今天更新的這一章‘鯤鵬’，典故就出自《莊子逍遙遊》。剛剛我到讀者群裡面去冒了個泡，結果幾個大大都說中間那一段文言文看不懂，強烈要求我解釋。沒想到掉一次書袋就給大家帶來了這麽多困擾，實在是抱歉！為了更多的讀者大大不拿雞蛋和西紅柿砸我，特就那一段文字作出如下解釋:

　原文:北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千裡也。化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千裡也。怒而飛，其翼若垂天之雲。

　翻譯:在北冥那個地方有一種魚，名字叫做鯤。鯤的身體不知道有幾千裡大啊。鯤能變成一種鳥，名字叫做鵬。鵬的背，也不知道有幾千裡寬。當它飛起來的時候，它的翅膀就像天上垂掛下來的雲層一樣啊。

　總的來說，就是說有一種叫做鯤的魚，很大，它變成一種叫鵬的鳥，也很大。呵呵，我寫的有些出入，按莊子的原意，鯤和鵬是一體的，我把他們分開了。這個在第一卷的《洪荒》那一章有交代。

　最後，如果有興趣的話，建議大家沒事的時候去看看《莊子》，很有趣的一本書。要是翻譯過來就少了一個味了。呵呵。

　ps:偶是來騙點擊的，表大偶。。。。。。。。