她叫什麽名字?這要視風君子的心情而定。風君子興致高的時候，叫她鈴鐺，風君子沒興致的時候，叫她木頭，有胃口的時候叫她桃子，叫桃子的時候又注意到她的胸部，隨即改口叫木瓜了。實際上她的大名叫桃木鈴，是風君子“不小心”從大街上撿回來的異國女郎(請參閱本書第四部“通靈筷子”)。

　桃木鈴的來歷並不簡單，她的生父是美籍華人，母親是日本人，桃木是繼父的姓。她從小在日本長大，後在美國研究心理學，二十六歲獲得博士學位。到中國來參加的是一個所謂的學術交流項目，怎麽和風君子碰在一起那是另外一個故事了。

　這是一天晚上，風君子坐著沙灘椅正在海邊賞月，月光如水，酒杯中的酒也流動著奇異的色澤。桃木鈴的纖纖素手托著一個瓶子，一邊站在他的身後為他斟酒，一邊感慨道:“好美的月色呀，我想唱歌。”

　風君子:“你快別唱了，別把什麽東西給招來了。”

　桃木鈴:“有酒，還有我這樣的美女和這麽好的月色，再唱一首歌給你聽，那才叫真正的享受。”

　風君子:“我恐怕消受不起，你知道今天的月亮為什麽這麽亮嗎?”

　桃木鈴:“今天是陰歷十五。”

　風君子:“不錯，但今天是陰歷七月十五，你居然敢在這陰森森的小山谷間，這沒有人的海灘上，唱你那誰也聽不懂的鬼子歌，就不怕把鬼招來?”

　桃木鈴顯然不知道七月十五是什麽日子，有點不高興了:“誰叫你不學外文，我唱什麽你從來都聽不懂。”

　風君子不說話，桃木鈴以為風君子沒什麽意見了，就開始唱起歌來。她唱的是一首英文歌，其實桃木鈴的英文很熟練，但是發音確實不是很流利，聽上去怪怪的，這是所有日本人的通病。風君子是一句也聽不懂。

　這歌聲悠揚而怪異，如鬼訴如鬼泣，隨著海風飄向遠方。不遠處的渡假村裡有一對戀人正在吵架，風中的怪歌傳來，女孩打了個冷顫，一頭鑽進男孩懷裡。歌聲再往前飄去，被一只在路邊閑逛的小狗聽到，低吼一聲，一溜煙的跑回了家。更遠處的大街旁邊，有一個賣烤地瓜的小販正準備收攤，聽到了這風中吹來的歌聲，一哆嗦差點把爐子給撞翻了。

　……

　七月十五的夜裡，黃東波躺在床上，隱隱約約聽到一陣奇異的歌聲，他聽不懂斷續的歌詞究竟是什麽意思，隻覺得身上一陣陣的發冷，睡意全消。等他完全清醒的時候，歌聲突然聽不見了，四周靜的可怕。黃東波準備接著睡，這時他突然聽見了一種奇怪的沙沙聲。

　這種聲音就像一個人悄悄走在地板上的腳步聲。這樣的腳步聲在平時是不容易聽見的，但是在這寂靜的夜裡卻分外的清晰和刺耳。腳步聲居然是從客廳中傳來的，黃東波莫明其妙的感到了一陣害怕，家裡沒有別人，難道有小偷進來了?

　這沙沙的聲音從客廳穿過走廊，一直來到了他的門外，然後黃東波聽見了一聲壓抑的歎息，就像風吹過樹梢的聲音，然後一切又歸於平靜。一時間，黃東波不知所措，也不敢開門去看，過了一會兒他迷迷糊糊又要睡著了，沙沙的聲音突然又出現了，仍然和上次一樣，從客廳穿過走廊再來到他的臥室門外，在一聲歎息後平靜下來。又過了不久，當黃東波的睡意再度襲來的時候，同樣的聲音又再度響起，這一夜黃東波不知道是怎樣熬過來的。