1945年7月15日，扶桑九州西端，長崎市西南約15公裡處，一座名為端島的小島，太平洋上的季風帶來了暴雨，大雨傾盆而下，劈裡啪啦的打在島上的建築物上。

　　這個只有6.3公頃大的小島儲藏了豐富的煤礦資源，因此，1916年，扶桑國政府再島上修建了扶桑第一大混凝土建築，而建築的下面，就是通往海底煤礦的通道，這裡的工人給它起了個名字——地獄之路。

　　現在，這些煤礦工人就走在地獄之路上，他們都很瘦弱，頭頂著一個破爛的竹盔，身上穿著一身破舊的單衣，臉上全是麻木的神情。

　　所有人都排著隊列一個接一個的往洞裡走去，在洞口旁邊擺放著一排工具，每個路過的人都從中抄起一把，還有一個建工模樣的大餅臉男子正站在邊上盯著這些工人。

　　“八嘎！”

　　啪！

　　隨著一聲脆響，一道深深的鞭痕出現在一個礦工的臉上，直接把他抽倒在地，疼的他捂臉直抽抽。

　　“豬玀，你挑三揀四的磨蹭什麽，拿著什麽就用什麽，你以為這還是你家呢?”監工操著生硬的中文破口大罵，然後從地上抄起一把斷了半個把手的鎬頭丟在了那個礦工的身上，然後還一腳踢了過去，“快點下去幹活，耽誤了今天的工時，你們全組都要多乾一個小時。”

　　隊伍裡走出兩個好心的礦工扶起了地上那個，頭也不敢抬的向礦井裡走去，雖然他們都知道那斷了把手的鎬頭沒法乾活，可是又有誰敢多說一句呢，這些高麗國的二鬼子，下手可比他們的鬼子爹還要狠呢。

　　“真他媽的，咱們又要受小鬼子的氣，還得受這些二鬼子的氣，這日子什麽時候是個頭啊?”下到礦坑深處，已經沒有監工的地方，一個年輕的礦工終於忍不住咒罵了起來。

　　“嗨，那又能怎麽辦呢?人家運氣好，早早的投降了，現在當然能夠給小鬼子當狗了，咱們這些被抓來的，能有條命在就不錯了。”一個年長點的礦工歎了口氣說道，頗有點認命的意思。

　　“哼，等著吧，別看今天蹦的歡，小心明天拉清單，小鬼子蹦躂不了幾天了，沒聽前幾天被送來的那幾個老外說麽，那什麽邪惡軸心的另外兩個國家已經投降了，就剩下小鬼子們了，他們再牛，還能打贏全世界麽?”年輕人有些不服氣，立刻把他剛剛知道的消息向工友們說了出來。

　　“真的假的?別又是忽悠咱們的吧，那些紅眉毛綠眼睛的老外也不是什麽好東西，早些年他們也沒少欺負咱們。”年長的礦工對這個好消息毫無所動，多年的人生經驗告訴他，幸福只是一時的，苦難才是永久的。

　　“老叔，這回是真的，那些老外就是從飛機上掉下來的俘虜，您想想，這些老外都打到這了，還不是說沒小鬼子沒指望了嗎?”年輕人不甘心，繼續把自己的分析講給對方聽。

　　“...那倒也是，要說起來..”

　　“行了，別瞎白話了！”就在兩人想要深入探討一下的時候，一個更加蒼老的聲音在他們身邊響起，“不管誰來，只要咱們一天還沒離開這鬼地方，就別瞎吵吵，萬一引得小鬼子對咱們下殺手，咱們哭都沒地方哭去。”

　　說話的是個枯瘦老頭，雖說也穿著一身礦工的衣衫，手裡卻沒有拿家夥，在他身後，還有個高大的身影，手裡握著兩個鎬頭。

　　“老把頭。”看見老頭的相貌，兩人立刻閉上了嘴，恭恭敬敬的衝老頭彎了彎腰，

這位可是老資歷，礦工裡年紀最大，也是工齡最長的人，平日裡工人之間有什麽矛盾都找他來解決，也算是德高望重，大家夥都聽他的，而站在他身後的大個子叫大傻，大名知道的人不多，腦子好像有點問題，不愛說話，只聽老把頭一個人的。　　“行了，都乾活吧，甭管外頭啥樣，總得先把咱們自個的小命保住才能看見希望不是。”老把頭背著個手，低聲跟他們說著，“你們跟這瞎咧咧，回頭再讓工友們動了啥歪心思，出去跟小鬼子乾上怎整，就算他們乾不過這世界聯軍，可乾咱們還是富富有余的。我在這島上二十年了，大清國、北洋ZF、民國ZF，哪個都說能把小鬼子趕走，把咱們救出去，可是現在呢，我不是還在這裡掏洞，那些個鬧得歡的卻一個都沒有活下來。”

　　“...對不住，老把頭，我不敢再瞎說了。”聽著老把頭那實實在在的經驗之談，小夥子低下了頭，老把頭說的對，現在瞎吵吵有啥用，別說小鬼子了，就是外面負責洗煤的二鬼子都比他們人多，真要是鬧將起來，保不住這些工友都要倒霉。

　　“小子，抬起頭來，嘴上不能說，但是心裡還得想著，咱們是龍的傳人，心底裡總得留住一口氣，不能輕易讓人家打斷咱們的脊梁骨。日後如果有機會出去，我這樣的是不行了，但是你們這些年輕人，一定得活出個人樣，讓那些欺負過咱們的東洋人西洋人都瞧瞧，咱們不是孬種。”老把頭看著小夥子彎下的背脊， 忍不住聲音大了起來，他的聲音在礦坑裡回蕩著，周圍聽到的工人們忍不住都直起了腰板，是的，我們都是龍的傳人，可以被擊敗，但是不能被擊垮，看著這些身體虛弱卻站得筆直的漢子，角落裡一個頭上蒙著頭巾的男子眼中突然冒出了一絲精光。

　　“老把頭，老把頭！”就在群情激昂的時候，一個聲音從礦洞深處傳來，緊接著，一個礦工急匆匆的跑了出來，一把抓住了老把頭的胳膊，“老把頭，底下出事了。”

　　“別慌，柱子，出啥事了?”

　　“...老把頭...下面...下面挖出龍骨了！”

　　“啥玩意?”那礦工的話引起了眾人的注意，老把頭剛剛說完龍的傳人，這就挖出龍骨來了，這叫啥，這叫祥瑞啊，雖說這祥瑞從來跟他們這些平頭老百姓們沒啥關系，但是多少還有些迷信的他們，都忍不住蹦出些希望的情緒來。

　　“哎呦，我這嘴笨，也說不明白，您下去看看就知道了。”柱子一邊說著，一邊拉著老把頭就往下走，周圍有些意動的工友們也都跟了下去，包括那個包頭巾的漢子。

　　哢嚓！

　　沒過多久，一道閃電劈在了端島周圍的海裡，緊接著，一道又一道連續的閃電不停的落在了端島的周圍，島上的人們都走出房間或是來到窗口看著這一異景，有些人還忍不住跪下來祈禱起來。

　　“來人呐，不好啦，礦洞塌方了！！！”一個淒厲的聲音從礦洞口穿來，就連那漫天的雷聲都無法掩蓋住，雨下的越發大了，仿佛上天要懲罰著汙濁的人間。