這個戴著鴨舌帽的女生，實在是讓人刮目相看。

　如果這天堂酒吧不是即興唱歌的話，台下的人都以為鴨舌帽女生是假唱的，不過現在就沒有人會懷疑了。

　この悲しみが汚れてるなら/如果這份悲傷被染上汙穢

　きれいな雪が降り積もるという/那麽大雪就會紛揚而降

　當たり前のように生きてたけど/一直以來都只是理所當然地活著

　気づいたら埋もれてしまいそうだ/注意到時已經被深埋在那其中

　たとえどんな風が吹けど変わらない/無論被風吹蝕多久

　この想いは変えられはしないからさ/這份心情都將永遠不變

　底下響起了熱烈的掌聲，全部都是為了台上的女生鼓掌。

　旋律一到，這些聽眾仿佛之前就已經排練過一樣，他們的掌聲馬上就停了下來，而女生的歌聲也再次響了起來。

　ひとは誰でも孤獨だという/“人生在世誰都將品嘗孤獨”

　実は僕もそう思うんだ/其實我也是這麽想的

　君の孤獨も僕の孤獨も消すことはできない/你的孤獨我的孤獨既然都無法消除

　でも分かち合えるだろう/那就讓我們共同分擔吧

　どうかお願いだ見せてくれないか/求求你能不能讓我看看

　血を流してる君の心/那滴著血的你的心

　どうかお願いだ見せてくれないか/求求你能不能讓我看看

　汚れたままの過ぎた時間を/那染著汙穢的過去的時光

　鴨舌帽女生唱的歌曲，讓台下的觀眾都為此沉醉了，蘇哲也是不例外。

　盡管鴨舌帽女生唱的每一句歌詞。蘇哲都沒有聽懂。但是單是這一首歌的旋律。加上女生獨特的聲線，就讓他為之入迷。

　似乎聽到這一首歌後，會有一種想哭出來的衝動，會讓忍不住，不自覺就哭了出來。

　“這首人生多別離，真的太好聽了，我回去要下載下來當手機鈴聲。”聽到一半，宿信突然說道。

　“這首歌是人生多別離嗎?”蘇哲問道。

　“是啊！”宿信頭也沒回。直接說道。

　“你什麽時候學會日語的，我怎麽沒有聽過?”就在這個時候，付延傑驚訝的問道。

　付延傑認識了宿信那麽長的時間，都不知道他是什麽時候學會日語了，既然知道這時日語歌的名字，這讓他感到很意外。

　“哥是無師自通，需要學嗎?不要崇拜哥，只不過是日語了，小意思。”宿信哈哈一笑，在蘇哲和付延傑面前又開始吹噓起來了。

　“你不會是從那種電影學來的吧?”付延傑看著宿信的眼神。都變得有些奇怪。

　“這怎麽可能，我明明是從動漫裡學過來的。那種電影一般沒字幕的。”宿信連忙解釋道。

　不過宿信話一說出來，就意識到自己說漏嘴了，他不禁拍了拍自己的額頭，十分的懊惱。

　這些話讓蘇哲和付延傑聽到，宿信還感覺無所謂，但是周圍幾個女士明顯也聽到了，她們看著宿信的眼神，都讓他感到有些無地自容。

　不過現在宿信的話都已經說出來了，再懊惱也已經於事無補了，所以隨後便不在意了。

　どうかお願いだ見せてくれないか/求求你能不能讓我看看

　君が愛したものをすべて/那些你所愛著的一切

　どうかお願いだ見せてくれないか/求求你能不能讓我看看

　君が抱えるものを/那些你所承受著的一切

　どんな君でもそばにいさせて/無論你變成什麽模樣都請讓我陪伴在你身邊

　終於，女生把這一首日語歌給唱完了，不過大家都還沒有回過神來，似乎還沉迷在歌曲的旋律當中。

　當大家反應過來，瘋狂鼓掌的時候，台上的鴨舌帽女生已經不見了，這讓大家都覺得很惋惜，很希望能再聽她唱歌。

　人生多別離，這首歌讓蘇哲想起了不少往事，似乎突然之間感覺到傷感了。

　不知道什麽時候，剛才在台上唱歌的鴨舌帽女生，來到了蘇哲他們這裡，不過現在正在回憶過去的蘇哲，並沒有留意到。

　“小妹妹，你成年了嗎?跑來酒吧玩，你爸媽知道嗎?”宿信對這個鴨舌帽女生，說道。

　因為這個鴨舌帽女生剛才在台上的時候，就給人一種年紀還小的感覺，現在來到台下，宿信見到她後，更是認為這個鴨舌帽女生還沒有成年。

　“誰說我還沒有成年的?”鴨舌帽女生聽到這話，不禁拿出了身份證，放到宿信的面前。

　鴨舌帽女生放在宿信面前的身份證，上面的照片和鴨舌帽女生的樣貌是一樣的，這張身份證的確是鴨舌帽女生的，不過上面的照片和其他人的身份證照片，卻很不一樣。

　其他人的身份證照片都是繃著臉，一臉嚴肅，但是鴨舌帽女生的身份證照片，卻是微笑著。

　就算是這證件照片，鴨舌帽女生依然給人一種甜美的感覺，讓人不知不覺就對她有好感。

　“94年的，還真的滿十八周歲了，柳靈兒?”宿信拿起了身份證，看了起來，嘴裡念著上面的消息。

　聽到柳靈兒這三個字後，蘇哲才回過神來，這時他才發現鴨舌帽女生，已經不知道上面時候坐在他的旁邊了。

　怪不得蘇哲會突然感覺到很放松， 原來是鴨舌帽女生坐在他旁邊的原因。

　這個鴨舌帽女生，原來便是蘇哲在景南市的時候，不經意認識的柳靈兒，當時蘇哲還兌換了一隻龍貓，送給柳靈兒養的龍貓做伴。

　在蘇哲離開景南市的時候，柳靈兒還特意跑到機場去送他。

　後來，蘇寵之家為兩隻跳跳鼠，在沈州市舉行見面會的時候，蘇哲又見到了柳靈兒。

　在那之後，蘇哲就沒有再見到柳靈兒了，沒有想到今天會在天堂酒吧，再次遇到柳靈兒。

　剛才柳靈兒在上面唱歌的時候，因為她在唱歌的時候一直低著頭，又戴著鴨舌帽，見上這裡的視線也不好。

　所以蘇哲並沒有認出柳靈兒，不知道在台上唱歌的人，就是她。

　...

... ()