(懶人包在最下面)=======================

　　『……目前已經過了格林威治標準時間二十點零分。各位觀眾是怎麼度過這個值得紀念的新年夜的呢?現在，一個舊世界快要結束，而一個新世界即將誕生。

　　隨著人類史上最有名的人物誕生而開始的世界。不論有沒有信仰，眾人稱為基督世紀(AnnoDomini)的世界，即將在不到四個小時之後邁向終點。人類從原始的黑暗期以雙腳站立之後，學會了如何遠渡大海、如何翱翔空中，得到能夠升上宇宙的技術。而現在，人類即將踏入在母星地球之外建築自己世界的時代。開拓新領域的時代，新世界之門在全人類的眼前開啟了！

　　就像過去我們的祖先，為了追求新天地遠渡新大陸，讓文明的燈火遍及地表一樣，我們也負起了在這片廣大宇宙中點燃文明燈火的責任。此後飛上宇宙的人們，不再隻限於專門的飛行員以及技師。他們是居住於宇宙、根於宇宙、在宇宙的黑暗中點亮文明燈火的開拓者們;可稱為Spacenoid(宇宙居民)、被選上的宇宙市民。

　　全新的世界需要全新的紀元。四小時後，格林威治標準時間上午零點零分，地球聯邦政府主辦的改元儀式就要開始、即將永遠在人類史上記下一筆的儀式舞台，就在首相官邸「拉普拉斯」。這是為了成為地球與宇宙的橋梁，而設在地球軌道上的「飛天的」官邸。要宣告宇宙世紀即將開幕，應該沒有比這更適合的地點了。

　　在新聞媒體群的見證下，聯邦構成國的代表們也在「拉普拉斯」集合，目前全世界都在等待上午零點的報時。這一夜是新年前夕，同時也是新世界前夕，每個人都有不一樣的思緒吧！對新時代的期待及不安、對持續兩千年以上的舊世紀惜別……不管如何，今天晚上我們每個人都毫無例外地成為歷史的目擊者。在漫長的人類歷史上，隻有活在這一瞬間的我們，得以目睹新世界開幕。我們何不分享這樣的幸運，並心存感謝地與舊世界告別呢?讓我們一起以笑容迎接新世界的來臨吧！Goodbye西元(A，D.)，Hello宇宙世紀(U.C.)──！』

　　『即將成為人類新生活地點的宇宙殖民地，是怎樣的世界呢?在宇宙世紀即將開始的此刻，讓我們再為各位觀眾檢驗一次。今天請到的來賓是宇宙工學的首席學者，亞列希.格蘭斯基博士……』

　　以上為播報員過了格林威治標準時間二十點零分後的說話，取自UC小說第一卷獨角獸之日(上)第0章

　　『宇宙殖民地的概念，在二十世紀中期時便已經存在。是由物理學者G.K.歐尼爾博士提出的。他的點子之所以創新、是因為他想在宇宙空間中建造適合人類居住的環境。更早之前提到的宇宙殖民地，頂多是將金星或火星改造成地球環境等―隻能在SF世界中實現的構想。就這點來說，歐尼爾他那被人稱為「島」的宇宙殖民地，則是用當時的技術便有機會實現的計劃。包括建設資材由月球或小行星帶調度在內，若說今天的宇宙殖民計劃基礎是歐尼爾完成的也不為過。』

　　『構造本身極為單純。讓球型式者是圓筒型的構造體以一定周期旋轉，使它的內的內壁部分產生一G，也就是跟地球同等的重力。如果提著裝水的水桶用力繞圈甩，裡面的水將因為離心力的關系而不會流出來吧?這就跟那個是用樣的原理。初期的球形體人稱「島一號」，隻有剛好能產生一G重力的大小，不過最新型的「島三號」則是全長三十二公裡、直徑六點四公裡的巨大物體。在這巨大圓筒的內壁建造了森林、河川或街道等與地球類似的居住環境，而宇宙移民者就在這裡面住活。』

　　『當然，宇宙殖民地也有晝夜。在「島三號」型的殖民衛星上設置了大小與殖民衛星全長匹敵的鏡子，用它來吸納太陽光。如這張圖所示，圓筒的內壁部分被縱分為六個區面，其中的三個區面是被稱為「河」的采光用窗，從這裡照進來的光會照亮另外三個居住區面。這「河」是由高厚度的玻璃所構成，能夠遮擋對人體有害的紫外線或宇宙放射線。目前，「島三號」型的殖民衛星已經完成了三座，也有技術人員及開拓者帶著家族一起住進去了，到現在還沒有殖民衛星環境引起重大疾病的報告。隻要調整采光就能夠重現四季氣候，也可以施布人工雲來做出雨天。就管理完善這方面來說，反而比地球還適合居住。』

