國之稱的mBc被老郭說成了是賣不出，接著這個由頭老郭還評價了一下禁韓令，好的影響和壞的影響都說了下，也算是完成了任務，最後說明禁不禁韓跟他老郭和雲德社沒關系也沒影響，相聲想進入韓國難，而韓國也沒說相聲的。

讓酗慶幸的是，老郭曲解完了沒忘了聲明下這些都是扯淡，理不歪笑不來，大家聽一個樂呵就好，說外頭可別瞎說去，那幾家錄像的回去該剪的也剪掉，他老郭正是一朵花的年紀，可不想因為說了這些話就英年早逝了。

老郭說自己是一朵花不出意外的得到了噓聲，老郭一臉鬱悶的告訴觀眾這是按男人四十一朵花來算的，酗當即表示這麽算是沒錯，但是不管怎麽算，就算老郭現在就死也不能算是英年早逝。

[記住網址三五中文網]