“當時如果蟲子衝進了那個世界，會變成什麽樣?”穆拉丁聽了之後不由唏噓。(ww.)

　“會變成我們和壞孩子一起在新的世界裡殺光這些蟲子。”杜達肯定道，“不過還好，否則大家會覺得這個故事很無聊，走到哪裡都是殺蟲子。”

　“你現在對蟲子的恨意比我們還強烈。”穆拉丁扛著與與他等身高的戰斧，讚許道，“我很欣慰。”

　“這就是戰爭。”杜達感歎一聲。

　這真的是戰爭麽?

　杜達帶了一飛機的援兵回到那個風景如畫的綠色行星，發現天已經黑了，所有人都已經有了住宿的地方。

　是一座座小木屋。

　大家發現杜達回來之後，十分興奮，紛紛發出誠摯的邀請，邀請他參加篝火晚會。

　這條山腳下的峽谷已經徹底被地球人佔領了，木屋整齊有序，數人合抱的原木橫放，成為戰鬥掩體。在木屋之間的空地上，到處都是篝火晚會，所有人都興高采烈地吃著當地人提供的食物。

　“這是在野營麽?”穆拉丁疑惑地看著周圍興奮的人群，“你不是說他們的文明很落後麽?效率倒是挺高啊。”

　比小矮星上動不動就跑題歪樓的效率不知高出多少倍。

　“緯地，說說，今天到底發生了什麽事?”杜達問張緯地道。

　“敵人沒有發起進攻，我們就砍了兩根木頭準備設置路障。”張緯地手裡握著烤雞腿。“當地人見了之後大驚小怪一陣。對著森林又是唱歌又是跳舞的，好像我們觸犯了某種禁忌。本來我們就想，實在不行就退回星門，反正跟咱們沒關系。結果你猜……”

　“猜你妹！速度說！”杜達喝道。

　“當地人主動從森林裡砍了許多大原木出來，還幫我們搭建了小木屋，提供各種山珍野味。”張緯地興奮道，“他們的後勤工作做得真心到位！喔，那個，那個瞎子，很神奇。蒙著眼罩但是什麽都瞞不過他，好像是個神職人員。”

　“小卡，”杜達叫道，“等會你負責建立語言庫傳到翻譯機裡。”

　“明白。

”卡拉蜜可憐兮兮地看了一眼張緯地手裡的雞腿。“現在能吃東西了麽?”

　杜達無奈地宣布開飯，自然有人送上了醃製好的肉類，還有新鮮果蔬。杜達取了一竄烤肉，發現這串串的材質既不是金屬也不是植物……是石頭！

　“他們就是這樣的，”張緯地道，“用很堅硬的石頭，不燙手，有質感，你看這個像不像玉?”

　“他們吃飽了撐的麽?哪個文明會用石頭做串串?尤其是有竹子的情況下……”杜達指著山上成片的竹林——起碼長得像竹子。

　“你還沒見他們的交通工具，都是大型動物。”張緯地還在感歎異星的神秘。“有大象一樣大的河馬，還有巨無霸金剛！那種大猴子會幫他們砍伐樹木。他們對於樹木的選擇好像很講究，小樹是絕對不砍的。”

　“你有沒有試著跟他們交流過?”

　“還沒。交流什麽?他們很清楚自己該幹什麽。”張緯地道。

　“先吃飯吧！”陶玖拉過杜達，“吃完了再辦正事。”

　一個不需要擔心吃了是否會拉肚子的行星，真是太美好了。

　這些地球人中沒有一個還記得高中時代學過的知識，所以也就沒有人提出什麽外星病毒、免疫力之類大煞風景的事。反正大家都很高興，而且在這個晚間氣溫還有18攝氏度的環境下，吃完飯理所當然可以放心去睡覺。

　機器人負責警戒，永遠不會打瞌睡。

　杜達找到了劉偉平，帶著卡拉蜜等人前去拜訪那位盲眼神職人員。米利安早就在等杜達過來。只是不敢輕舉妄動，怕造成嚴重的誤會。讓他意外的是對方帶來了明顯不是一個族群的人類，應該是另外一個世界的人。

　卡拉蜜拿出翻譯機使用手冊——雖然翻譯機是他們發明的，使用手冊卻是張天譽領導編纂的。他統計了高頻詞，並附加形象表達。可以在類邏輯種族之間作為輔助語言參考。

　米利安很快就發現了這個矮個子女孩的動作充滿了各種目的性和邏輯性，配合地說出每個動作在他們文明中的說法。比如:上下左右，飲食睡覺，……

　參考詞越多，翻譯機也就能越加精確地總結出語法和構詞法，最終達到正常工作的水準。

　“我是祭司米利安，很感謝你們的幫助。”

