哈瑞將手搭在車門的凹陷微微用力。車門哢擦聲拉開，哈瑞坐入駕駛室，伸手扭動鑰匙。車身一陣輕顫，抖動起來。

　　阿諾拉開車門，坐上副駕駛座位後，打開手提袋摸出了麵包，撇了眼哈瑞問道:

　　“你要奶油麵包麽?或者酸黃瓜培根雞蛋三明治?”

　　哈瑞握著方向盤，將車子倒出停車位:“奶油麵包。”

　　阿諾遞過去奶油麵包，隨即摘下帽子。提拉米蘇從帽子中一躍而出，跳到了阿諾的肩膀上。

　　阿諾提著裝著牛奶的寬口玻璃瓶遞到提拉米蘇口邊。提拉米蘇舔著牛奶。

　　哈瑞一手握著方向盤，一手拿著麵包，偏偏頭掃了眼阿諾肩膀:

　　“這不是羅珊的提拉米蘇麽…你準備養他了?”

　　“確實。我很久之前就像養隻貓了…很久很久。”阿諾咬著三明治。培根的焦香與煎雞蛋的甜味和酸黃瓜的清新在舌尖混合。

　　“我蠻喜歡狗的。但一想到養他們會帶來的一連串麻煩事情，算了吧。”哈瑞口中咬著奶油麵包，言語含糊不清。

　　哈瑞吃完了奶油麵包，隨手往座位上一摸。坐墊上出現了淡淡的白痕。哈瑞自大衣口袋摸出張紙。這紙是出離開辦公室時風先生遞來的。

　　哈瑞掃了眼白紙，開口念到:

　　“德爾士路3302號。賀若酒館。好消息是我知道這酒館在哪兒，壞消息是我從沒有進去過。”

　　車子順著大路而前。穿過街角處立著的德爾士路牌，停在賀若酒館前方的街邊。

　　阿諾將牛奶瓶放在車座上。提拉米蘇從阿諾肩膀上跳下來。

　　幾滴雨滴打在車窗玻璃上，擊起水花。遠處天邊飄來烏雲。阿諾不自覺的緊了緊大衣衣領，推開車門，站到了雨中。

　　賀若酒館門口站著的兩個頭頂軟呢帽子，身穿正裝的男人。哈瑞眯著灰色眼睛，瞄過男人上衣鼓鼓的口袋，在阿諾耳邊低語道:

　　“他們應該有著槍械。不知道這酒館裡面是什麽情況。直接起衝突會很麻煩。”

　　“你有什麽法子麽?”阿諾對著哈瑞耳語，“你之前沒有遇到過這種問題?”

　　“別擔心。我可是一匹老馬了。”哈瑞叼著煙鬥。

　　兩人上前兩步，到了酒館門口。酒館的門緊緊關著，上半部分的玻璃後頭被棕黑色布遮住。

　　門前立著兩根立柱，中央連著紅色欄線。

　　守門的男人伸手攔住了阿諾和哈瑞:

　　“一扇單向的門。一位公正的法官。”

　　“對卑微與偉大一視同仁。”

　　“我是誰?”

　　哈瑞的灰色眸子微微閃爍，拿下煙鬥，嘴角拉起幾絲笑意:

　　“我是死亡。”

　　守門男人拿下攔線，放阿諾和哈瑞入門。幽暗的黑暗轉眼吞噬了入門的兩人。牆壁兩側的蠟燭勉強照亮前路，來往的侍者托著托盤，行色匆匆。

　　阿諾驚奇的對著哈瑞耳語:

　　“你不是從沒有來過麽，你是怎麽知道口令的?”

　　哈瑞叼著煙鬥，輕蔑的哼了聲

　　“我曾經是個律師…那些教授老是出一些莫名其妙的題目。”

　　酒館中央是個方形的舞池，留聲機的歌曲中，年輕男女跳著交際舞。地上丟著碎裂的注射器，嗎啡的酸味混合著酒精味道直充腦門。

　　左側的高台上幾個女舞者畫著濃妝，衣著暴露。不時對著台下的人飛吻。男男女女們則回報以瘋狂的叫聲。

　　阿諾和哈瑞穿過舞池，

走入幽深走廊。順著木質樓梯而下。穿過一扇生鏽的厚重鐵門，瘋狂的男女叫喊聲刺人耳膜。　　四層階梯依次向下。最底層中央立著個大鐵籠，約莫有三分之一沒入地下。鐵籠底端鋪著層黝黑的煤渣，隱約還能看見森森白骨。

　　好消息是，看來今日的比賽還沒有開始。

　　中央的籠子上方站著個頭頂紳士帽的男人高聲叫喊:

　　“淑女們！紳士們！萬眾矚目，驚險無比的拳擊比賽即將開始。”

　　“首先…讓我們有請擂主…十二場唯一存活的最為可怖的怪物…查…理！”

　　籠子的鐵柵門轟然拉開。砰砰砰！沉重的腳步聲自黑暗隧道中穿出，壓迫感恍若潮水而出。

　　阿諾和哈瑞屏住呼吸，望向鐵籠下方。

　　壯碩的身軀有若岩石，體表附著魚鱗。頭顱好似青蛙與魚的混合。

　　這形象怎麽這麽像是地下漁村之中的那種怪物?

