卡爾·巴頓搭乘泛美航空公司的航班降落在紐約國際機場，他並沒有通知任何人他的航班信息，作為一個前海豹三棲突擊隊隊員和中情局特勤大隊的中隊長，對自己的風險從來不會低估，鄧比的提醒是絕對不能忽略的。出了海關，在衛生間作了一番化妝，換上了在香港機場免稅店裡買的運動裝，運動衫上的帽子蓋住了大半個腦袋，一副雷朋墨鏡遮掉了半個臉，身上背了個運動雙肩包，在出租車上車點等了十幾分鍾，挑選了排在後面的出租車，進城後讓司機先繞了幾個圈，見無人跟蹤後，車子來到紐約中國城的一家大型超市門口停下，在超市裡逛了一圈，穿過超市到了另外一個岀口，叫了輛出租車來到了格蘭街靠近西百老匯大街處下車，下車後幾個閃身便進入一幢老舊的公寓，坐上嗄吱嗄吱響聲不斷的電梯到了六樓，出了電梯，然後又從樓梯下到五層，在樓梯口觀察了一小會，走廊上空無一人，迅速走到頂頭一間房間門口，在牆上摸索了幾下，門上的一個10公分見方的小窗口打開，這是一個人臉掃描系統，識別無誤後，門自動打開，待卡爾進入房間後，門自動關閉。卡爾檢查了自己上次離開時設置的記號，一切正常，才打開燈，這時才看清屋子的全貌，這是一個臥室帶起居室的單身公寓，屋子裡傢俱非常簡單，窗子被厚厚的窗簾遮得嚴嚴實實，這是卡爾自己在紐約城設置的安全屋，是原來在海豹突擊隊時留下的。中情局中沒人知曉。他從床底下拖出一個大箱子，從裡面拿出一疊各種證件，抽了幾本。拿了些現金，然後從箱子下面夾層裡選了兩把沙漠之鷹手槍，一把微聲衝鋒槍，抓了幾個彈夾和兩顆震撼手雷。從壁櫥裡取出一件輕型防彈衣穿在身上，外面套了件米色風衣。從壁櫥的角落裡摸出一把汽車鑰匙塞進口袋裡。整裝完畢，開門看看走廊裡仍舊沒有什麽人，快步走下樓梯，走到地下停車場角落，一輛極普通的福特汽車前，前後左右，車底也俯身檢查了一下，沒有異樣，隨即跳進車裡，開出地下室開到西大街上了78號公路，往弗吉尼亞州方向開去。現在是中午時分，路上車輛不算多，卡爾打算先到蘭利總部附近住下，明天去見毛利局長。車子從78號公路轉上95號公路，往紐瓦克港方向開去，

　　晚上六點多鍾，到了馬裡蘭州的費爾蘭市，找了家汽車旅館住下，旅館是一幢二層樓的建築，門前是一個大的停車埸，二樓是一條走廊，南北兩排房間。這裡離蘭利總部大概只有半個小時左右車程，所以緊繃的神經也放松下來了，用信用卡支付了超市和旅館的費用，在附近披薩店吃過晚飯後直接進房間睡覺了。作為頂級特種兵出身的他，睡覺前把一椅子頂在房門的把手上，並把單人沙發也頂住椅子，微衝和兩把大威力的沙漠手槍擺在床上，裝有彈匣、震撼彈和防毒面具的行李袋則放在床邊隨手可得的地方，和衣而睡。

　　大約凌晨四點，卡爾被一陣輕微的開鎖聲驚醒，摸到床上的武器，輕輕的翻身下床，槍口直指門口。外面的人擰著門把手，用力的推了一下，發現門被頂住了，過了一會兒，一聲爆炸聲，門被炸得變成幾塊飛濺出來，硝煙中兩個戴著頭套的大漢端著衝鋒槍闖了進來，卡爾沒等來人看清屋裡的情景，手中的微衝噴出火焰，十幾發子彈已射向兩個殺手，子彈都往他們頭部招呼，隨即兩個殺手應聲撲倒在地，死得不能再死了。

