421日。康斯坦丁.碩大的辦公桌的前面。在他的正下方。不足40分的地方攤著一張碩大的地圖。此時的他全神貫注，他一手拿著一支鉛筆。另外一隻手舉著一個鑲著黑邊的放大鏡在那裡觀察著地圖。

　不知道過了多久。大門被推開了。總部的參謀長華西列夫斯基走了進來。

　“現在外面的情況怎麽樣?我們的部隊攻佔姆岑斯克的外圍沒有?”

　“攻佔了！”華西列夫斯基的回答顯得有氣無力:“德國人的防禦十分的堅固。我們花費了很大的代價才拿下捷索達爾村。但是，我們隻將陣地向前推進了3裡。而為此，我們卻花費了2000士兵的巨大的代價，付出這樣打的代價換來這樣小的戰果是不是來的有些太浪費了一點?”說道這裡華西列夫斯基抬頭看了看對方。

　“我也不清楚！”在看完了地圖之後，朱可夫一邊放下了手下的放大鏡，一邊重重的歎了一口氣:“就目前的情況而言。我實在是不知道，因為德國人最近的攻擊顯得實在是太詭異了一點，我實在不明白為什麽那麽威廉然會攻擊赫龍河的橋頭堡。要知道在姆岑斯克他們還有那麽多的部隊被我們包圍在那裡(絕對是派佩爾過於勇猛導致的。而不是俄國人主動地包圍)。我是在搞不懂為什麽！”說完，他用力的揉了揉自己的額頭。

　“也許他們是想在援救的時候來保護他們的脆弱的側翼。因為我們在赫龍河的橋頭堡聚集了大量準備反擊的部隊。他們可能需要所謂的安全……”華西列夫斯基小聲地解釋道、

　“也許吧！”聽了對方的話，朱可夫重重的歎了一口氣。然後他說道:“安德烈。要知道我們手中的牌可並不多。打哪一張出來都必須事先要想好！而在目前情況下，被合圍地德軍如果由下奇爾斯卡亞、科捷利尼科沃地域實施的輔助突擊，而他們的救援部隊則從另外一個方向逼近的話，這些部隊會不會冒險突圍?”

　“這我不知道！”面對朱可夫地問題，華西列夫斯基重重的搖了搖頭:“但是就我現在看來。德軍統帥部顯然將竭力固守姆岑斯克、維爾佳奇、馬裡諾夫卡、沃洛克拉姆斯克。而他們的援兵部隊這回在“高山曠地”國營農場地域的陣地集結，並在最短期間內在下奇爾斯卡亞、科捷利尼科沃地域集結突擊集群，在沃洛克拉姆斯克總方向上突破我軍防線，從而在我軍防線上打開缺口。形成向其被合圍部隊供應各種補給品地走廊，爾後再利用這條走廊突出合圍。而在對敵有利的情況下，這條走廊可能在馬裡諾夫卡、利亞皮切夫、上奇爾斯卡亞地段形成其對北正面。在齊邊科、澤特、格尼洛夫斯卡亞、舍巴林一線形成其對東南正面。”說道這裡華西列夫斯基舉起了手中的紅藍鉛筆，然後草草地勾勒出了一個大致地草圖:“我想現在為了不讓敵下奇爾斯卡亞和科捷利尼科沃集團與其姆岑斯克集團會合。並形成走廊，必須:下奇爾斯卡亞和科捷利尼科沃集團，並在奧布利夫斯卡亞、托爾莫辛、科捷利尼科沃一線建立綿密地戰鬥隊形。在下奇爾斯卡亞、科捷利尼科沃地域保持兩個坦克集群，每一集群中至少應有100坦克作為預備隊。2.s爾村方向上實施分割突擊。同時，在其對面杜比寧斯基、135地方向上實施突擊。在其余地段上則轉入防禦，只派出獨立的支隊進攻，以消耗和疲憊敵人。而當我們將被合圍地敵人集團分割為兩部分後。……應首先消滅較弱的那部分，爾後再集中全力突擊姆岑斯克地域的敵軍集團……”

　聽了對方的介紹之後，朱可夫沉默不語。過了好一會兒。他才緩緩的說道:“安德烈。我知道你的想法，但是。我還是有點擔心。要知道。現在羅科羅索夫斯基的部隊是我們手中唯一的預備隊了。如果在我們調動部隊的時候。德國人突然改變戰術方向的話，那麽我們的麻煩會非常的大。”

　“我知道，康斯坦丁。”華西列夫斯基最走到對方的跟前然後重重的歎了一口氣:“現在的情況就是這樣，如果我們讓那些德國逃回去也是死路一條。你認為上面的那些家夥會放過我們麽?”說道這裡，他指了

　板。

　華西列夫斯基最後的話終於打動了朱可夫。於是他重重的點了點頭。

　很快他就在在面軍司令部與該方面軍首長討論即將實施的進攻戰役。 天黑後，最高統帥給朱可夫打來電話，問我是否了解姆岑斯克地域的最新情況。他肯定地作了回答。最高統帥命令我考慮並向他提出有關肅清姆岑斯克附近被圍德軍的意見。

　422清晨，朱可夫和華西列夫斯基聯袂向最高統帥發了如下電報:“按照我們的估計。德軍統帥部顯然將竭力固守姆岑斯克、維爾佳奇、馬裡諾夫卡、沃洛克拉姆斯克、“並且他們會迅速的突破我們在那裡的防線。通過敵人在赫龍河橋頭堡的戰鬥可以證明，他們的目的是想要救援在姆岑斯克地區被圍住的部隊。德軍的主力將在科捷利尼科沃地域集結在沃杓和沃羅科拉姆斯克地區突破我軍防線，從而在我軍防線上打開缺口，形成向其被合圍部隊供應各種補給品的走廊，爾後再利用這條走廊突出合圍。在對敵有利的情況下，這條走廊可能在馬裡諾夫卡、利亞皮切夫、上奇爾斯卡亞地段形成其對北正面。在齊邊科、澤特、格尼洛夫斯卡亞、舍巴林一線形成其對東南正面。為了不讓敵下奇爾斯卡亞和科捷利尼科沃集團與其姆岑斯克集團會合，並形成走廊，必須:……………………………………

　朱可夫、華西列夫斯基

　)=.