小胖:“爸爸，英語‘’漢語解說什麽?”

　爸爸:“water”就是水，“”就是瓜，“”

　是個合成詞，應該解說是“水瓜”唄！

　小胖:爸爸，瓜裡不是都有水嗎，“水瓜”是什麽瓜?

　爸爸:傻瓜，沒有水還叫什麽瓜?

　小胖:哦，我懂了:除了“傻瓜”其它的瓜都叫水瓜對嗎?

　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

　在游泳池旁，一個小孩問他媽媽，“媽咪，媽咪，我可不可以下去游泳?”

　“親愛的，當然不可以，水太深了。”

　“可是爸爸不是在游泳嗎?”

　“你爸爸在保險啊，甜心。”

　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

　兒子快要去服兵役，依照習俗，我們先去廟裡拜祭一番，求神保佑。他父親嫌台北的廟人太擠，堅持要回鄉下老家的小廟去拜，而且振振有詞地說:「那神像是從馬祖海面漂來的，知道的人不多。由於拜他的人較少，他會記得清楚我們拜過他，並因而會特別照顧我們兒子的。」

　結果，兒子被分發到馬祖去。消息傳來，他父親驚呼道:「糟糕，拜錯了！馬祖是他的『轄區』，他為了就近照顧我們的兒子，特意安排他到馬祖去。」