;   狄恩開著車從墨西哥城回來，在哥瑞格裡亞又遇見了維克多，然後就一直開著那部老爺車到了路易斯安那州的查利斯湖。最後在路上拋了錨。其實在這之前他就知道這部車遲早要拋錨。於是他打了個電話給伊尼茲，訂了飛機票，這才跑完剩下的路程。他手裡拿著離婚證明來到紐約，立刻同伊尼茲結了婚。那天晚上，他告訴她一切都安排好了，不必擔心，又作出無限溫柔的樣子，然後跳上一輛巴士，又一次穿過可怕的大6，來到聖弗蘭西斯科，