幾天之後，滬上深港酒店迎來了一位栗棕色頭髮，灰瞳，臉部豐滿，體格強壯，身材微胖，一米六五左右的客人。他走向前台，遞上證件，聲稱自己預定了314房間。

　　深港酒店最著名的賣點是位於一個巨大的百米深坑之中。設計師巧妙地利用地勢，將一個廢棄的巨大采石坑變為瑰麗建築。一道瀑布從坑頂流瀉而下，落入下方水潭。314房間正好可以一覽瀑布美景。透過每一扇窗，客人都可以觀浪聽濤，欣賞水流撞碎在岩石上的風景。

　　看過護照之後，前台服務生恭敬地遞上了鑰匙。他彬彬有禮地目送客人走向電梯，然後拿起手機:“請問是黑田先生嗎?”

　　手機裡傳來生硬的中文:“我的黑田的，你的有什麽事?”

　　“一名自稱哈裡斯·麥哲倫的先生剛剛入住了我們酒店，”服務生說。

　　“那跟我有什麽關系?”

　　“聽朋友說，您正在找一個叫詹姆士·卡亞克的英國人，懸賞兩萬美金。”

　　“有這回事。”

　　“哈裡斯·麥哲倫先生和您公布出來的照片一模一樣。”

　　“……我馬上就來！”

　　一個小時後之後，黑田猛來到深港酒店314房間。他拿出服務生給的鑰匙，大搖大擺地推門進去，身後跟著幾個身強力壯的夥計。

　　哈裡斯·麥哲倫、或者詹姆士·卡亞克正在房間裡看電視。看見黑田猛為首的一群人湧進來，他先是憤怒，然後露出害怕的神情。“這裡是私人地方，你們是誰?進來幹什麽?請你們出去！不然我就要報警了！”

　　黑田猛在詹姆士·卡亞克面前的沙發上坐下，逼視著他，緩緩地說:“詹姆士·卡亞克?我懷疑你跟一個女刺客有勾結，說吧，你們是不是在密謀行刺一個人?”他看到這個英國佬臉上瞬間五味雜陳，有抵賴、憤怒、也有沮喪。

　　“你們是怎麽找到我的，”英國佬說，“我聲明，我只是拿錢辦事，我沒有那個本事，不會行刺任何人。”

　　這麽容易就招供了，黑田猛索然無味地想，這樣的對手簡直不上檔次，太弱了。

　　“那麽說說吧，你收了誰的錢?要辦什麽事?”

　　接下來英國佬一五一十地開始招供。他真名當然不是詹姆士·卡亞克，護照完全是假的。他主動站起來，到洗手間去洗掉了化妝。去掉假胡子、假鼻子、假發，抹掉臉上那層讓膚色顯得蒼白的水粉之後，他完全變成了另外一個人。依然是中年大叔，但鼻子比較塌，皮膚曬斑嚴重。這樣的紅脖子在米國南方到處都是。

　　“我叫艾迪·帕克，”英國人供認說，“是個司機。一點不誇張地說，我的技術非常好。墨蘭是我的老主顧了，經常雇我的車。”

　　“墨蘭是誰?”

　　英國人驚訝地瞪大眼睛:“我還以為你們是在追捕她——等等、先生們，能否告訴我，這到底是怎麽一回事?”

　　“閉嘴，”黑田猛粗暴地說，“你沒有權力提問，我問什麽你就答什麽。”他把JA3450航班登機的照片丟到茶幾上:“你是從東京飛到滬上來的，你在東京幹什麽?”

　　艾迪·帕克很不情願地說:“也是因為那個女刺客墨蘭。她雇我開車，半夜從東京到山梨一個很偏僻的山間別墅。她上去幹活，然後讓我在那裡等著，之後再開回東京。”

　　黑田猛想了想，回憶起山梨前段時間確實發生了一起命案。一名高官在安保森嚴的山間別墅被刺殺。

保鏢們拚命追捕，在驚險的廢棄舊山道上和逃竄的刺客進行了一場猛烈追車戰。光是車都開下懸崖好幾輛，最後還是被刺客給逃了。　　難怪，看來這個叫帕什麽的英國佬是女刺客的禦用司機。一切都對起來了。

　　這件事要不要通報那個趾高氣揚的米國特工?黑田猛想了想，決定瞞下來。這要是報上去，功勞一定會被搶走的。這麽大的好處可不能拱手讓人。

　　對帕克的強製審訊持續了一整夜，折騰得大家都東倒西歪，哈欠連連。只有黑田猛興奮得睡不著。我走運了，他想，或許我的人生並不止於做個保鏢頭子。

　　帕克交代了與女刺客的聯系方式——利用滬上某個小車站的儲物櫃。女刺客給了他一把那個儲物櫃的鑰匙。如果有什麽消息要傳遞，就到那裡去一趟，把信放進去，然後給某個手機號隨便發一條短信。這手段很原始，但恰恰因為原始才安全。電子郵件會被竊聽，手機會被竊聽，通訊軟件就更不保險。只有寫在紙上，鎖進櫃子裡，那就誰也不知道。

　　當天下午，黑田猛叫來一個保鏢，給他一把鑰匙，一封信以及帕克的手機，命令道:“去這個地址，用我給你的鑰匙打開儲物櫃，把這封信放進去，然後用這個手機發條短信。”

　　“好的，頭。”

　　黑田猛目送他匆匆離開辦公室。如果這保鏢出了什麽事情，犧牲掉也不可惜。但如果他傳遞出去的信居然成功到了女刺客手裡……那就等著瞧吧，黑田猛想。

　　一個多小時之後，那個保鏢打來電話，報告說已經把信放進了儲物櫃，路上沒人跟蹤，也沒人出來干擾。“還有別的吩咐嗎，頭?”

　　黑田猛追問:“你沒遇到任何麻煩?或者任何可疑的人?”

　　“麻煩?可疑的人?當然沒有，有什麽問題嗎?”

　　“守在那個車站別走，”黑田猛命令說，“盯緊了那個儲物櫃，看看是誰來取東西，然後給我盯緊拿走信的人。”

　　可憐的保鏢這一盯就是整整一夜沒回酒店。當黑田猛以為他掛掉了的時候，這人居然又回來了。

　　“大發現！頭，我見到一個超級漂亮的女人去開了那個儲物櫃，拿走了信。”

　　“蠢貨！那你為什麽不跟上去?”

　　“我跟上去了啊，跟了大半夜，”保鏢很委屈地說，“結果跟丟了。”

　　活該你這一輩子沒有升職加薪！黑田猛氣得差點腦溢血。就在他想痛罵那保鏢的時候，英國佬的手機忽然響了一聲，來了條短信。那是約定好的暗號。女刺客已經回信了，讓他去車站拿。

　　黑田猛立刻吩咐那保鏢再去跑一趟。