第七章狗啞學語

　　{好好，再來一次。你說說看『你好』。}

　　機器翻譯應該很準確。

　　[……你好。]

　　蠢狗極不情願的配合道。

　　然後，那個Wonderful什麽的機器顯示出以下這行字:

　　[少囉唆小心我宰了你這個混帳主人給我倒立著去死吧貧乳！]

　　[好難聽！]

　　[這簡直是罵人的范本！這玩意兒翻譯出這些惡言惡語究竟是何居心?說出這些話有誰能得到好處嗎?算了，會把這種愚蠢翻譯當真的人想必……]

　　{喔，你挺敢講的嘛，這隻爛狗。}

　　[等一下，你誤會啦！]

　　[誤會什麽?你想說的話這裡全都寫出來囉。]

　　[你明明聽見我說的是「你好」吧！]

　　[你竟然不相信我，反而相信那個莫名其妙的機器！我們之間的信賴關系只有這點程度嗎?……或許吧，而且應該改成「虐待關系」會更接近事實。]

　　蠢狗什麽時候變聰明了，我還想繼續耍他呢！！

　　再試一次，這樣才能確定！

　　……好吧。

　　蠢狗對著機器說了聲早安。

　　接著，我和他一起看向螢幕。

　　[他x媽的你不爽嗎這個王八蛋主人給我三點倒立著去死吧快點把飼料拿來動作太慢了真的有夠慢該死的超級慢先去死一次等授胎以後再來吧貧乳！]

　　[……]

　　{……}

　　[就是這麽回事。]

　　{OK，我明白了，動手吧。}

　　[我到底做錯什麽?若能死裡逃生，我會好好反省，汪，不要剪我]

　　分割在手，字數我有

　　一月二日

　　柊鈴菜又來催文了。

　　我突然想起了以前起點有多好，直接丟一張催更票，或者丟幾十塊，幾百塊催更，這樣多好，編輯不煩著作者，讀者不煩著作者，作者又不會去耍脾氣，一舉三得。

　　[還是寫不出來嗎?]

　　柊鈴菜慢條斯理掏出眼鏡帶上說道

　　{是啊，寫不出來，你可以罵我罵到開心為止。}

　　[不，應該是老師罵我才對。]

　　果然，和抖m的人說話還是要學會忍耐，否則真的一口開水噴過去，對方還表示被噴得很爽的樣子。

　　[對了，我上次提到的過路魔案件已經被報導出來，所以我順便把資料帶過來。]

　　關於突破瓶頸的廢話說完之後，鈴菜突然想起這件事，從包包拿出一本雜志。

　　整本雜志都是紫色的，非常刺眼，封面用大大的黃色字體寫著「MO」，這本雜志沒看過，但是估計都是她負責出版的。

　　{什麽玩意兒?好可疑的雜志。}

　　[這是我們的子公司即將出版的雜志，有點類似迷你報紙，主題是『潛伏在身邊的恐怖』。]

　　{我的身邊沒有任何東西比變態編輯更恐怖。}

　　[我的身邊沒有任何東西比剪刀女更恐怖。]

　　我完全忽視蠢狗的發言。

　　從鈴菜的手中拿起那本《MO》，蠢狗也在一旁偷看，裡面全是「裂嘴女」、「人面犬」、「人面魚」之類的各詞，總感覺回到了幾百年前的時代，那種自己嚇自己的時代。

　　{啊，是夾書簽的那一頁。對，就是那邊。}

　　柊鈴菜指引著我翻頁。

　　我翻開的那頁寫著「襲擊小鎮的連續過路魔」這個大標題。

　　新稻葉出現拿刀到處割人的過路魔，被害者全是夜晚在路上遭到攻擊，被銳利的刀子割破衣服。

　　[這件事鬧得滿大的，除了雜志報導出來的事情以外，最近又發生上班族受到攻擊的事。]

　　{喔?聽到過路魔，我還以為是路過的惡魔乾的。}

　　[怎麽可能嘛，這世上又沒有惡魔或魔王那種東西。]

　　[喂，你怎麽能否定自己呢，嗯嘎咕大人?話說回來，嗯嘎咕大人和格爾瑟諾大人到底是怎麽設定出來的?如果是腦袋設定錯誤，還是快去醫院吧。]汪

　　蠢狗也應聲插句

　　[老師一定要小心喔。]

　　{別擔心，要是真的碰到過路魔，我一定會把他踢飛，放心啦。}

　　[怎麽可以！要踢就踢我！]

