公牛隊訓練結束之後，錫伯杜心中帶著強烈的不滿來到了公牛隊總經理辦公室，敲開門之後錫伯杜開門見山的對加-福爾曼說道:“總經理先生我希望能把今年的新秀交易出去，我們的內線太差了根本沒有替補球員！”

　　“什麽?你希望把便士-哈達威交易出去?”加-福爾曼那張橫肉縱橫的老臉驚恐的看著錫伯杜問道，“為什麽你會要交易他?是他的能力不夠好嗎?”

　　“是的，先生，我覺得他不適合我們的體系，如果我們想在季後賽走的更遠，那麽必須把他交易出去！”錫伯杜強硬地說道。

　　“哦，親愛的湯姆！我希望你能夠好好想想，別忘了那個JeremyLin(林書豪)啊，我覺得哈達威那個小夥子比他有希望多了，你要相信我的眼光，就像當初選擇德裡克一樣。”加-福爾曼說道。

　　“可是，他真的不行，我希望……”錫伯杜還是強硬的說道，但是話沒有說完就被加-福爾曼打斷了。

　　“好了，湯姆！我希望你能夠好好考慮一下，如果你還想在這裡繼續工作的話！”加-福爾曼猛地站了起來把一張紙條放在了桌子上看著錫伯杜說道，“我還有個會，請回吧。”說完頭也不回的走路。

　　錫伯杜無奈的看著加-福爾曼走出辦公室，歎了口氣不僅為公牛隊的這個賽季成績擔憂，一回頭他看到加-福爾曼桌子上留下的紙條，拿起來一看不由得驚恐地張大了嘴巴，什麽都沒有說把紙條撕得粉碎頭也不回的走了。

　　但是他不知道的是在訓練力量訓練房裡面，公牛隊未來兩個支柱的對話。

　　10月30號上午，錫伯杜無奈到了訓練場的辦公室，想到前兩天的紙條心裡面一陣發虛，透過窗戶看了一會助理教練組織的訓練，錫伯杜走出辦公室進到訓練場內。

　　“好了，看來這兩天你們沒有花太多時間在女人身上，現在開始分組訓練，我們需要增強我們的默契度，現在開始分組。”說完錫伯杜組織分隊開始分組對抗。

　　之後的幾天公牛隊開始一直這樣進行著訓練默契度的分組訓練，但是場上訓練的每個隊友都對球隊的新秀看的非常難受，隻要他們在和投籃教練練習投籃時，總會有一雙賊兮兮的眼睛看著他們這讓他們感覺非常難受。

　　這種感覺甚至影響到了錫伯杜，每次替補隊的戰術總是和自己的安排不一樣，先發隊打的更像公牛隊他們跑位更加積極更像歐洲籃球，但是替補一方面打的更像是炮轟和爵士隊的擋拆，雖然場上的訓練時便士-哈達威的便士和心態比起以前要認真的多，錫伯杜真的很怕這樣會把和便士-哈達威對位的辛裡奇給再弄受傷。

　　10月31號，訓練了1天之後終於要開始公牛隊的第一場比賽，他們將在主場迎戰薩克門托國王。

　　比賽開始之前公牛隊的球員在聯合中心球場的球員通道裡面例行的賽前加油，10個球員圍著布澤爾聽他賽前鼓舞。

　　布澤爾站在球員中間跳了幾下伸出手說道:“今天是我們的第一場比賽，我們一定能拿下這場比賽，為了總冠軍我們要乾掉每一個趕來我們頭上撒野的敵人！呼哈！”

　　“呼哈！”

　　便士站在最外圍平靜的看著眼前的一切，心中想著用不了幾場比賽站在中間加油的一定是我。

　　球員開始入場，首先進場的就是便士-哈達威，聽到現場球迷稀稀拉拉的掌聲，便士心裡面也是一陣無奈。

　　最後進場的是洛爾-鄧，沒有了羅斯他就成了公牛隊最大牌的球員，洛爾-鄧一入場就是滿場的歡呼。

　　“今天是我們的小夥子們的第一場比賽，希望他們能夠取得一個好的開局。”比賽開始之前公牛隊現場解說如是的說道，“現在說一下兩支球隊首發名單薩克門托國王以賽亞-托馬斯，泰倫斯-埃文斯，詹姆斯-約翰遜，傑森-湯普森，德馬庫斯-考辛斯。而我們的首發陣容是科克-辛裡奇，理查德-漢密爾頓，洛爾-鄧，卡洛斯-布澤爾，喬金-諾阿。我們一定會取得這場比賽的勝利的！”

