登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《百轉千回之蝴蝶皇后》第六十八章:同攜手,共結發(2)
尹夕蕊伸手撥過紫芙的長發,黑如濃墨,順滑光澤,笑了:“多漂亮的頭髮。紫芙,很快你就要成為皇兄的結發妻子了。從今以後,要與皇兄同攜手,共結發;心交心,肩靠肩。”

 紫芙不懂,問道:“什麽意思啊?”

 尹夕蕊微一皺眉,嗔道:“你連這都不懂?罷了,我想彩月姑娘也是不會說這些的。《詩經。邶風。擊鼓》中記載有

 擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨南行。

 從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。

 爰居爰處?爰喪其馬?於以求之?於林之下。

 死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。

 於嗟闊兮,不我活兮。於嗟洵兮,不我信兮。

 執子之手,與子共著。

 執子之手,與子同眠。

 執子之手,與子偕手。

 執子之手,夫複何求?

 其中“死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。”簡單來說,就是生死相依,我與你已經發過誓了,牽著你的手,就和你一起白頭到老。這是戀人之間最衷心的祈禱和盼望。同攜手,共結發;心交心,肩靠肩,便是從這裡簡譯出來的。“

 尹夕蕊知道紫芙天資聰穎,自然是懂的,便打趣說:“紫芙,可別讓我失望!一定要‘死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老’哦!”

 紫芙倒是大咧咧地笑了:“不總得這樣嗎?你也一樣啊,夕蕊!”

 尹夕蕊卻羞紅了臉頰。

 紫芙沒有受過外面的女子所受的教育,不懂得什麽忌諱,也並沒有深閨小姐那樣的心境,這樣一來,反而坦蕩。

 尹夕蕊說:“你倒不在乎!明兒啊,你就得去祭祀上蒼了!”

 “祭祀上蒼?”

 尹夕蕊立即明白紫芙也不懂,便解釋說:“你是‘紫皇后’欽點的皇后,奉承了上蒼的旨意,當然要去祭拜上蒼了!”

 紫芙點點頭。

 她是個聰明的人,凡事一點即通。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息