奴爾的啟示

　洛克王獨自一人坐在地上，抱住雙腳，沉浸在痛苦之中。他不願讓姑娘看出自己的軟弱。他是一國之主，是頂天立地的男子漢。

　嫉妒的火焰在他心裡燃著，他怎麽也想不通。

　“她在戀愛，但愛的卻不是我，我是國王，我博學多才，我有無數的金銀財寶，我知道世界上最神奇的秘訣，我勝過所有的小矮人，他們又勝過所有的地上的人。可我在她心中卻不如喬治。她偏偏不愛我，卻愛一個不懂小矮人學問的大人，也許是個不學無術的大人。當然！，她不是憑有沒有建立功勳愛一個人，因為她根本不懂什麽叫功勳。對，她的見識太淺薄，但是我還是太愛她。她如果不愛我，我活在這個世界上真不知道還有什麽意思?”

　洛克王獨自一人，一連好幾天，在最偏僻的山谷裡徘徊，他想來想去還是煩躁，有時甚至有了歹心。用軟禁和饑餓的辦法來強迫蜂嫁給他?但這個念頭剛一出現，馬上就打消了。跪在姑娘腳下，求她愛我?這更辦不到！他簡直不知該怎麽辦才好。因為，蜂愛不愛他，是不能由他決定的。於是他的怒火一下子就發泄到喬治身上。最好讓魔鬼把這個喬治發落到很遠很遠誰也尋不到的地方去;或者，讓喬治對蜂毫無感情，即使萬一喬治知道蜂愛他，也不會理睬她了。

　國王想:

　“雖然我還年輕，但是我活了這麽久，也受過不少苦。可以前我從來沒有像今天這樣難受。以前我痛苦時，心裡總是充滿了高尚和滿足。因為我有一顆善良和憐憫的心，不覺得痛苦，現在我覺得痛苦異常，我悲傷是因為我感到絕望，它使我變得冷酷無情。我的眼睛被這冷酷的淚水浸泡著，就像被硫酸浸泡一樣，燃燒得酸痛難熬。”

　洛克王這樣想著。但他還是擔心，嫉妒之火會使他變得蠻橫無禮，於是他處處避開蜂姑娘，生怕一不小心，在她面前失態，說出只有懦弱和粗魯的人才會說出的話語。

　然而蜂愛喬治的現實總是纏著他。一天，他心裡比平時更難過，於是他決定去請教奴爾。奴爾是小矮人中最博學多聞的人，他的家在地下挖的一口很深很深的井裡。

　他的這個家，春夏秋冬永遠是一樣的溫度，而且，井裡面一點都不黑，因為有兩個小星球輪流著照亮每一個角落。一個是溫暖的小太陽，另一個是溫馨的小月亮。洛克王來到井下，在實驗室裡找到了奴爾。奴爾頭上戴著一頂風帽，風帽上cha著一枝不知名的花。他有一副小老頭的和善面孔，雖然博學多才，但他是還保留著小矮人們那副樸實無華、天真厚道的神態。

　“奴爾，”洛克王邊擁抱他，邊請教，“我來向你打聽一件事，我知道只有你才懂。”

　“洛克王，”奴爾說，“也許我是一個聰明人，也許我只是一個蠢人。但與眾不同的是我有辦法知道我不知道的事情。也許正因為這樣，大家才認為我是一個學者吧。”

　“你聽說過有個叫喬治的年輕人嗎?”

