還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《民國二三事》第42章 內山完造
  其實魯迅的生活並沒有一些人說的富裕,他在上海時一直是租的房子。景雲裡這裡,包括他弟弟周建人的房子都是租的。

  不一會,許廣平安撫好了孩子,端著茶推門進來了,范傑趕緊站起來接過茶。

  “夫人,這是范傑,范煥然,是原教育總長范源濂,靜安先生的侄子,靜安先生是我的老上司了。對了,靜安先生早年還和你家堂哥許崇清在一起共事,也是故人了。”

  伯父范源濂曾先後擔任國立廣東大學和中山大學籌備委員會的特聘委員,出了伯父之外,特聘委員還有林伯渠,孫科,吳稚暉,於右任,范源濂,陳群等人。

  1926年8月,國民政府發布命令,正式宣布將國立廣東大學改名為國立中山大學,校長為戴季陶。

  1927年3月,國立中山大學舉行隆重的開學典禮。到會的除全校2千多師生員工外,還有胡春林,陳樹人,宋子文,陳公博,蔣中正,孔祥熙,鍾榮光,許崇清及各級黨部各機關代表數百人。

  郭沫若、何思源、魯迅、郜重魁、曾濟寬、黃尊生、許德珩等教授在大會上發表演說。

  “是嘛,那當時靜安先生也在廣州了?”

  “恩,不但靜安先生在,這小子也在。”魯迅直接指向了范傑。

  范傑尷尬的點點頭,他知道魯迅又想起了“四一二”,盡管范傑並沒參與其中,卻也感覺羞愧,許廣平自不知道這些事。

  范傑知道不能就這事說下去了,就趕緊轉移了話題。

  “聽說先生前年曾拒絕諾貝爾文學獎提名,晚輩曾聽伯父講起過,伯父當時就覺得非常可惜,他認為這事中華文化走向世界的一次機遇,可先生卻拒絕了。”

  魯迅不知道想什麽,陷入了沉思,半天,才開口說道:

  “那年9月,我收到在北京的學生台靜農的信件,信裡面提到瑞典人斯文?赫定想請劉半農幫助,提名我作為諾貝爾文學獎的候選人。

  我當即就回復了他,斬釘截鐵的表示拒絕。

  我認為諾貝爾賞金,梁啟超自然不配,我也不配,要拿這錢,還欠努力。世界上比我好的作家有很多,他們得不到。你看我譯的那本《小約翰》的原這作者就沒有得到。

  我實在是覺得中國現在還沒有可得諾貝爾賞金的人,瑞典最好是不要理我們,誰也不給。

  因為我眼前所見的依然黑暗,有些疲倦,有些頹唐,從此此後能否創作,尚在不可知之數。”

  許廣平看著魯迅這麽激動,過來輕輕的拍了拍他的肩膀,魯迅這才從往事的回憶中走了出來。

  “不好意思!”魯迅對著范傑致歉。

  “沒事的。”范傑對這種事很是能夠理解,早年伯父就長陷入這種情緒。

  “其實我倒覺得先生獲得諾貝爾文學獎是足夠有資格的,”見魯迅要說什麽,范傑伸出手去壓住了他的手,“伯父也這麽認為,現在中國最有資格的就是您了,而且從另一個方面講,您獲得了諾貝爾文學獎,對整個中國文壇的發展有一種指向性的意義,能夠獲得更大的影響力,能夠更多的來影響當代的青年們,使他們的思想更加的成熟,對中國的現狀和未來有清醒的認識,能夠願意並身體力行的為中華民族的崛起而奮鬥。”

  范傑頓了一下,拿起水杯喝了口水,看魯迅在沉思,范傑接著說:

  “你一直在說當前政治黑暗,可是如果下一代的青年們能夠滿懷志向,就一定能夠掃除這黑暗的一切,當前中國內有軍閥混戰,外有日本虎視眈眈,時刻準備著吞並東北,吞並華北,最後吞並整個中國,中國需要有一種精神,一種力量來指引人們,衛我中華,先生,我真的希望您能承擔起這股重望!而你能過獲得諾貝爾文學獎,就是在黑暗的前方,點亮了一盞指引方向的明燈。”

