轉進平型關，其中的意思板垣征四郎自然是明白。筱塚義男看來是認為板垣征四郎憑借著剩下的三千余日軍，已經無法對恆山根據地裡的新一團造成威脅。反而是板垣征四郎指揮的殘余日軍，或許有被新一團反殺的危險。
　　此時筱塚義男的意思再明白不過了，就是命令板垣征四郎指揮殘余日軍撤離恆山前線，撤至平型關休整待命，以便於各路增援部隊抵達平型關後，再次對恆山的新一團所部根據地發起進攻。
　　“八嘎！筱塚義男倒是輕視我板垣征四郎了，哼哼！”板垣征四郎心裡喃喃自語道，心中十分不爽。
　　不過筱塚義男的軍令，也足以說明板垣征四郎目前的情況，確實是沒有余力對恆山根據地的新一團所部造成嚴重損失了。反而是自身現在，處於岌岌可危的狀態之中。
　　此時的板垣征四郎指揮的殘余日軍雖然還有三千多人，但是殘余的日軍士兵已經是軍心動蕩，士氣卸掉了一半。此時再次對金龍峽峽谷谷口的新一團陣地發起進攻，再王承柱的猛烈炮火威脅下，就算是板垣征四郎都不得不承認，傷亡會更大。
　　畢竟，山崎凌空指揮的四千五百多日軍，全軍覆沒，只有少數幾個日軍士兵僥幸掏出來，也是魂飛喪膽之中了。
　　這個時候，就算是板垣征四郎命令剩下的三千多日軍進攻峽谷谷口，說不定部分日軍士兵會嘩變也不無可能。
　　面對著自身沒有多少火炮的掩護，去強攻峽谷谷口，板垣征四郎自知也沒有成功的可能性。
　　一想到這裡，無奈之中的板垣征四郎便招呼指揮部裡的一個日軍參謀命令道:“命令各部，準備撤退，向平型關轉進！”。
　　日軍參謀重重頓首應道，心裡只是哀歎，什麽轉進?其實轉進的意思是敗退撤退啊！轉進一詞，只是對於日軍所部來說，好聽一些而已，其實就是戰敗撤退的意思了。
　　而板垣征四郎的動作，很快被在峽谷谷口觀察對面樹林之中日軍臨時大營裡情況的趙剛通過望遠鏡觀察到。
　　“板垣征四郎這老鬼子，難道想要跑路嗎?”趙剛心裡喃喃自語的想到，而此時，外圍警戒觀察日軍臨時大營的偵察兵通過無線電聯系到了趙剛。
　　只聽見無線電機話裡，偵察兵戰士急道:“政委，小鬼子的殘余人馬，好像在拔營，準備撤退啊！他們已經在收拾裝備，百分之九十是準備撤退了。”。
　　“好，我知道了，你繼續觀察！我馬上聯系團長！”趙剛點點頭，通過無線電機話應道。
　　而很快，在天峰嶺山頂上的李雲龍，很快接到了峽谷谷口裡趙剛的戰地電話報告。
　　“他娘的，板垣征四郎這老鬼子想要跑了。這樣，老趙，你帶著峽谷谷口的一營和二營準備出擊追殺，留下三營把守谷口陣地。另外，我馬上命令已經迂回至板垣征四郎所部後撤必經之路的後方構築阻擊工事，阻擊他們！等待日軍殘部準備拔營撤退之際，給我殺出去，堵住他們打！你命令孫德勝的騎兵連配合步兵追殺日軍，我命令王承柱兩分鍾後炮擊鬼子的攻擊出發陣地，破壞板垣征四郎集結日軍撤退的動作，打亂他們的撤退節奏！”李雲龍想了不到一會便對電話那頭的趙剛吩咐道。
　　只聽見趙剛答道:“好，我明白了，老李，就這麽辦，徹底吃掉板垣征四郎指揮的殘余日軍！”。
　　李雲龍應了一句，然後掛掉電話，隨手派人向王承柱傳令，兩分鍾後炮擊板垣征四郎殘部日軍的進攻出發陣地。
　　兩分鍾很快過去，此時板垣征四郎已經開始集結殘余的三千多日軍，轉向平型關，準備撤退至平型關那裡。三千小鬼子集結撤退的動靜，自然是不可能不被新一團發現。
　　所以，板垣征四郎這老鬼子派了兩個中隊的日軍，以數門九二式步兵炮作為炮火掩護，忽然向金龍峽峽谷谷口的新一團陣地發起猛攻，似乎是在打掩護。
　　只是，已經在日軍殘部附近潛伏觀察的新一團偵察兵已經觀察到了日軍殘部主力集結撤退的跡象。故此，板垣征四郎的兩個中隊掩護進攻，絲毫是小醜一般的動作，沒有騙過李雲龍等人。
　　此時的板垣征四郎，正命令殘余日軍各部集結，趁著兩個中隊的日軍猛攻金龍峽峽谷谷口之時，撤退。只是，忽然一陣陣猛烈的炮擊巨響，從天峰嶺方向傳來。
　　“八嘎！什麽聲音?”板垣征四郎戰場敏銳性很強，直接走出臨時的掩體指揮部。
　　循著炮擊巨響傳來的發現，板垣征四郎驚恐的發現天峰嶺山上忽然一陣陣炮擊打出來的流虹飛出一道道耀眼的痕跡。
　　“八嘎呀路，支那軍炮擊，快隱蔽！”看著這情況，此時的板垣征四郎還不知道是什麽意思嗎?這是新一團的炮擊啊，而且規模巨大的炮擊。
　　只是此時正在集結的日軍十分混亂，新一團不足二十分鍾的炮火和峽谷谷口的防禦火力徹底全殲了山崎凌空指揮的四千五百多日軍，已經對殘余的三千多日軍造成恐懼。得到板垣征四郎下達的轉進命令，其實就是撤退的命令。日軍殘余人馬已經是軍心大亂，這個時候許多殘兵之中的日軍打過多次打仗的老兵，見到天峰嶺山上打出來的炮火痕跡，一個個四散奔逃，加劇了集結之中的日軍各部的混亂。
　　板垣征四郎的怒吼，已經淹沒在嘶吼聲之中的日軍各部之中。而天峰嶺山上王承柱指揮所部炮兵打出來的一顆顆炮彈，很快砸在了正在集結的日軍士兵之中，炸起一團團的火光。
　　“轟轟轟！轟轟轟！轟轟轟！！！”炮火如雨半散開，直接炸的混亂之中的日軍各部士兵哭爹喊娘，殘肢斷臂到處飛舞，慘叫聲如潮而起。
　　“不！！！！”
　　板垣征四郎看到炮彈落地爆炸，四處奔逃的日軍士兵被一顆顆炮彈炸開的碎片擊中，一瞬間倒斃四處，怒吼著命令日軍士兵臥倒隱蔽。。
　　只是老鬼子的一聲聲命令，已經湮沒在巨大的爆炸聲之中。一個人的怒吼，絲毫不起作用了。
　　而新一團的反擊，就此開始！