那是一個沒有窗戶的房間，三面牆，一面鐵窗。

　　奈德是今天規格最高的罪犯，手銬腳鐐都有。

　　當他光著腳走過監獄漫長的廊道時，所有的監室都發出了強烈的歡呼。

　　“歡迎來到撒旦的伊甸園，小子！”

　　“提好你的褲子！”

　　隨即他們發出陣陣哄笑，直到戴著大簷帽的獄警用警棍一邊瘋狂地敲打著圍欄一邊大聲咒罵，他們才慢慢停了下來。

　　“歡迎來到馬爾洛斯監獄，我是典獄長遊博爾，相信你們已經清楚，來到馬爾洛斯意味著什麽，你們不得假釋，不得減刑，不得…總之你們為數不多的生命都將在這裡度過。”

　　回憶起遊博爾那個胖子的話，奈德無奈地搖了搖頭。

　　廊道盡頭的房間是奈德的，或者說那是一間監室，床尾的馬桶散發著陣陣惡臭，似乎是幾百年沒有清理一樣。

　　“它的上一任主人一定愛死這該死的馬桶了！”奈德捂著鼻子罵道。

　　實際上，奈德並不是罪犯，他是馬爾洛斯監獄新任的心理教輔。

　　房間不大，也沒什麽好收拾的，奈德脫下身上那套囚服，狠狠地扔在了馬桶裡，換上了馬爾洛斯監獄心理教輔的衣服。

　　“歡迎你，奈德先生。”遊博爾四十歲上下，挺著油膩的大肚子，他的腦門跟他的皮鞋一樣亮。

　　“遊博爾典獄長，我可不是罪犯！”奈德狠狠地看了遊博爾一眼。

　　“在這裡，沒有人是罪犯，或者…每個人都是罪犯。”遊博爾並沒有因為他的失禮而生氣。

　　“我來到馬爾洛斯已經有二十多年了，我只是比監室裡那些家夥看起來光鮮一點而已，並沒有什麽不同，要喝杯咖啡嗎?”遊博爾抬起頭看向奈德。

　　“額…不，我不喜歡咖啡，喝起來就像是滾燙的爛泥。”奈德說道。

　　“作為這裡的…教輔，你每天可以得到一杯咖啡。”

　　“他們呢?”

　　“誰?”

　　“監室裡那些家夥。”

　　“他們?也許他們這輩子都喝不到咖啡了。”

　　奈德望向遊博爾桌上精致的咖啡杯，陷入了沉思，或許遊博爾說得沒錯，在這裡沒有人是罪犯，每個人又都是罪犯。

　　相比於罪犯，他只是多了一杯咖啡。

　　“好了，獄長先生，我要去工作了。”

　　說完，奈德走出門外，隨即又折身走了回來，拿走了桌上精致的咖啡杯。

　　“我想你可以去拜訪一下特林，那是個有趣的老頭！”身後傳來遊博爾的聲音。

　　奈德拿著咖啡杯，跟獄警打了個招呼，順便打聽到了特林的監室，那個老頭可是個出名的人。

　　特林大概有六十多歲，臉上的褶子擠在一起，他的背有點駝，手臂上花花綠綠的紋身，因為年代久遠，有點分辨不清，這老頭看起來年輕時候並不老實。

　　“你好特林先生，我是奈德，馬爾洛斯的新任心理教輔。”

　　“額…教輔先生，有什麽需要我幫您的嗎?”

　　“遊博爾典獄長讓我來拜訪您，他說您非常有趣。”說完，奈德把自己手上的咖啡遞了過去。

　　“我幫這裡的人紋身。”特林喝了一口咖啡，將它放在一旁，拿出一個東西遞給奈德。

　　“這是?”

　　“這座監獄裡所有人的紋身都是用它做出來的。”

　　那是怎樣的一個機器，如果放在平時，奈德一定把它當垃圾丟掉，筆芯，細麻繩，

還有不知道從什麽電器上拆下的電動機組成了它。　　“天哪，這太神奇了。”奈德驚呼。

　　“在這裡，紋身代替了著裝，名片還有他們背後複雜的人際交往。”特林端起咖啡，細細打量著它。

　　“他們允許你們這麽乾?”奈德口中地他們指的依然是遊博爾獄長為首的監獄管理人員。

　　“以前這裡的囚犯熱衷於打架，他們會把這些東西組裝成利器刺向別人，比起這樣，他們更希望我們刺向自己。”特林說道。

　　“如果連犯人都沒權利紋身，那誰還配有這種權利呢?”特林一邊說著看向奈德。

　　奈德一時語塞，不知該如何回答。

　　“羅賓，二十三歲的時候進來的，他的祖父是個修理工，他想讓我給他刺上他祖父的名字，結果他竟然都不知道他自己祖父的名字該怎麽拚。”

　　“後來，他祖父死了，只有他這個孫子，當他收到他祖父死亡通知的時候，他竟然非常高興。”

　　“為什麽?”奈德不解。

　　“因為他終於知道他祖父的名字該怎麽拚了。”

　　“這……”奈德有些意外。

　　“對了，你有電動剃須刀麽?”特林話鋒一轉問道。

　　“我來的時候帶了兩個。”

　　“那個…能給我一個嗎?”特林十分誠懇地看著他。

　　“可以，如果你不介意我用它修理過我的胡須的話，你的胡子確實該修理了。”

　　“不不不，再奢侈的人也不會用它來刮胡子，它的發電機是我紋身機上需要的最佳的配件。”特林哈哈一笑，繼續喝著手裡的咖啡。

　　“那你之前用的都是從哪裡搞來的?據我所知監獄並不提供電動剃須刀。”奈德問道。

　　“哈哈哈哈哈，這裡的犯人進來之前，有不少乾過走私毒品，倒賣槍支的生意，讓他們搞點這些小東西，簡直比從老奶奶嘴裡搶走假牙還要簡單。”

　　“原來如此……你進來之前是做什麽工作的，也是紋身師嗎?”

　　“我?我是個畫畫的。”特林說道，“還沒有紋身師進來，恰巧我會畫畫，就替他們紋身。”

　　“有報酬麽?”

　　“報酬?這裡的人身上一毛錢也沒有，有也花不出去，他們通常會拿一點小東西來給我當報酬。”

　　“比如?”

　　“糖果，香煙，肥皂……”

　　“你……是因為什麽進來的?”

　　正在享受咖啡的特林聽到這句話，看向奈德，眼睛裡充滿不解。

　　“我?”

　　“對，你，是因為什麽進來的。”

　　“你為什麽想知道這個?”特林問道。

　　“用你手中的咖啡和我的電動剃須刀做為交換。”

　　“這……”看著手中杯子裡見底的咖啡，特林有些無奈。

　　“好吧，既然你想知道。”