“簽下他，一定要簽下他，這是最後的機會了”，艾倫・庫克心底默念道。

　　老庫克時常教導艾倫・庫克，告訴他，讓他對生活充滿熱愛，因為上帝總是在不經意間敲開幸福的大門，現在艾倫・庫克又一次感覺到了幸福的敲門聲。

　　良好的職業習慣和家教讓艾倫・庫克與人打交道時，顯得格外親切隨和，重新整了整衣服，向那個男孩走了過去。

　　“Hi，Boy！”

　　男孩有些意外打斷自己練球的人，而且他發現，這竟然是是一個外國人，短襯衫，牛仔褲，黑發短胡須，大人年紀，一臉笑意，看似友好的樣子。

　　卸下足球，男孩擦了擦額頭上的汗珠，看向外國男回應道:“hello！”

　　“泥嚎，喔教愛倫酷客，喔是移民華夏女婿，喔妻子時華夏女孩，同食喔夜市易名邱談”，外國男用別扭的外國腔說著不太熟悉的中文。

　　男孩皺眉仔細琢磨了好一會兒，複問說:“Allen Cook，you‘re British，an ，football ?(艾倫・庫克，你是英國人，一名球探，足球球探?)”

　　“YES，yes”，艾倫・庫克有些吃驚於男孩的英語，詢問道:“you can speak English ?”

　　男孩點點頭，自我介紹道:“my name’s Subai Qin”。

　　……

　　隨後，兩人一番交談，秦蘇白也對這名自稱球探的艾倫庫克信了幾分，同時也感歎難道自己這是受了仙人的祝福，這麽幸運，想出國踢球，就遇見一個國外職業足球俱樂部的球探。

　　次日，秦蘇白按照艾倫庫克的要求錄了一份關於自己的踢球素材，爭取能得到一次試訓機會，而後要解決的最大問題就是爸媽這邊了。

　　結果，前面也提到了，面對上門服務的艾倫庫克，秦爸秦媽是一百個不放心，秦媽更是不信一個外國人，而且艾倫庫克的國文交流起來也打折扣，加上秦蘇白的表態和翻譯讓秦媽上火了，最後，一氣之下的秦媽報了警，要向秦蘇白證明這就是一個外國騙子。

　　派出所，民警也是有些沒法，因為所裡查不到艾倫庫克的身份信息，除非向大使館求證，當下，求賢心切同時也急於表清白的艾倫庫克，決意聯系自己駐華的英國大使館的朋友，眼看事件要發展成外交問題了，聞訊而來的艾倫庫克的妻子和大舅子幫忙解了圍。

　　雙方見面，一瞧！是熟人，原舊職工小區的隔壁王老爺子的小女兒和大兒子，“不打不相識”，何況是老鄉，許久未見的兩家，“姐姐”，“妹妹”一路相稱出了派出所，末了，來聚了個餐。

　　雖然沒了誤會，但秦蘇白出國踢球的事也是擱淺了下來，秦媽堅決要讓他考大學，不準再碰足球，更別說出國踢球了，王家小姨雖然也幫忙勸了勸，但收效甚微。

　　無奈，不久後，艾倫庫克一家也回去了英國，秦蘇白也是與秦媽冷戰一陣子，不了了之。

　　此那以後，秦蘇白憑著虛擬空間學會的外語優勢，在暑假寒假，周六周末乾起了校外培訓機構的外語老師兼職，想存些錢在高考之後，自己出國去試試機會，重活一世，他不想放棄自己的足球夢想，但更舍不下家人。

　　“慢慢來，都會好起來的”，秦蘇白喜歡望著空靈的天空，不覺間嘴角上揚。

　　……

　　###

　　看著手上的名片，

秦蘇白也是了然，定然是自己每每半夜起來偷偷看球賽被爸媽發覺了，“呵~”搖搖頭，一陣暖意縈繞心間，又定了定神，拿起座機，按照名片上的號碼加了個0044撥了過去。　　“嘟~~”

　　遠在英國，正是下午一點的午餐時間，艾倫庫克剛對自己胖主管做完匯報不久，兩人結伴正準備去食堂，突然手機鈴響了，發現是國際長途備注還寫著“Qin”。

　　馬上接通。

　　“你好，Qin先生，臥室艾倫”，兩年不見，艾倫庫克的國語似乎好了許多。

　　“hello，uncle Cook，is me Subai。”

　　“Subai！喔嗷~真的是你嗎?”艾倫庫克語氣十分驚喜，激動:“蘇白，你爸媽終於肯讓你踢球了嗎，你一定要馬上過來！”

　　秦蘇白聽到電話另一頭的高興勁兒，說不出的感動從心底擁出，一時之間前世的種種碰壁，與再到後來的虎山神，加西亞，皮爾洛，穆勒，以及現在的庫克，和自己的爸媽的關心和肯定，來回交織，漫漫淚已不止，也不知怎麽的最近特別容易感動。

　　“謝謝你…… Cook。”

　　有些東西或許讓人非常願意想起來，時不時地，它就自己跳出來，像一簇小小的火苗，讓人暖和那麽一下子。

　　聽著電話另一頭的突如其來的哽咽和感謝，有類似經歷的艾倫庫克感同身受，連忙道:“蘇白，你最應該感謝的是你自己，感謝你沒有放棄對足球的熱愛，和對夢想的追逐……”

　　“蘇白，因為俱樂部的原因你最好在這周內過來，所以你要注意一下你的時間安排，俱樂部這邊我會幫你安排好的，我相信你！”

　　……

　　“嗯，再見。”掛了電話，艾倫庫克看向了對這次通話似乎很感興趣的主管，雙手一攤故作惋惜道:“主管先生，很抱歉不能與你一起去共進午餐了，因為我現在得回家幫你去拿一個足球天才的踢球錄像了。”

　　胖主管一直很信任自己看人的眼光，艾倫庫克也是他一手提拔的， 正因為庫克的球探眼光得道了他的肯定，責任心重的他也是說道:“為了俱樂部的利益，我很樂意在辦公室多等你1個小時。”

　　“不，不，30分鍾就足夠了……”

　　話音剛落，艾倫庫克尤如脫韁之馬往車庫方向跑去，眨眼間，不見其人，隻留其聲。

　　胖主管笑著搖搖頭，轉身又進入自己的辦公室。

　　“Tom，能幫忙給我辦公室送份漢堡嗎?嗯，謝謝。”胖主管給助手打了個電話，站在窗邊，心裡也是對平時還算穩重的庫克多了幾分期待。

　　……

　　###

　　大概30分鍾後，兩人在辦公室看起了錄像帶。

　　“亞洲人?”

　　“華夏。”

　　“他多少歲?”

　　“當時16歲，現在18歲了。”

　　“爆發力很強，選的前鋒?”

　　“不，他隻是一名普通的學生，甚至沒經過專業的訓練，但我想他很適合前鋒。”

　　“自由身?”

　　“嗯。”

　　畫面還在繼續……

　　突然，胖主管似乎發現了什麽不得了東西了，連忙道:“等等，快回放。”

　　畫面重新開始……

　　“他離球門有多少碼?”(1碼大約0.9米左右)

　　“大概40碼左右”，庫克說。

　　“也就是說他能在40碼開外，準確擊中橫梁，隻要他願意，你，確定嗎?”

　　“是的，先生，我親眼所見，而且，你在看看他的停球。”

　　“噢，似乎他更適合踢中場。”

　　……