“快看呐，他戴著斯卡雷特的家徽誒，一定是一個很優秀的人吧。”

　　“可為什麽他沒有在雲巔學園上學，跑來我們這種普通的學校呢，我們這裡甚至連魔法都不教啊。只是凡人的學校吧……”

　　“說不定是來體驗生活的?”

　　“難不成是被踢出了家族?幹了什麽不好的事情嗎?”

　　威廉從初中開始，這類的竊竊私語就從沒有中斷過。斯卡雷特這幾個字太過於耀眼，那彼岸花圖案的家徽在平凡人眼中也如藝術品一般高貴。但是，威廉卻需要負擔這過於沉重的榮譽。

　　他生於斯卡雷特家，繼承了斯卡雷特的姓氏，但是他知道，心裡十分清楚，自己沒有學習魔法的才能。父親在臨終前要求威廉不管去哪，都要將證明自己是斯卡雷特一員的家徽佩戴在身上。

　　不只是沒有才能，也因為血統過於稀薄，沒有成長的空間。這是很殘酷的現實，不是威廉自己能夠決定的，但是父親卻始終像個天真的孩子一樣，相信著什麽只要堅持下去，一定會取得成功這種狗屁不通的理論。威廉很現實，從來不做這樣的夢，所以對於魔法，他也根本提不起任何興趣。

　　父親死後，他便自行離開了雲巔學院――專門為了來自世界各地的精英以及全體斯卡雷特學子打造的浮空學園都市。那裡有威廉最為恥辱的記憶，也是威廉開始厭惡斯卡雷特之名的起始之地。

　　父親的遺願還是要完成的，威廉始終不能拋棄這個姓氏。這也導致了威廉即使來到不知名國家的不知名小城市繼續人生的時候，也總遭人非議。

　　對啊，沒有錯，就是廢物啊，我有什麽辦法?才能這種東西根本就是天生的。你讓一個天生的瞎子去學習繪畫，那不就是在扯蛋嗎?也許經過多年的練習，他能夠畫出一些流暢的線條和簡單的物品，但他永遠也沒辦法畫出帶有色彩的世界。

　　苦苦練習了多年，威廉也才僅僅掌握了一些最簡單的生活系的魔術，連魔法都算不上。唯一會的魔法，就只是每個帶有斯卡雷特血脈之人都可以輕松掌握的煉血。但煉血的效果也因人而異，當然威廉就是那個幾乎做不出效果的家夥。

　　總是忍受周圍人異樣的目光，威廉為了逃避，成為了徹頭徹尾的家裡蹲。學習，考試，社交都用電子設備，吃飯隻點外賣，從來不見陽光，偶爾做做運動保證身體健康。

　　但即使是這樣的威廉，也被家族選中傳送到了異世界去拯救世界。

　　完全沒有提前告知，只有異世界神突然出現，告訴他:“你被家族選中了，麻煩拯救我的世界嘍。”然後威廉就穿著一條內褲，什麽都沒有帶，就來到了異世界。

　　強烈的眩暈感後，睜開眼，便是一名女孩充滿好奇的臉。

　　女孩見威廉睜開了眼，趕緊後退了幾步，躲在了一塊石頭後面。

　　威廉爬起身，環顧四周，是一片草地，身下是被自己從天而降砸出的大坑。抬頭仰望，天空是澄澈得如同鏡子的蔚藍，幾朵白色的淡雲形成一個螺旋。深吸一口氣，帶有泥土和野花芬芳的甜美空氣灌滿飽受汙濁空氣摧殘的肺部。這種暢快感就像吸毒一樣容易讓人上癮。

　　遠處的山坳裡升起陣陣炊煙，放眼望去全是高大的樹木，幾隻沒有見過的飛鳥在頭頂盤旋。這確實是來到異世界了啊。

　　威廉想起了第一眼看到的女孩，又看了看自己的這流氓般的著裝，瞬間變得呆滯。而那個女孩還在石頭後面朝這邊觀望，威廉太久沒有和真人說過話，已經完全不知道該怎麽交談了。

　　威廉稍微冷靜了下來，開始思考該如何在異世界生活下來。

　　“嗯，首先穿越到異世界的人肯定是自帶外掛的對吧，或者會多出什麽能力吧，看看有沒有數據面板之類的。”威廉對著空氣點了幾下，什麽都沒有發生。

　　“順應我的召喚現身吧！我忠實的仆從史萊姆喲！”

　　還是沒有任何反應，而石頭後的女孩的表情變得有些詫異，然後開始偷笑起來。

　　威廉瞬間崩潰:“什麽都沒有的嘛?臥槽，這丟人丟大發了，感覺比某個做廣播體操的家夥還要尷尬啊！史萊姆?那是什麽?”

　　“不對，還是先和眼前的女孩打好關系吧，說不定就是屬於我故事的女主角呢，雖然看起來還小，但是長大後一定是個很漂亮的姑娘！”

　　威廉下定決心，上前問話:“こんにちは。”

　　但是女孩一臉茫然，有些警惕地從籃子裡拿出一朵蘑菇遞給威廉。

　　〔哈?日語不是異世界通用語言嗎?難道是中文不成?〕

　　“ni hao?”

　　女孩又多拿了一朵蘑菇遞給威廉……

　　威廉立即偏過頭去一個人崩潰:“完了， 這下活不下去了，沒有外掛，不說日語，不說中文的異世界根本不能讓人活好嗎?難道說……”

　　威廉靈光一閃！

　　“Hello?”

　　沒錯，又是蘑菇……

　　威廉無奈地跪在草地上，傻呵呵地笑著。

　　女孩似乎是確認了威廉沒什麽威脅，就走出了石頭的庇護，來到威廉身前說:“#еклжζλ÷+%?-@。”

　　“嗯?完了，這活不下去了……好像連發音體系都不一樣，怎麽學啊……”

　　正當威廉內心大喊大叫的時候，女孩微笑著朝威廉伸出了一隻手。威廉抬頭看看，有些不好意思地抓住了那隻手。

　　後來，威廉就被拐賣了……

　　當然這是開玩笑的。

　　女孩指了指自己說出了一個詞:“修拉。”這是威廉能夠聽懂的，畢竟只是音譯的名字。說罷，女孩又指了指威廉。

　　威廉稍作思索了一會兒回答道:“William。”

　　女孩很開心地笑了。

　　然後的事情，就是修拉帶著威廉回到家，為威廉準備了一套粗糙的衣服。威廉幫助修拉乾農活，修拉為威廉準備飯菜，威廉最喜歡修拉做的炸豬排了。

　　在經過大約半年的生活後，威廉學習到了一些這個世界的詞匯和語法，可以和村民進行簡單的交談了。也是在這個時候，修拉的母親病逝，修拉決定繼承母親的衣缽，成為了冒險者。當然威廉也一起去注冊成為了最低級的黑木級冒險者，兩人的冒險者生涯也是因此展開的。