　　卡爾一個飛躍動作，撲出門外，

斜刺裡微衝連發數彈，把守在離門十米處樓梯口的兩個蒙面人乾倒，但同時也被對方的子彈擊中數發，全部集中在胸前，好在卡爾穿著防彈衣，胸口插了幾塊防弾陶瓷板，隻覺得胸口被撞擊的氣悶血湧，吐了一口血啖，緩了一口氣，一個鯉魚打挺，幾步就跨到樓梯口，探頭往下一看，迎來了幾發子彈，幸虧回縮的快，差點腦袋開花！摸出風衣囗袋裡的一個震撼彈，在墻上砸了一下，數到三下扔下樓梯，一聲巨響，強光一閃，樓下的槍聲便沒了聲息！卡爾等了幾秒，一個魚躍到了樓梯中間的轉角平台，見下面橫七豎八的躺著四個人，估計是他們原是守衛在旅館門口，聽到槍聲趕來支援的，卡爾對每個人身上補了幾槍，死去的對手才是好對手，這個時候任何的仁慈和疏忽都會要了自己的老命，久經陣仗的卡爾是不會犯這種低級錯誤的。收集起他們的武器，放入背上的戰術背包，然後隱身在對著大門的接侍櫃台後面，發現值班的夥計已被割斷喉管，鮮血流了一步。卡爾拉下了櫃台下面的照明控制電閘，整個旅館一片漆黑，但旅館裡的監視探頭仍處在完好的作狀態，可能原來留守在大庁的殺手想通過探頭監控二樓的情況。　　外面另外一組負責支援的殺手也是八人，原本兩人守在停車場，兩人埋伏在卡爾房間窗口下，另外四人留守在兩輛廂形車上。聽到同夥的呼叫聲，知道卡爾已到了一樓大廳，都向這邊趕來。旅館大廳的門是玻璃自動門，一陣槍響，玻璃濺了一地，隨著玻璃落地，幾聲噗噗聲，四顆手雷飛了進來，冒著絲絲白煙，但並未爆炸，卡爾知道這是麻醉手雷，從戰術背包裡抽出防毒面具套在頭上，槍口指著破碎的玻璃門，紋絲不動。

　　大約過了幾分鍾，四個黑衣殺手撞倒了殘缺的玻璃門，端著微聲衝鋒槍衝了進來，卡爾雙手各持一把微衝，從櫃台後面站了起來，一陣掃射，兩個黑衣殺手仰面倒下，另外稍後的兩個殺手就地一個側滾，躲到了門兩側的休息區的沙發背後，舉槍對著櫃台掃射，櫃台上的各種雜物亂飛，牆上的小塊水泥石子飛濺，卡爾臉上被多處擦傷，腦袋也被小石子砸的暈乎乎的。

　　卡爾抹了一下頭上流下的血，甩了一下頭，穩定了一下情緒，瞟了一眼櫃台裡的監視屏，借著旅館外的微微晨光，發現兩個黑衣人借著消防樓梯，從旅館走廊兩端的窗戶翻進到二樓，正準備從二樓壓下來。

　　目前局面對卡爾非常不利，很快就要被上下夾攻。知道不能再等了，從背包裡摸出繳獲的手雷，左右開弓，分別向兩側沙發區域各扔了一顆手雷，在爆炸聲中滾出了櫃台。只聽到幾聲哀嚎聲，兩個殺手均已中了手雷中飛舞出的鋼珠，穿透防彈衣嵌進體內，痛的翻滾出沙發掩體，卡爾毫不遲疑，手中雙槍連發，擊斃兩個殺手。但是樓上的槍手巳經衝到樓梯口，對著他一陣狂掃，幸虧大廳裡沒有燈光，能見度很低，卡爾神奇的躲過了子彈，憑著練就出神入化的感覺，又甩出一顆手雷，這顆是防禦手雷，在窄小空間裡爆炸起來威力無比，沒有懸念，兩個槍手被炸得凌空飛了起來，雙雙斃命。卡爾收集了槍手身上的彈藥，天已微亮，正要奪門而出，只聽到外面警笛大作，只聽到高音喇叭聲響起;“裡面的人聽好了，我們是警察，這裡已被包圍了，把武器扔出來，雙手抱頭走出來。”

　　此時，客房裡的旅客聽到槍聲已停，另加警察的警告廣播，都下了樓梯，湧向大門。

　　卡爾抓了兩個白人中年男子，退回到一間在二樓的對著停車埸的房間，讓這兩個人質對著窗戶，自己在身後對著警察叫道:“不要進來，以免誤傷，請通知蘭利總部的毛利局長來見我，我叫卡爾。”

　　在退回二樓之前，他也拔了毛利局長的手機多次，但均接不通，愈發感覺情況複雜，不敢輕易放下武器走出去。

　　警方面對人質，也不敢輕易行動，隻好忙著與蘭利中情局總部聯絡。

　　僵持了大約二十分鍾，卡爾見一輛黑色福特越野車駛進停車場，跳下一個人，對著負責的警官說了幾句，往前走了幾步，拿起話筒:“卡爾，我是大衛，毛利局局長去外地了，現在你安全了，出來吧！”