　　『宇宙的確是很廣大，不過要與地球及月球保持一定距離的話，就不是什麼地方都可以設置殖民衛星了。宇宙殖民地必須建造在人稱拉格朗日點的重力安定處。這是由地球及月球引力互相干涉而生的地點，在月球軌道上共有五個，我們將這些地點分別稱為L1到L5。而之前所提及的「島三號」型殖民衛星，就設置在其中最安定的L5，形成名為SIDE1的集落。現在有一千萬人居住，不過明年開始正式移民後，人口應該會立刻大幅成長。同型的殖民衛星也在陸續建造中。預料最後會由七、八十座殖民衛星群形成一個SIDE，當作構成聯邦的自治體進行運作』

　　『假設一座殖民衛星可以收容一千萬人，那麼一個SIDE的人口會到達七、八億。宇宙移民計劃預計最後將會建設幾座SIDE呢?』

　　『目前的計劃是預定建設到SIDE6，不過光是這些，據說就得花上五十年才能建造完成。全殖民衛星的預測收容人數約五十億。以現在的總人數九十億，再乘上未來五十年的人口增加率後，計算起來總人口約有一半會成為宇宙移民。』

　　『不過，請大家想一想，即使這樣還是有超過五十億人口留在地球。這跟人口爆炸開始受到重視的二十世紀末總人口數一樣。要讓地球的自然環境恢復，這個數字還是太多了。理想狀況是能夠將人口降到二十億以下。就算一個拉格朗日點可以建設兩個SIDE，SIDE的上限是十個，有可能讓百億人口住在宇宙。可是，假設全部建設完成還要花上百年的話，那時總人口會有多少呢?正確的答案沒有人知道，要假設那時地球環境已經回復也過於樂觀。以現狀來說，確實隻能期待百年後的人類智慧可以解決。

　　希望各位反對宇宙移民政策的人士能夠理解這個現實。我們人類因為樹立了地球聯邦政府這個統一政權，才得以實行這個看似不可能的計劃。在自我毀滅之前停下腳步，讓眼光能夠看向百年後的未來。有一部分的論述指稱，宇宙移民計劃是聯邦的棄民政策……』

　　學者的聲音突然中斷，不自然的串場音樂填補了沉默。(學者因為棄民政策這一句話觸犯到播放禁令。聯邦政府雖然標榜民主主義，不過政府直轄的情報機關卻對媒體進行過濾，造成實質上的報導管制已久。)

　　『呃――雖然話題還沒結束，不過現在有改元倒數前的各地現場畫面進來了。首先是從戰火中複興的紐約傳來的畫面……」

　　以上為宇宙工學的首席學者亞列希.格蘭斯基博的演講，取自UC小說第一卷獨角獸之日(上)第0章

　　『居住在地球與宇宙的各位民眾，大家好。我是地球聯邦政府首相，裡卡德.馬瑟納斯。』

　　『再過不久，西元即將結束，我們正要邁入名為宇宙世紀的未知領域。在這個值得紀念的刹那，有幸以地球聯邦政府初代首相的身分對「全人類」演講，我先在此表達感謝之意。

　　在我還小的時候，首相或是大總統必定是對自己國家的國民演講。所謂的國家是國民以及領土的統治機構，隻為了保障自國安全而存在。而現在，實現統一政權這個人類宿願的我們、已經可以指出舊的國家定義有什麼錯誤。就好像人類無法獨自生存，我們也知道國家無法獨自運作。尤其是面對地球的危機這種重大課題，舊有的各個國家無法提出任何有效的解決方案。從二十世紀未期便被提出的人口問題、資源枯竭、環境破壞導致的熱汙染……為了解決這些已經無法回溯的問題，需要改變我們每一個人的意識。』

　　『不是屬於一個國家、一個民族的「我」，而是屬於人類這個種族的「我」。沒有從這個觀點來看的話，我們就不會有今天了。從前身機構的設置至今五十多年，地球聯邦政府與人類宇宙移民計劃共同走來的歷史絕不平坦。事實上，為了要打破國家、民族、宗教……這些障礙，一讓人類真正合而為一，我們還要經歷許多的考驗。可是現在，我們得到了宇宙殖民地這個新生活場所。移民將隨著宇宙世紀正式開始，許多人住在宇宙也是稀松平常的時代即將來臨。這是為了拯救即將被人們壓垮的地球，人類團結一致所創出的輝煌成果。』

