盛夏，到處都是綠油油的，高聳的灌木，大片的綠色的草坪。孤兒院的孩子沒錢去遊樂場，田野裡便是他們的樂園。

　　這一天，是難得的好天氣，孩子們準備去踢足球。球場離孤兒院稍微有些距離，大家聚在一起，大孩子很自覺看護年齡小的孩子，不讓他們亂跑。這些孩子太調皮，時常會脫離大部隊，跑到路邊草叢裡，去追蝴蝶，摘野花。

　　“艾文哥哥，幫我編個漂亮的花環。”這是最小的艾麗婭，她只有五歲，是個小可愛，所有人都喜歡她。

　　艾文笑笑，摸摸女孩小腦袋，接過艾麗婭手裡的枝條，一邊走，一邊動手，枝條上帶著翠綠的樹葉，艾文又從路邊采些花插在上面。

　　等編好了，給小蘿莉戴在頭上，誇讚道:“哇，好漂亮，真像個小仙女。”。

　　小艾麗婭扶著頭上的花環，高興的咯咯笑，還跳起來蹦兩下，她在隊伍裡穿來穿去，逮著人就問:“我好看嗎?”

　　走了好一會兒，他們來到這個野球場，球場空曠，草坪上長滿了一些雜草，球門上的網已經爛掉了。

　　不過他們也不是正經的踢球，更主要的是玩。孤兒院的孩子組成一隊，連七歲的小利恩都上場了，對面一隊是附近社區的孩子，兩隊人來來回回的搶一個球，跑的很歡快，就是沒有射門的。

　　艾文很快被嫌棄了，他跑的慢吞吞的，漏了好幾個球。沒辦法呀，他前世幾乎沒接觸過足球，因為眾所周知的原因，連球賽都不看的。現在自然沒有乾勁，最後被隊長湯姆趕去當守門員。他旁邊還有個艾麗婭，她還太小，球隊不願意要她。

　　做守門員也不輕松，這些孩子技術稀爛，卻又喜歡開大腳。小利恩好不容易逮到一個球，也不管是不是對方的球門，卯足力氣一腳踢了過來，足球自然連門框都沒挨著，遠遠的飛到後面樹叢裡。這下連艾麗婭都看不過去，衝著利恩揮揮小拳頭，大聲嚷嚷起來。艾文鬱悶了，乖乖的去樹叢裡撿球。

　　等他回來，場上又來了五六個大孩子。其中一個又壯又胖，幾乎有艾文兩個粗。

　　胖孩子很是蠻橫無禮，一來就想搶這邊的場地。孤兒院的孩子格外要強，湯姆他們毫不示弱，兩隊人便互相推搡嘶罵。

　　胖孩子一夥，還遠遠的跟著一個男孩，他長的瘦弱，黑頭髮蓋住了額頭，戴著一副眼鏡，眼鏡上貼著膠布。他穿的好像是別人的舊衣服，大了一圈，松松垮垮的，袖口和褲腳都挽起來。

　　他本來畏畏縮縮，見到胖孩子欺負人，急忙上前阻止:“達利，住手，如果菲利普老師知道了，你一定會被罰站。”。

　　“閉嘴，波特，你少管我的事。”胖孩子回過頭，惡狠狠的對著黑發男孩嚷著。

　　艾文聽到這名字有點熟悉，但一時也顧不得想太多，他衝了上去，因為兩夥人已經撕打在一起。胖孩子一夥有六個人，個個身高體壯，孤兒院孩子這邊人多，不過大多長的瘦弱，幾個年齡小的孩子在旁邊叫嚷助威。兩夥人糾纏在一起，在球場上翻滾。

　　那個叫達利的大胖子最難纏，他仗著體胖，橫衝直撞，把幾個孩子掀翻在地上。艾文直接向達利衝過去，這胖子跑起來像個野豬。艾文穿越之後，精神力有18點了，感知能力，反應速度遠超常人。看準胖子衝過來，一扭身子，他身體瘦小，速度又快，一下從他腋下鑽過去。腳下使絆，再順勢一推，這胖子一下失去重心，吧唧一下摔了個狗吃屎。

艾文從後面扭住他手腕，反剪在他身後，一下把他壓在地上，動彈不得。　　這胖子慌了，使勁掙扎，大叫道:“哈利波特，還不過來幫忙，不然我回家告訴爸爸。”

　　艾文這下聽的清楚，哈利波特這個名字實在太熟悉。他心裡一下子懵了，忍不住去看那個瘦弱的男孩，與記憶中的印象漸漸重合。

　　被壓在下面的胖子不停扭動，卻絲毫翻不了身。艾文扭著他的胳膊問道:“你是達利，達利德思禮?”

　　胖子似乎害怕了，連忙道:“我是達利，我爸爸是弗農德思禮，你快放了我，不然我爸爸不會饒過你的。”艾文記得這個小胖子的爸爸是個大胖子。

　　達利這個最壯的被製服，其他幾個也被壓在地上，孤兒院隊大獲全勝。達利一夥隻好灰溜溜的走了。

　　哈利波特沒有跟著回去，他遠遠的坐在秋千上，周圍一個人沒有，看著好不孤單。球場上孩子們來回奔跑的身影，他也想參與進去，一直以來，他從來沒有什麽朋友。

　　突然，他看到一個男孩向他走過來，就是這個瘦弱的男孩把達利摔在地上。他有點慌，擔心會挨揍。正糾結中，那個男孩已經走過來，向他伸出一隻手，說道:“你好，我叫艾文格林，很高興認識你。 ”

　　艾文壓不住心中的衝動，他想見一見這個世界的主角。更想確認，他是不是真的穿越到哈利波特魔法世界。

　　哈利伸出手和艾文握了握，結結巴巴的說:“你好，我是哈利，哈利波特。剛才真是對不起。”

　　“那不是你的錯，我們都看見了，你不是那些壞孩子一夥的。我們以後會經常到這邊，可以交給朋友嗎?”

　　哈利聽到朋友兩字，心裡一熱，連忙說:“當然可以，我就住在附近。”他想了想，又有些疑惑問道:“你住在哪裡?怎麽以前沒有見過?”

　　艾文說:“我們都是薩裡郡孤兒院的孩子，和這裡相隔三個街區，後來湯姆發現了這個踢球的地方，今天是第一次來這裡。”

　　哈利聽說他們都是孤兒，心裡湧起異樣的感覺。

　　“孤兒院的生活怎麽樣?”哈利問。

　　“我覺得還不錯，就像是有很多孩子的家庭，父母的關愛確實少了些，不過小夥伴們很多，在一起很熱鬧。”艾文確實覺得孤兒院不錯。休斯太太一生未婚，全部的精力都耗在孤兒院，她把所有的孩子都當做自己的孩子。

　　他給哈利講休斯太太的善良，老大湯姆的搗蛋好動，艾麗婭的可愛調皮，講小孩子之間偶爾發生的小別扭。

　　哈利聽了，忍不住說道:“我當初真應該被送到孤兒院。其實我也沒有父母，寄住在姨媽家裡，今天和你們打架的達利是我表哥。雖然我不該這麽說，但我還是想說，他們一家都很壞，看看達利就知道了，我一刻都不想呆在那個家裡。”他越說越沮喪。