　　卡爾認出是特勤大隊的大隊長大衛中校，雖然卡爾是特勤大隊的一個少校中隊長，但直接隸屬於毛利局長直接指揮，所以大衛也沒有權力直接命令卡爾放下武器，並且在特勤大隊中有個不成文的規矩:任何在執行任務中的隊員，在沒有得到直接指揮者的命令下，有權拒絕其任何命令。這一個不成文的規矩，曾經救了多少個特勤大隊的兄弟的命。作為一個特勤中隊長，當然不會輕易扔掉手中的武器。

　　卡爾釋放了兩名人質，走向嚴陣以待的警察的防線，這時他才發現自己身上血跡斑斑，左邊肩膀和左胳膊都有血流出，右腿小腿肚也傳來一陣疼痛。

　　卡爾大大咧咧的走到警察的急救車旁，讓醫護人員替他處理了一下頭、肩、胳膊和小腿的傷口，還好，都是被跳彈傷著的貫穿傷，子彈未留在體內，包扎完畢後坐上大衛的車向總部開去，旅館的爛攤子留給警方去頭痛吧！

　　越野車拐上了公路，一溜煙兒的就消失在眾人視野裡。靠在後座的卡爾由於失血緣故，腦袋昏昏沉沉，微閉雙眼。大約過了十分鍾，一陣顛簸，卡爾發現車子駛離公路，開進了一條林間泥路，正要張口詢問，隻覺得一支冰涼的槍口頂住了自己的右太陽穴，眼角余光中見大衛用槍頂住自己，露出猙獰的笑容，說道:“對不起卡爾，你知道的太多了，我隻好送你上路了！”

　　大衛雖然是大隊長，但主管人事和後勤保障，並不參與直接行動，所以是國土安全局調過來的，以前聽說是在警局乾過，靠著深厚的背景，升的很快，但由於到處拈花惹草，酒色掏空，加上缺乏鍛練，年齡不大，但已身軀發福。卡爾一下子清醒過來。笑著對大衛說:“隊長，這個玩笑不好玩呀！”說話同時猛一低頭，大衛槍響，射在左面車窗上，卡爾右手一個肘擊，直接把大衛下巴擊碎，直接暈死過去，左手奪過大衛的手槍，對著副駕駛座正轉過身來的保鏢眉心連開兩槍，也不等什麽結果又對著司機後腦杓開了兩槍，車子一下子失控撞在一棵樹上側滾了幾下，來了個四輪朝天，幸虧車子結實牢固，卡爾腦袋被磕了幾下，傷口被撒裂，痛的直齜牙。

　　卡爾踹開車門，爬了出來，喘了幾口氣，調整了一下狀態，把昏厥過去的大衛從車裡面拖了出來，猛壓人中，弄醒了大衛，逼問道:“為什麽要殺我，誰指使的?”

　　大衛搖搖頭說:“我只是奉命行事，其他一概不知，求求你饒我一命！”

　　卡爾知道問不出所以然，猛一發力，扭斷其脖子，扔回車裡。然後做了個詭雷，背起戰術背包，一步一步的往密林深處走去。

　　卡爾走一段便停下來消除痕跡，過了大約兩個小時，前方出現個木結構的房屋，卡爾悄悄靠近，發現屋裡空無一人，屋子門緊鎖著，卡爾從背包裡拿出一根金屬的細針，對著門鎖搗固了一會，門開了，映入眼簾的是一個客廳，有一個布衣的長沙發和一個單人沙發，不遠處有一張實木餐桌和餐椅，客廳後面是一個廚房，客廳右邊是個衛生間，左邊是個臥室，一切收拾的井井有條，看樣子主人出遠門去了。

　　卡爾在冰箱裡找到一些啤酒和冷凍食品，他也不客氣，自己做了個午餐，便坐在餐桌旁吃了起來，真的餓壞了，幾塊披薩餅和一瓶啤酒下肚，頓時精神好了許多，現在需要好好的想一下，下一步該如何打算。

　　卡爾對於大衛的刺殺使他意識到自己已卷入了某個陰謀，一定與香港之行有關。廳裡牆上掛了一個液晶電視機，拿起茶幾上的遙控器打開，電視裡正播著新聞，新聞畫面正是卡爾住的旅館，看見警察抬著死屍從裡面出來的鏡頭，女主持人正和現場記者聯線........

　　卡爾終於拔通了毛利局長的電話，手機裡傳出局長的焦急聲音:“喂，是卡爾嗎?你在哪裡?”