　　『如果西元是確立人類之所以是人類此一認同的搖籃期，那麼宇宙世紀就是邁向下一階段的時期。我們不是透過限制生育來降低人口，而是選擇向外開拓能容納人口的空間這條路。從越來越小的搖籃爬出來的嬰兒，必須繼續成長。在實現宇宙移民計劃的過程，我們向全世界證明了我們可以為了共同的目的合而為一，那麼，接下來呢?宇宙世紀，UniversalCentury。從字面上翻譯的話，會是「普遍的世紀」。如果要表現宇宙時代的世紀這個意思，應該寫成UniverseCentury，不過我們故意選擇看起來像誤用的「普遍的(universal)」作為新世紀的名稱。』

　　『我在舊美利堅合眾國出生、在德國度過幼年時期、在法國度過少年時期，學生時代住在亞洲，娶了阿拉伯及歐洲混血的太太。我的雙親也差不多。回顧我的祖先會發現，現在的我混合了三十種以上國籍的血統。各種膚色、各個民族的血統在我的身體中棲息。也就是因為這樣的「普遍性」出身，讓我得到地球聯邦政府初代首相的殊榮，而有這種背景的人相信不在少數。從二十一世紀通訊技術正式開始發展，還有經濟共同體制造成的世界並聯化，促進了血緣以及膚色的混合。聯邦政府成立所導致的國境無效化、制定世界標準語言，都會愈發加速今後這個混合的傾向;這已經不是什麼特別的事了。

　　而為了人類要在宇宙居住，全人類團結一致推動移民計劃這點也是一樣。我們不能讓這個奇跡成為特別的事例。要讓人類合而為一的事實普遍化，不再彼此拒絕、不再彼此憎恨，成為一個種族邁向廣大的宇宙。UniversalCentury這個辭匯，包含我們這樣的期望。』

　　『雖然我不屬於任何宗教，不過也不是一個無神論者。我相信為了邁向更高的境界、為了給自己戒律，在自己心中設定更高層次的存在，正是人類健全精神活動的表現。在西元的時代，這些是以神諭的形式受人傳頌的。就算不舉摩西所受十誡的例子，各個宗教也都有教導人要如何活著、又該如何面對世界的教義流傳，這些不被當成人類的話語，而被視為人與神的契約。

　　而現在，我們即將與神的世紀告別，迎接更新契約的時刻。這一次不是與身為超越者的神，而是與我們內在的神――與我們心中想邁向更高境界的心靈對話。宇宙世紀的約櫃，應是由我們全人類總體意識而生的。』

　　『應該有不少人知道這座首相官邸「拉普拉斯」的名字來源。這是十八世紀法國一位物理學家的名字。拉普拉斯認為，隻要能不論大小，將過去一切事物――包括一顆原子的動作──完全分析，就能夠徹底預測未來。這個想法之後被量子力學所否定，現在已經證明了未來是無法完全預測的。而我們反過來鬧這個典故，將這座首相官邸取名為「拉普拉斯」，其中有「未來擁有許多可能性」的意涵。如同大家知道的，將首相官邸設在地球軌道上的太空站，曾引起許多議論。從交通便利性以及警備的觀點來說，這不是個理想的選擇。不過，我們即將邁入宇宙世紀，宇宙會成為人類新生活的少所。身為其中一員、我認為有些事一定要親身處於地球與宇宙間才能夠體會，因此舛首相許可權促成了這個決定。而要在西元最後一天，與改元儀式一同發表宇宙世紀憲，也沒有比這裡更適合的舞台了。』

　　『今天，這裡聚集了組成地球聯邦政府的.自多國代表，在經過一再斟酌後的宇宙世紀憲章上簽字。這部即將公布的憲章，將會稱為拉普拉斯憲章，發揮存放人與世界全新契約的約櫃的功用。這是基於地球聯邦政府全體同意，其中沒有神的名字。在此也不提及人類的原罪。此後要是我們面臨最後的審判，那麼必定是我們自己的心靈招致的破局。一切都決定在我們手中。』

　　『現在，我們的面前有著廣大無邊的宇宙，有著隱藏所有可能性、不斷改變的未來。不管你是怎麼站在這個入口的，都無須把過去的宿業帶進新世界。我們現在正站在起點上，不用為其他人寫下的劇本所迷惑，隻要用你心中的神之眼看清即將開始的未來。現在是格林威治標準時間二十三點五十九分，這一刻即將到來。正在收看這場轉播的各位，方便的話，請與我一起默禱。想著即將過去的西元、想著大家所構成的人類歷史，並且獻上你的祝幅。希望邁向宇宙的人類前途能夠安穩，希望宇宙世紀是個開花結果的時代，相信在我們心目中沉睡的，名為可能性的神――』

　　(「拉普拉斯」無聲地瓦解了...)