　當米利安的話從翻譯機裡傳到杜達耳中的時候，杜達徹底被這種高技術產品征服了。這才是科學技術應該做的事，促進文明之間的溝通，而非成天想著如何消滅別人的思想和肉體。

　“我是月光槍騎兵的團長，杜達。”杜達很不習慣翻譯機的耳塞，由奢入儉難說的就是這麽回事。

　“杜達，是您的名字！”米利安這才知道自己搞錯了，還好沒有鬧出什麽麻煩。

　“米利安。”杜達覺得這個音譯不錯，比卡拉蜜、穆拉丁更像是地球人的名字。如果不看那雙多出來的手，這位年輕的盲人倒還算是個帥哥。他說道:“我很想知道在我們穿過星門過來的時候，到底發生了什麽事。”

　“事情要從半年前說起，”米利安陷入了沉痛的回憶之中，“有一天，天上降落下一座城堡。”

　杜達很不耐煩這種玄幻色彩濃烈的故事開頭，翻譯成科幻小說的標準模版應該是太空飛船！

　一艘聽上去不遜於大漢級的太空飛船，從天而降，在聖門附近的谷底扎根，放下了許多兩隻手的人類和物資。之所以選在那裡，米利安說是因為風光秀美，杜達卻更相信是因為星門太過醒目。足有千米以上內徑的大星域級星門，站在那麽一座五百米左右的山頂，多麽拉風?純天然地標啊！

　作為外來人，聚集在地標附近不是更容易辨識麽?

　“這些雙手人濫砍濫伐，還將整座山都削為平地。”米利安氣憤道，“他們將大自然劫掠一空，然後送進那座城堡，直到填滿它的貪婪。”

　“我們沒看到那艘飛船。”宋韻對杜達道，“可能在太空。”

　“可能回去了……”杜達對宋韻的智商表示著急，“明顯是來掠奪性開發的。”他轉向米利安，問道:“然後你們就跟他們打起來了?”

　“不，我們是愛好和平的文明。”米利安道，“我們告訴他們這會帶來自然的報復，但是他們不聽。”

　杜達點了點頭，表示理解。誰都知道濫砍濫伐會造成水土流失，但仍舊很多人都因為GDP而對此視若罔聞。

　“然後，他們好像對我們的聖石和聖門產生了興趣，開始大肆掠奪。”米利安的眼罩中散發出隱隱的光亮，看著很有些嚇人。

　杜達回頭看了看菲虎的眼睛，同樣散發著綠色的光芒。

　“我們很多村子都被摧毀了。”米利安道，“幸存的人們駐守在聖城。今天，他們發起了猛烈的攻擊，聖門也發出了召喚，所以我帶著祭司學徒們前往聖門。當聖門打開的時候，那些惡徒已經攻上了聖門廣場，殘殺我們的兒童和老人。”

　“嗯，很簡單的故事。”杜達道。

　“也很耳熟。”菲虎看了杜達一眼，“見財起意的外來者，什麽都想帶走。不同的部分在於我們抵抗了，而他們沒有。”

　“咳咳，同時也在於我的存在。”杜達道，“而他們沒有。”

　“你們在說什麽?”米利安十分疑惑。

　“聖門是這樣的，”杜達轉開話題道，“那是連接兩個大星域之間的大門，這點你可能不知道……”

　“我們知道。”米利安一臉茫然，“我們的祖先就是從那裡來到這個星球的，並且讓子嗣們看守它，保護它。”

　“關於你們的祖先……”杜達看了看他肚子上的兩隻手，“也是四隻手?”

　“有些是，有些更多。”米利安道，“漫長的進化選擇了四手形態，我們都相信四隻手最便利，而且簡潔。”

　杜達嘴角有些抽搐，不過沒有多說什麽，免得變成種族主義者。他問道:“聖石是什麽?”

　“是……是一種很神奇的礦石，即便在我們的族群中也不多見。”米利安猶豫了一下，“它十分美麗，有著無與倫比的力量，但是請不要打它的主意……我們需要聖石來完成祭祀，以及日常生活。”

　“我只是有些好奇，而且在場的某些人能夠證明我的操守，我絕對不是強盜。”杜達道，“我討厭強盜。”

　“好吧，請您隨我前往聖城。”米利安猶疑了片刻，“請不要攜帶武器，那裡是座平和之城。”

　不攜帶武器?霍嘉做得到麽?你這不是逼著人家穿褲衩跑著去麽?唔，說不定霍嘉的褲衩裡都有武器……這不是逼著他裸奔麽?杜達突然想到霍嘉說過他帶毒的唾液腺……好吧，這家夥是個被聖城拉入了黑名單的男人。

　“我們保證不使用。”杜達所有的東西都放在子空間背包裡，包括光劍。

　“那也會讓長老們感到恐慌。”米利安糾結道，“起碼不要讓他們看到。”

　這樣說的話，好吧，用大鬥篷把武器遮蓋起來，對於霍嘉來說就是把帳篷套在身上。米利安十分不放心地檢查了一遍之後，這才勉強宣布啟程出發。