　“喬治?對不起，我一點也不知道這個人，也沒想去打聽。”奴爾說，“你知道，地上的大人們不僅無知、愚蠢，而且凶惡殘忍，我可沒有工夫去研究他們想些什麽或做些什麽。哦，洛克王，要是說這些傲慢而又可卑的大人世界裡有什麽地方值得好評的話，那就是男人們不少都勇敢，女人們很多都美麗，孩子們一般都活潑，除此之外，整個人類都充滿假醜惡而且滑稽可笑。但他們和小矮人一樣，生下來不勞動就不能生存，但是他們都厭惡勞動，他們遠不如我們乾起活來靈巧能乾。他們鄙視勞動;喜歡戰爭，喜歡互相殘殺，而不願互相幫助。不過，老實說，應該承認，他們的生命太短暫，他們來不及充實和改善自己。這是造成無知和殘忍的主要原因。他們活的時間太不夠，來不及學會如何生活，只能應付衣食溫飽。而地下的小矮人幸福完美得多。雖然我們不能長生不老;可是我們的壽命至少也長得和地球的壽命一樣。地球把我們抱在它的懷裡，用它無窮無盡的熱量溫暖我們，可是，對生活在鳳吹雨打的地面上的大人，卻一會受到熱氣的烘烤，一會又換冷風吹。一些人在寒風中凍死，另一些人卻在春風中出生。不過，大人們受盡酸甜苦辣，歷盡善惡美醜以後，也會自然產生一種品德，使得他們中有些人的靈魂無比高貴，比小矮人的靈魂還要美。洛克王，這種品德就是同情，它就像珍珠的光芒一樣，照亮了人的眼睛，淨化了人的思想。大人們中的痛苦往往可以給他們一些啟迪，使他們中一些人變得善良和純真。但是小矮人卻體會不到，因為小矮人沒有受過那麽多的苦，沒有經歷過大人們那種爭鬥和思想仇恨，所以沒有他們的愛惜，我們小矮人是不是不太單純天真了?所以，小矮人們有時候也有必要鑽出深深的地洞，到嚴酷的地面去，和大人們生活在一起，去愛他們，和他們同甘共苦，來體驗人間的情感，這種情感也是我們小矮人們所需要的。洛克王，這就是關於大人的秘密。哦，洛克王，你剛才不是向我打聽一個大人的命運嗎?”

　洛克王又問了他一遍後，老奴爾來到擺滿了望遠鏡的房間，觀察起其中的一台來。因為在這個國家，小矮人們沒有任何書籍，即使有幾本，也是從大人們那裡弄來，當玩具玩的。望遠鏡就是他們的字典和工具。他們受教育，不像我們這樣讀書寫字，而是看望遠鏡。他們如果想知道什麽東西，只要選擇好合適的望遠鏡，調節適當，然後一照就可以了。

　望遠鏡都是由一片片水晶做成，有的是白水晶做的，有的是黃水晶做的，還有用乳白石做的。其中，用光滑的大鑽石做的望遠鏡最神通廣大，可以看到很遠很遠的東西。

　小矮人們還有—種特製的望遠鏡，鏡片是用一種透明的東西做的，大人們連見都沒見過，有了這種望遠鏡，人的眼睛可以穿透一切，連城牆和岩石，都像透過玻璃一樣可以看東西。有一種望遠鏡像鏡子一樣，更令人驚奇，分毫不差地再反映出以前發生過的一切。原來，小矮人們可以從無窮無盡的宇宙中，把很久以前各種各樣的光線收集到山洞裡來，他們就利用這些光束，來了解過去發生的一切。因為這些光從前曾經照耀過人類，照耀過動物，照耀過花草和地上的百事萬物。經過千百年後，它們又反射到太空，沒想到它們就成了小矮人的一種知識來源。

　老奴爾非常擅長觀察人類。他甚至可以看到很久很久以前，誰也想象不出的人類。所以，對奴爾來說，要想找到喬治，實在是一件輕而易舉的事。

　他用一架普通的望遠鏡觀察了一分鍾左右，便對洛克王說:

　“洛克王， 你要找的那個叫喬治的人在水妖國裡。他被關在一座水晶城裡。這個水晶城正好緊挨著我們矮人國。”

　“太好了，他在那兒。就讓他永遠呆下去吧！”洛克王高興得大聲說，“讓他安安心心地在那裡過他一輩子吧。”

　擁抱了老奴爾，洛克王笑嘻嘻地離開了深井。

　一路上，他搖頭晃腦，胡子在胸前興奮地跳躍。他捧著肚子得意地大笑。有的小矮人看見他笑，也不由得跟著他一起笑起來。看到他們在笑，其他的人也莫明其妙地笑起來，笑聲越傳越遠，整個地下官殿被笑聲淹沒。

　┃々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々

　┃々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々

　┃bsp; ┃々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々々

　【……阿納托爾·法朗士《蜜蜂公主》15 網文字更新最快……】@！！