　　{聽到你這麽說，我反而不想踢了。}

　　[咦?怎麽這樣！不過當作是吊胃口也不錯……老師果然有一套，技術真好。]

　　[我的m槽又漲了……嘻嘻]

　　鈴菜無論碰到怎樣的逆境，都能解釋成對自己有利的局面，若能妥善發揮這種特質，必會有一番成就，只可惜她選擇的是妄想淑女之路。從另一個角度來看，這樣反而對社會有益，因為放著這家夥在外面亂跑更危險。

　　{你乾脆去當誘餌吸引過路魔吧，這樣一來你可以吃到苦頭，二來也能引出凶手，真是一舉兩得。如果抓到過路魔，我就痛罵你一頓來獎勵你。}

　　[這項計劃真吸引人！我讚成！]

　　{那你晚上沒事多去街上晃晃，如果發生什麽事，就寄信到妖怪信箱。}

　　[了解！我俞從今晚開始實行這項計劃，絕對不再讓別人受害！不對，應該說我絕對不會讓出下一個受害者的寶座！]

　　鈴菜丟出這句危險發言，一邊還嚴謹地敬禮，然後小眺步離開。

　　[她未免太好拐了吧?]汪

　　{對了，鈴菜，我有件事想問你。}

　　[什麽事?]

　　{對於榊野學園的事有什麽看法?}

　　[你是說被人割喉剖腹的那名女學生和公寓裡那無頭的男學生屍體的事?]

　　{嗯！}

　　[我還沒關注，不過老師說道，我也會注意的。]

　　柊鈴菜穿上高跟鞋，轉身出了門口。

　　[好啦……她終於走了。]

　　我正要把鈴菜留下的《MO》放到桌上，時蠢狗急忙叫道

　　[啊，等一下。]

　　{怎麽?}

　　[剛才那篇過路魔報導再讓我看一次。]

　　{好啊，給你。}

　　剛剛因為鈴菜在場，蠢狗沒辦法仔細看，我隻好把紫色的奇怪雜志《MO》放在地上，讓蠢狗仔細地閱讀該篇報導。

　　我已經基本知道大概了。

　　報導的後半段詳細記載著最近發生的案件，目前可以確定的受害者有兩位。

　　至今遭到攻擊的有J高中的女學生和粉領族……

　　剛才鈴菜提到的上班族沒有記載在報導中，所以不知道詳情，總之，我看不出被害者之間有什麽共通點。如果第三個受害者是男人，僅限女性的規則便不能成立。粉領族是從車站前的書店走出來時被攻擊的是本田書店，新稻葉車站前的書店只有那一家。也就是蠢狗以前經常去的書店。

　　{你很關心這件事嗎?}

　　我看著蠢狗那越來越嚴肅的狗樣

　　[只是有一點在意。過路魔案件。八月才剛發生過強盜殺人案件的新稻葉，再次蒙上黑暗的陰影。在上次案件中喪命的我當然很關心這件事，不過，這次的事應該不會嚴重到搞出人命吧。]

　　{怎麽樣?我總覺得這篇報導不太可信。}

　　[畢竟是那個變態拿來的。]

　　{而且報導內容未免太誇張，什麽『連續過路魔案件』，至少要犯案上百件才算是連續嘛。}

　　[那樣就不叫過路魔了。應該叫歷史大慘案。]

　　{我打個電話給姐姐，說不定能打聽到什麽消息。}

　　說完我就走向桌邊

　　蠢狗繼續看他的書

　　啪啦啪啦啪啦啪啦啪啦啪啦啪啦啪啦。

　　過多久，寬敞的客廳裡只剩下翻書的聲音。

　　姐姐的電話也沒有打通。

　　霧百科

　　【MO】白林出版社即將推出的新雜志，主題為「追查生活周遭的異常現象」，有著刺眼的紫色封面，製作粗糙，絲毫不像現代雜志，創刊號優惠價兩百九十圓。

　　【FUNAFIGHT】飯塚後手的著作，描寫熱衷於釣日本白鯽，死後被奉為白鯽之神的平泉八平太的一生。書中還詳細敘述釣魚技巧，因此被很多人當作釣白鯽的入門書。據說這本書出版後，全國各地的河川有一段時期都看不到白鯽。

　　【WonderfulSpeaker二十九號】由Inchoki堂有限公司研發，能把狗叫聲翻譯成人類語言的機器，經過無數次失敗，終於成功推出商品。研發用的編號直接當作商品名稱，艱辛的過程令所有聽到的人都為之落淚，已經決定拍成紀錄片。