‘田中塵’容易讓人想到‘田中’這個日本姓氏，天地良心啊，我從沒有過什麽與國情不符的想法。

　我是憤青，生活中對日本心懷惡感，每次在街上遇見本田車，都有砸車的衝動。如果不是失誤，我根本不會起這個名字。諸位兄弟，千萬不要把我打入漢奸的行列啊！我冤枉，此心天地可鑒！

　改主角的姓名，我想過，但現在收藏那麽多，說改就改，有點兒戲了。所以，算了吧，唉！

　順便在此聲明，咱們隻為了快樂而看書，莫談國事。太沉重的話題不是我想表述的，我也沒有那個本事。

　隻要諸位書友看書時，能夠快樂的笑一笑，這就是我最大的心願！