　　阿諾不自覺的眯起眼睛。

　　那怪物站在鐵籠中央，震耳欲聾的咆哮聲伴隨著男人們的歡呼和女人們的尖叫聲響起。

　　“而後是我們最新的挑戰者！我稱呼他為赫拉克！”

　　另外一端的鐵柵欄抬起，出來個體表光滑有若披著鎧甲的怪物。面孔詭異，兩隻眼睛分的極開，原本是鼻孔的位置現在只有兩個小孔。看上去就不是好惹的。

　　剛一見面，這兩頭怪物並沒有直接開始攻擊，反而試探般的繞著圈圈。

　　“淑女們，先生們。這兩個怪物將會搏鬥到其中一方倒下為止！比賽已經開始，請下注！個人意見，我更加看好查理！到今天，查理已經吃了十二個怪物的身子！讓我們為鐵血查理歡呼吧！轟然向前！”

　　男女們手中攥著票，雙眼充血，口吐飛沫。尖叫聲惹惱了鐵籠中的怪物。它們就像是兩輛踩到底的汽車，轟然撞在一起。利齒撕扯血肉，粘稠惡臭的血液四處紛飛。

　　“你準備怎麽做?”阿諾對哈瑞嚼著耳朵。

　　哈瑞眯起眼睛:

　　“破壞汽車的最好方式就是破壞油箱。如果這寶貴的財富聚集地起了火，我想這酒館的擁有者會發瘋吧。”

　　哈瑞持著煙鬥，假裝要去鐵籠邊上買博彩，手指卻隱秘的擦過一個個座位，一件件搭在座位上的衣物。

　　焦臭伴隨著皮草燃燒的味道騰起。但是人們一開始的注意力都在鐵籠之中那場激烈的搏鬥中。

　　等到一聲尖銳的驚恐的女人聲音:

　　“啊！我的貂毛大衣！著火了！”

　　人群終於發現了著起的火光，但這時卻已經不能撲滅。火焰有若瘟疫般蔓延開來，火光衝天，煙氣刺人眼鼻。

　　即使鐵籠上方男人歇斯底裡的喊著“安靜，冷靜下來。”騷動依然開始了。

　　人群朝著狹窄的開口湧去，而阿諾和哈瑞逆著人流走向鐵籠。

　　經歷啟蒙儀式的健壯身軀擠開人流，兩人來到鐵籠邊上。

　　頭頂紳士帽的男人擦著額頭的汗水，扶著鐵籠頂端。他對著阿諾和哈瑞露出個淺薄的笑意:

　　“我早就擔心會發生火災。 不過很快就會有人來撲滅火焰的。”

　　阿諾將手伸進風衣口袋，面容帶著笑意對著男人開口道:

　　“能麻煩你一件事情麽?”

　　“是要下注麽?”男人一愣隨後眉飛色舞的舉起帳簿，“我就知道兩位先生不一般。你們在尋求刺激！吼吼，這才是博彩的精髓！我可以給兩位發點代金券。”

　　“把鐵籠的門鑰匙給我們。”阿諾輕笑著。熱氣鼓動風衣下擺。煙霧繚繞中，他的身影宛若惡靈。

　　男人咽了口口水:

　　“先生，我沒有聽懂。”

　　“我說，把鐵籠鑰匙給我們。”阿諾掏出送葬者抵住男人的眉心。

　　“哦。”男人望著送葬者黑洞洞的槍口，面色一陣變動。

　　他像是想到了什麽，隨即歇斯底裡的抬手威脅道:“是你們點起的火?！你們絕對不可能拿到鑰匙！別想活著出去！”

　　阿諾看見說這話時男人將另一隻手朝著腰間挪去，阿諾給了哈瑞一個眼色。

　　哈瑞一個手肘打在男人後腦杓。男人悶哼一聲，身子傾斜，撞倒了一片椅子。

　　阿諾從男人腰間摸出了一串鑰匙。

　　彭！鐵籠震顫。阿諾和哈瑞轉頭看向鐵籠。

　　兩頭怪物撞在鐵籠邊上，將手腕粗細的鐵欄杆撞的彎曲。

　　筋肉訴說著暴力與恐怖的含義。

　　它們交戰著，在這煙霧繚繞，火光衝天的地獄中，忘卻所有。很顯然它們此刻盛滿怒意與弑殺的眼眸中，此時此刻只有對方的身影。