反正回不來了家不如慢慢適應美國人的生活，也難得碰到一位熟悉的朋友，跟威廉閑扯了一會兒後，兩個人便乘車來到了機場旁邊的酒吧。這家酒吧不大，店內店外裝飾也不是很新穎、有特點，桌椅板凳都是用實木做成的，顯得有點笨拙。大概是下午的關系，在店內喝酒的人並不是很多，從店內喝酒的客人的穿衣打扮上，孟生斷定這家酒吧算不上高檔，因為有些人帶著牛仔帽，穿著很平常的衣服，而有幾位身上還帶有洗不掉的油汙，這家酒吧接待的大概都是沒有身份的人。

　孟生與威廉進來到是顯得有點特別，因為自己的穿衣打扮都與他們截然相反，乾淨整潔而不失文雅之氣，更重要的是威廉看上去更有錢些，而孟生則是黃種人。兩個人特殊的身份和打扮在兩個人進來的時候，就引來了眾人的側目。

　兩個人挑了一個靠窗的位置坐下來，但是孟生卻沒發現這家酒吧有女人的身影，接待他們的則是一位大度腆腆留著大絡腮胡子的老先生。老先生說:“兩位先生想喝點什麽?”

　威廉看了孟生一眼，像是在征求他的意見又像是回復老板的問題，說道:“兩杯威士忌。”

　老先生走後，孟生問道:“這裡都是大老爺們，哪有你說的美女。”

　“這老先生是她爺爺，她肯定會來這裡的，也許她在洗澡，也許化妝，她興許知道我們來的。”

　孟生看著他那副樣子，點了下頭說:“這是一個不錯的理由。”

　兩個人說著。絡腮胡子老先生將兩杯酒放在兩人身前，轉身走去。孟生看著這位老先生胖嘟嘟的樣子，說道:“你確定她長得不會像她爺爺一樣，大肚子腆腆的走路?”

　“當然，她的身材非常的棒。一頭棕色的頭髮。長長的睫毛配上她的大眼睛，簡直太迷人了，還有她豐滿的曲線，倘若你見到也會對她一見傾心的。”

　“我可沒你那麽花癡。不過，你不是說要找個中國女孩的，怎麽轉了一圈又找美國妞?”

　威廉苦悶著臉說道:“一言難盡。我發現文化上的差異是可以改變的和磨合的，可是，我不知道為什麽，跟她們接觸的時候，我總有一種說不上來的感覺。也不知道是什麽，所以接觸了幾個後，我就失去了信心。”

　“那你在美國找到合適的了?”

　“沒有，事實上我每天都在不同的地方跑，好像沒有固定的地方。轉遍了世界各個國家，接觸了那麽多的人，我發現我喜歡這個地方。”

　“是不是因為她?”

　“多少是的。我發現在一個月內我居然四次來到這裡，自從那次誤機的時候。我的情緒很低落，打了個車就被司機莫名的帶到了這裡。但是也是坐在這個位置，她看我心情不好。給我調了一杯雞尾酒。當時，我就被她的外貌給吸引住了，從那以後，我就經常來這裡，哪怕跟她一句話也不說，但是看著她我就很高興。”

　孟生呷了一口酒說:“看不出來。你還是一個很純真的男人，放心吧。我來了，這個女人我幫你搞定。”

　兩個人侃侃而談的時候。門外走進來一男一女，那得說:“這不是上次跟我拚酒的威廉先生，怎麽這次是來報仇的嗎?”

　威廉對孟生說:“她來了。”

　孟生看那位美女的確非常的漂亮，嫵媚妖嬈的身段靠在那個家夥的懷裡煞是有幾分之氣，確實如威廉說的，看她一眼就覺得一見傾心。孟生悄聲回道:“那個男的是誰?”

　“還用問，她男朋友。”

　孟生一聽恨不得找個地縫鑽進去，心想:奪人所愛豈非英雄所為，真是後悔。說著那個男的與那個女的走了過來，男的說道:“威廉先生，怎麽怕了?”

　不等威廉說話，孟生插話道:“怎麽會，還沒比怎麽知道我們這次怕了?”

　這個男子打量了下孟生，孟生也自己的打量了下他，只見他生的魁梧有力，眼中閃爍著傲氣與傲骨。孟生心說:“又是一個四肢發達頭腦簡單的人。”

　這個男人的說:“哦，你這次是找來幫手了。”

　孟生笑道:“當然，這次來就是想把你們都打到。”

　“不要太狂妄，這裡可是我的地盤。”

　孟生讀懂了他的心思，他的意識大概是即使你們贏了，也甭想從這間酒吧中平平安安的走掉，顯然他的話帶著幾分威脅的意思。孟生說:“既然我們是兩個人，不如你也找個人幫你，我們進行公平、公正決鬥如何?”

　“好，痛快。但不知道怎麽個比法?”

　“很簡單，輸的人要負責結帳。”

　“這個是肯定的。”

　“好，那怎麽現在就開始如何?”孟生說道。

　“慢著。在這之前你得告訴我名字，免得你喝多了，哭爹喊娘的，我也好找你你媽。”

　威廉惱羞成怒想k他，孟生攔住了他回道:“孟生，中國人，你的名字，美國人。”

　這個男人輕蔑地笑了下說:“湯姆?克魯斯。”

　“這位美女怎麽稱呼?”