　　解說剛剛說完便引起了全場的歡呼聲。

　　隨著裁判的走向球場中心把球高高扔向天空，比賽開始，諾阿憑借著比考辛斯更快的的彈速把球撥走。公牛隊拿到了第一次進攻權，辛裡奇彎著腰小心的把球運向前場，看著面前比自己低很多的以賽亞-托馬斯謹慎的運球，害怕球被他掏走。

　　辛裡奇把球運到三分線外把球交給諾阿，自己開始跑位，諾阿假動作並沒有晃開考辛斯，諾阿決定強打卻正中考辛斯下懷帽了諾阿一個，辛裡奇搶到前場籃板，交給洛爾-鄧，鄧接到球後直接乾拔再次打鐵，考辛斯穩穩地拿下籃板。

　　之後公牛隊的每次進攻都像第一次進攻的時候那麽不順利，相反國王隊的進攻還有防守都更加穩健，要不是公牛隊今天運氣不錯，比賽早就給國王拉開比分，這也讓錫伯杜站在場邊不敢坐下，每一次攻防都在指揮隊員。

　　第一節還剩下4:45，埃文斯製造諾阿犯規諾阿犯規，錫伯杜再也無法忍受，決定換下了身體略有不適的辛裡奇和手風不順的鄧，走到便士面前說道:“我需要你上場打控球，穩住節奏，用你的三分拉開他們的空間。明白嗎?”

　　“明白了，我會做到的。”便士點點頭平靜的說道。

　　埃文斯穩穩罰中第一個球，罰球中間公牛換人內特-羅賓遜和便士-哈達威，換下表現一般的辛裡奇和鄧，便士上場之後偷偷的和布澤爾偷偷的耳語了幾句，埃文斯再次命中第二個罰球，比分變成了15-16國王隊落後一分。

　　便士和內特-羅賓遜上場之後公牛的陣容就變成了。內特-羅賓遜，便士，漢密爾頓，布澤爾，諾阿。國王隊並沒有換人。

　　便士上場後慢慢把球運向前場，看著眼前和內特-羅賓遜一樣高的以賽亞-托馬斯，為什麽看著這家夥這麽低呢?便士心中默默的想到。

　　“小子，我會讓你知道什麽是NBA的！”以賽亞-托馬斯看著便士不屑的說道，順手決定搶斷一下便士讓他好好丟一次臉。

　　便士聽到以賽亞-托馬斯說的話不由得心中一陣好笑，看著他的動作等到以賽亞-托馬斯伸手那一刻一個背身運球加速過了他， 向內線衝去，布澤爾看到便士衝進三分線迅速把湯普森帶向弱側，等到便士衝進三秒區的時候面前沒有一個人，考辛斯甩開諾阿準備補防，哪知道便士衝進三秒區兩步之後直切起跳右手準備劈扣，考辛斯心道不妙也跟著起跳打算把這個曾經打過球的隊友給按下去。

　　便士在空中看著越來越近的考辛斯不屑的一笑，等到考辛斯的手接近之後右手下拉左手接球在空中換手扣籃，裁判的哨聲也跟著響起。

　　“防守犯規！進攻有效，加罰。”裁判看到剛剛的對抗直接用手勢比劃到。

　　落地之後便士看著這個曾經的隊友一臉無奈表情，笑著拍了拍考辛斯的後背，考辛斯也隻能苦笑著搖了搖頭。

　　便士走向罰球線摸球之前回頭看了看以賽亞-托馬斯，衝他說道:“嘿！歡迎來到NBA！”

　　這也讓以賽亞-托馬斯大動肝火。

　　攻守轉換以賽亞-托馬斯運球到前場，準備換便士一個卻看到老大埃文斯要球，又對便士說道:“小子，下一球看我怎麽打你！”

　　便士看到了埃文斯要球心裡已經知道要怎麽做了，看著以賽亞-托馬斯笑了笑，在托馬斯把球舉到胸口的時候迅速貼了上去把球抄走，快攻又是一記扣籃，這兩記扣籃引起了滿場歡呼，便士高舉雙手迎接著球迷的歡呼。

　　走向托馬斯便士輕聲說道:“矮子，這才是NBA！”