  魯迅陷入了沉思。

  過了一會,有人敲門,許廣平出去開門,進來的是一位身穿西服的日本人,范傑便知道此人是內山完造。他一直覺得這個人很有意思。

  內山完造今年44歲,是日本岡山縣人,自12歲起就先後在大阪和京都的商店當學徒。1913年,20多歲的內山完造來到中國,在上海居住達三十五年。

  起初在上海推銷藥品,兼售基督教福音書。1916內山完造在日本與美喜子結婚後,攜夫人內山美喜子一起赴上海。

  1917年內山完造以美喜子的名義開設內山書店,開始銷售基督教的福音書,進而銷售一般性的日文書籍,再後擴展經營中文書籍。二十年代後期,書店大量銷售包括馬列著作在內的進步書籍,發行當時被禁售的魯迅著作,並代售魯迅自費出版的《毀滅》等六種進步文學讀物。

  以上這些是程叔幫范傑收集的關於內山完造的信息,他也是第一次接觸這個人。內山完造這個人,內山完造個子不高,看他對許廣平的樣子,非常友好、平等、和善,一點都沒有當時日本人的自以高人一等的態度。

  內山完造很熟悉的隨著許廣平來到了魯迅的書房。內山完造進了書房,魯迅站起身來迎接,范傑也跟著站起身來。

  “你怎麽才過來,等你半天了,來來,我給你介紹一下,這位是范傑范先生,他的伯父的前教育總長范源濂,范靜安先生,他的叔父是大名鼎鼎的實業家范源讓范旭東先生。”說完,又開始介紹內山完造。

  “煥然啊,這位是我的朋友內山完造先生,你和他不用客氣!”

  “你好,內山先生!”范傑率先伸出了手,內山完造也伸出手和范傑握了握。內山完造似乎完全沒有別的日本人那種點頭哈腰的習慣,他的身子站的很直,看的出來是一個有文化涵養的日本人。

  略作寒暄,范傑和內山完造都坐下了。這時魯迅開口了:“內山先生,煥然是過來待他的德國朋友來代理出版我的作品的,你怎麽看。”魯迅絲毫不避諱,當面隻說。

  內山完造可能早就習慣魯迅這種作風,絲毫不在意。魯迅又看向范傑:“還有什麽來著?”

  “在德國范圍的獨家代理權,同時在歐洲范圍內的銷售權,至於價錢,可以一次性買斷,也可以按照銷售利潤,每年給先生一定數額的分紅,不過這個帶一些風險。先生可以仔細考慮。”

  “不知道范先生的那位朋友的書店規模有多大?”內山完造問道。

  “在德國境內基本上每座大城市都有一家大的分店,同時在每個城市都有不少自己的合作書店,在德國的規模很大,所以他們要求在德國的獨家代理權,先生的作品在德國不能交由別的書店來出版,只能由他們來負責,同時在英國法國都有一定的合作關系,可以將先生的作品推向整個歐洲。”范傑一向對於魯迅沒有得諾貝爾文學獎懷有怨念,而將魯迅的作品推廣開來,對於魯迅得諾貝爾文學獎很有好處。

  “當然除了德國,先生找別的書商也沒有關系,當然不能影響他們的銷售。”范傑接著說。

  內山完造點點頭,他是一個老牌的書商了,這種合同很公平,他和魯迅商量了半天覺得都沒有多少問題,只是在價格上需要商量。

  范傑在價格上並沒有多少打算,他推說,價錢需要德國書店專門派人來上海和魯迅談,他不能做主,他只是來詢問魯迅關於代理權的問題,既然代理權沒有問題,那麽具體的事務還得德國書店自己來,況且還要簽合同,這些都不是范傑能做主的。

  魯迅和內山完造點點頭表示理解。

  “我回去就和德國那邊聯系,讓他們盡快派人過來,對了還有翻譯的問題,不知道先生有什麽打算,先生的德文…”

  “翻譯就我自己來吧,早年在日本學醫的時候,因為德國醫學發達,德語在學校裡是必修的,我的德語來時不錯的。”魯迅笑笑說道,他早年經常在東京的舊書店購買舊的德文書報閱讀,能夠很流利的閱讀德文書刊,而且他現在閱讀的歐洲文學作品也大都是德文版的。

  范傑點頭說道:“那就好,至於出版細節問題,還得你和德國書店來商量。好了,時間也不早了,在下就不打擾了。”

  “吃過午飯再走吧!”魯迅難得留人到。

  “不了,晚輩還有事情要處理。再見了先生。”范傑上午還打算去找趟張群,提前打過電話了,姐夫彭襄和鮑爾還在等著自己。

  魯迅和內山完造送范傑出門,范傑和魯迅握手告別,他和內山完造握手的時候,說道:“好在在下去年沒有在濟南,不然不好和先生坐在一起了。”

  他還是沒有忍住!
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息