　湯姆?克魯斯瞅了孟生一眼將美女抱在懷裡，說道:“安吉琳娜?朱迪。”

　“她也要參加是嗎?”湯姆?克魯斯並未應聲，孟生以為他是默許了接著說道:“既然有美女參加，我們之間的較量應該更刺激些才好，不如，我們把這位美女當做賭注如何。”

　湯姆?克魯斯聽到孟生這話一把揪住了孟生的衣領，而孟生卻笑著看著他，似乎在嘲笑他的膽量和勇氣，最終湯姆?克魯斯氣呼呼的松開手，氣呼呼地說道:“我到要看看你們怎麽贏我。萬一你們輸了，我就要讓你們兩個學狗爬從我們的胯下鑽過去，而且要把我們的鞋子都舔乾淨。”

　“好，你輸了話，安吉琳娜?朱迪從此之後跟我的朋友交往。而且自此之後不需踏進這家酒吧，也不需找他們兩個人的麻煩。”

　“好，我答應你。”

　兩個人就這樣約定好了，威廉到是一百個樂意，可是安吉琳娜?朱迪卻憂心忡忡的拉住湯姆?克魯斯的胳膊說道:“你真要跟他們比賽，萬一輸掉怎麽辦?我看還是算了。”

　湯姆?克魯斯並未理會她。大聲吆喝道:“拿酒來，要是我贏了，今天晚上所有的酒水免費，要是我輸了，我就把頭倒過來當王八。”

　酒館內的人都吆喝了起來。分分七手八腳的動起來，幫著酒館老板去端酒。酒館中有熱鬧看，又有免費的酒水喝，這一傳十十傳百，酒館門外越來越多的車停下來，酒館內聚齊這越來越多的人，一時間被人裡三層外三層的圍著，孟生真有點喘不過氣來。不過。他到不是很擔心，因為之前他就想好了。

　因為有眾人的幫助，幾張桌子拚了起來。也早有人將桌上擺滿了各式烈性酒。威廉趴到孟生耳邊說:“我們真要跟這種人比嗎?我看還是算了。”

　孟生悄聲對他說:“你對付那個女的，贏了她今天晚上她就你的，這個男的我來對付。放心，在你撐不下去的時候，我會在一邊幫你的。”

　“怎麽怕了，認輸的話。現在就可以。”湯姆?克魯斯笑道。

　孟生抓起一杯酒來，說道:“認輸就是你孫子。看好了。”

　說完，孟生一飲而盡。湯姆?克魯斯看有人在跟自己較勁。拿起桌上的酒杯連幹了兩杯。孟生笑了下接著拿起酒杯，兩人你來我往開始激烈的拚酒戰。旁邊，有點羞澀的威廉與安吉琳娜?朱迪也拿起酒杯開始了。

　時間一分一分的過去，酒杯一杯一杯的乾掉，旁邊還有人殷勤的倒酒。孟生裝作喝醉的樣子晃蕩著身子乾下一杯，可是這酒卻沒有進入他的味蕾而是直接進了廁所，因為孟生是用左手端起的酒杯，酒杯在貼近嘴邊的時候就已經被萬能數碼羅盤轉走了，即使你給他一個酒廠，估計孟生也喝不醉。隨著時間的推移，孟生發現湯姆?克魯斯已經支撐不下去了，而這正是孟生想要的。

　湯姆?克魯斯艱難的乾掉一瓶後，周圍響起激動的掌聲和呐喊聲，但是他的嘴裡似乎還含著沒有咽下去，在他放下酒瓶的時候接著吐了出來，然後像一隻死馬似的躺在了地上。看到湯姆?克魯斯被乾倒在地，孟生臉上綻放出了燦爛的笑容，心說:“小樣，跟我鬥。”

　旁邊，威廉與安吉琳娜?朱迪進行的很慢，因為威廉用的是最溫柔的喝法，而安吉琳娜?朱迪則是很猛的喝法。她總是在乾掉一瓶後坐下來等威廉跟上才接著進行下去，顯然這場較量有點懸殊。孟生撂倒湯姆?克魯斯後，走到他身邊悄聲對他說:“喝，使勁喝，要是你想征服這個女人的話，就要拿出誓死的決心，否則，我也幫不了你。”

　威廉聽到孟生的話後， 心一橫拿起桌上的酒杯拚命地往嘴裡灌。站在他旁邊的孟生，通過意念驅動萬能數碼羅盤按照之前的方法將酒轉走了。威廉在喝下一杯酒後就感覺出了與之前截然不同的差異，他不禁看了孟生一眼，而孟生也給了他一個肯定的答覆。

　“這樣喝太不過癮了，不如我們換個花樣怎麽樣。”威廉說著，將冰酒的桶拿過來倒掉裡面的冰塊，然後將桌上的酒往裡。

　安吉琳娜?朱迪見威廉居然這麽喝不禁來了興致，她也似乎豁出去了，湯姆?克魯斯已經倒下了，自己的命運只能自己做主了。安吉琳娜?朱迪按著威廉的法子依次倒入各種酒水，這酒是摻著喝的，鬼知道摻在各種味道的酒喝下去時什麽感覺。當安吉琳娜?朱迪按照威廉的喝法喝第二桶的時候，喝了一半她就趴在桌上不省人事了。

　威廉得意的衝著孟生笑了笑，走上前去扛起安吉琳娜?朱迪往外走。幫朋友抱得美人歸，孟生不僅高興從懷中掏出一根金條拍在櫃台上，大聲說道:“大家使勁喝，今晚酒水免費，對了，麻煩諸位將這隻豬抬回家裡去，再見了諸位，後會有期。”

　一時間，整個酒館內炸開了鍋……