　　以上為地球聯邦政府初代首相裡卡德.馬瑟納斯在格林威治標準時間，二十三點四十五分的預定演講，取自UC小說第一卷獨角獸之日(上)第0章

　　賽亞姆・畢斯特:會把這種地方當作首相官邸，政府的那些高官不是好奇心太旺盛就是白癡。而在太空站邊兒上偷偷摸摸地爬來爬去，差點得到太空病的我更是白癡。

　　================================================================================================================

　　簡要:(懶人包)

　　格林威治標準時間二十點零分，在「拉普拉斯」外，賽亞姆・畢斯特(畢斯特財團創辦人)一行人利用手持終端機，與鏡子內側幾百個獨立控制盤直接連線，並安裝角度調整修改用的程式，將儀式演出要用的鏡面區控制程式，做一小部分的修改。然後返回至作業艇中。

　　格林威治標準時間二十三點四十五分，在「拉普拉斯」的居住區之一，地球聯邦政府初代首相裡卡德.馬瑟納斯開始了他的演講。除了作業艇駕駛艙內的兩名外，賽亞姆與其他參與該項工作的十四位同伴都在在狹窄的船艙中盯著牆上的熒幕看演講。

　　格林威治標準時間二十三點四十五分至未到零點零分之間，組成「拉普拉斯」鏡面區的凹面鏡依照賽亞姆他們安裝的程式，出現了與預定不同的動作。超過千片的凹面鏡之中，被灌入臨時程式的鏡片開始微妙地改變角度，將太陽光集束照在「拉普拉斯」的一部分居住區。%

　　UC0001，01，01零點零分，[拉普拉斯]的循環水路的管線被大量因超高溫的集束光而形成的水蒸氣所產生的內側壓力撐破。[拉普拉斯]因為內側壓力而破裂，地球聯邦政府初代首相及其他在[拉普拉斯]的人一瞬間被丟進真空中、被碎片撕裂。

　　零點?分，在電視台播放[拉普拉斯]的新聞後，作業艇正依原定計劃加速以脫離低軌道。賽亞姆他們將身體固定在船艙粗製的椅子上。

　　N分鍾後，加速結束，船身被『拉普拉斯』的碎片或者隕石打中，牽在船體外的燃料管線裂開，化學燃料外泄，推力下降。賽亞姆被指派出去船外作業。完成修理後，賽亞姆拉著安全索朝氣閘室回去。作業艇從內部發生爆炸，賽亞姆被爆炸的衝擊力彈開。

　　N分鍾後，賽亞姆身體的回轉停止。生命維持裝置的警報聲也中斷，呼吸及脈搏山危險仙逐漸回到正常值。賽亞姆發現附近碎片之間有東西閃耀著。他用還能再撐十秒的攜帶式推進器，往發光物體移動。雖然有點裂痕，不過物體仍然維持直徑三公尺多，厚約三十公分的六角形。他逼近至光滑的表面映照出太空衣的距離，對物體緩緩伸出戴著手套的手。

　　[拉普拉斯之盒]落入到賽亞姆・畢斯特的手中。

　　%:

　　變更過角度的一部分凹面鏡，不間斷地反射太陽光，將集聚後的光線持續照在指定位置上。因為處於真空，複數個凹面鏡的焦點熱能在理論上會達到絕對溫度五千五百度，而已經可以稱為熱線的數道光線燒灼著「拉普拉斯」居住區的其中一塊――與環境控制系統相連的循環水路。集中的熱線從上下方的鏡面區持續燒灼循環水路的管線，熱線融化管線表面的金屬，讓循環的水沸騰，變成大量的水蒸氣。等到感應器查覺有異時，管線已經被內側的壓力撐破，居住區的氣壓瞬間飆升，加上因高溫而從水蒸氣分離出的氫氣，令氣壓上升得更高。在真空中保持一大氣壓的太空船或太空站，就好像用鐵皮作成的氣球。隻要讓裡面的氣壓爆發性地升高，很容易因為內側壓力而破裂。

　　==========================================================

　　PS:諷刺的是，集束光的原理在後來(UC0079及之後)被聯邦軍運用在他們的地圖炮――SolarSystem上，一擊爆到所羅門要塞大破。