　　卡爾不敢實說位置，只是說在蘭利附近，並且說他一直在拔打局長的電話，這才剛剛打通。局長顧不得解釋，說了一句:“不要回來，走越遠越好！”說完局長立刻掛斷電話。

　　卡爾明白局長一定也身處麻煩中，幫不了他，他也只能遠離這兒是非之處，但在當今現化社會，如果一個沒有後援支持的他，是很難躲過追殺的。正在苦思對策的卡爾看著自己的手，突然想起鄧比給他的一串數字，也顧不得多想，立即往手機輸入他記在腦子裡的神秘數字串，按下電話鍵，等了大約五秒，傳來了一個電子合成的女聲:“這裡是救援中心，請問有什麽可以幫你的?”

　　“我是卡爾，被人追殺，請求援助！”

　　“請保持手機暢通，有人會聯系你的。”對方說完，不等卡爾說話即掛了。

　　卡爾的手機在“方舟”號被植入了跟蹤芯片，一旦輸入這串數字就立刻激話，並且接入了船上的計算機系統。系統立即向鄧比發出了警報和卡爾的位置，也就是說鄧比身上的計算機也能跟蹤到卡爾的位置。

　　大約過了三十秒，卡爾的手機顯示有電話拔入，卡爾馬上接通放在耳邊，裡面傳來了一個陌生的聲音:“我是鄧比，信號已經經過處理，無法追蹤，請講！”

　　卡爾把被追殺經過和毛利局長的話簡單說了一遍，鄧比告訴他待在原地，二小時內有接應小組會帶他離開此地，卡爾請求鄧比保護自己家人的安全，並告訴了在洛杉磯的住址，鄧比答應盡快安排。

　　掛了電話，卡爾收拾了一下房間，抹去了所有痕跡，背起戰術背包，手提著一把微聲衝鋒槍，埋伏在屋子後面的密林裡。

　　一個半小時後，一陣輕微的旋漿擾動空氣的呼呼聲傳來，在他埋伏處的後上方，一架漆黑的直升機懸停在五米高處，兩個全副武裝，全身被叢林迷彩服裹得嚴嚴實實的突擊隊員從索降繩上滑下，舉槍前後警戒著，直升機降到樹梢高度，懸停著，卡爾看見直升機的黑洞洞的機炮正慢慢旋轉的瞄向四方，一個突擊隊員以標準的特種部隊手語向他示意登機，卡爾也顧不得多說，直接抓住繩索攀爬了上去，上面第三個突擊隊員拉了他一把，拖進了機艙，地面上的隊員也相繼爬上了直升機，直升機一個擺尾，側飛著往空中急升而去，同時，機上一位突擊隊員對卡爾說了聲對不起，給他戴上頭套。整個飛行中無人說話，直升機非常安靜，幾乎坐在高檔轎車裡一般。

　　飛行了大概一個多小時，直升機在某處降落，卡爾快速的被帶進一間地下室時，才被取下頭套，看見已在一間帶臥室的小客廳裡，天花板上傳出嗡嗡嗡的排氣聲，他知道現在在某處的地下室裡。

　　過了大概半小時，門打開了，鄧比走了進來，坐在旁邊的沙發上，猶豫了一陣，用低沉的聲音說道:“接到你的電話，我立即讓人去接你妻子和孩子，可是已有人先到一步，我們的人和他們交火了，兩個孩子都救出來了！”鄧比停頓了一下，繼續說道:“很不幸，你妻子被流彈擊中頭部，我們盡力搶救了，但傷勢嚴重，搶救無效！請你節哀順便。”

　　卡爾騰地站了起來，兩眼怒睜，隨後又無力的癱坐在長沙發上，抱頭痛哭起來......

　　過了幾分鍾，抬起頭:“知道是誰乾的嗎?”

　　鄧比緩聲答道:“正在追查，應該是委托你們去香港執行任務的幕後黑手，連毛利局長也受監控，這股勢力應該來自更高層。”

　　“我一定要報此仇！”卡爾吼道。

　　“有消息一定通知你。另外，我想知道你有什麽打算?”鄧比問道。

　　“我想暫時離開美國，等你們有了消息再回來報仇，孩子的事請你幫我安排一個安全的住處，拜托了！”卡爾恢復了以往的鎮定神情說道。

　　“好，孩子的安全我們會負責，打算送去國外，你如果方便也可以去看看。你先在這裡呆上幾天，我們安排你去南非如何?我們在那裡可能有點生意上的事，你可以替我們照顧一下，不急著回答，想好就告訴我。”鄧比遞給卡爾一部蘋果X手機，接著說;“這是一部改裝過的衛星手機，無法跟蹤和監聽，上面預存了我的電話，我們的聯系會很安全，等我安排好，送你去你想去的地方。”

　　說完後，讓一名突擊隊員送進了晚餐和一些啤酒，並叮囑不要上地面，以免被衛星拍到。

　　最後鄧比和卡爾握了一下手，拍拍他的肩膀就走了。