午後的陽光柔和的撒在躺在屋頂的小男孩臉上，伸了伸懶腰，打了一個大大的哈欠。　　一個灰色的影子從天而降，砸到了他的臉上。

　　“呸呸呸。”小男孩吐出了一嘴的羽毛，抓著一個灰撲撲的掉毛的雞毛撣子，“誰這麽缺德啊，不知道會砸到小朋友麽;就算砸不到小朋友，砸到花花草草也不好吧。”

　　“怎麽了?”坐在院子裡看書的小女孩抬頭看著他。

　　“沒什麽，不知道從哪掉下個雞毛撣子。”揮舞著手中的雞毛撣子，“奇怪，怎麽是熱的。”

　　“快住手住手，那不是雞毛撣子。”小女孩喊到，“那是羅恩家的貓頭鷹。”

　　“啊哈，我說這雞毛撣子怎麽在動。”小男孩尷尬的撓了撓頭，從房頂一躍而下，如同羽毛一般在空中飄蕩，安全著陸。

　　小女孩從他手中接過奄奄一息的貓頭鷹，從翅膀下面掏出了一封信。

　　親愛的肖恩還有赫敏:

　　我們成功的把哈利從德思禮家解救了出來，說起來你們可能不會相信，他們居然不給他飯吃(“他們怎麽能這樣！”赫敏一臉的氣憤)，我和喬治、弗雷德開著我爸爸的飛天汽車那簡直帥呆了。(要是被發現怎麽辦。)

　　另外我們周三也會去買課本，到時候見。

　　好友羅恩

　　――――――――――――密室篇開始咯――――――――――――――

　　“嘿，哈利你這樣子真是糟糕。”

　　“是啊。”哈利取下了眼鏡，“眼鏡又壞了，能幫我修修嗎?”

　　赫敏接了過去，用魔杖一點，立刻就還給他的眼鏡像新的一樣。

　　“幫我找找韋斯萊一家好嗎?”

　　“不用了。”海格笑道。

　　肖恩環顧四周，看見羅恩、弗雷德、喬治、珀西和韋斯萊先生正從擁擠的街上快步跑來。從擁擠的街上快步跑來。

　　“哈利，”韋斯萊先生喘著氣說，“我們但願你隻錯過了一個爐門..”他擦了擦亮晶晶的禿頂。

　　“莫麗都急瘋了――她馬上就來。”

　　“你在哪兒出來的?"羅恩問。

　　“翻倒巷。”海格板著臉說。

　　“太棒了！”弗雷德和喬治一起叫了起來。

　　“大人們從來不讓我們去的。”羅恩羨慕地說。

　　“我想最好別去。”海格粗聲說。

　　韋斯萊夫人急急地向這邊跑來，一隻手拎著的手提包劇烈地擺動著;金妮拉著她的另一隻手吃力地跟著。

　　“哦，哈利――哦，親愛的――你走到哪兒都可能的啊――”

　　她上氣不接下氣地從包裡拿出一把大衣刷，開始撣掃海格沒拍掉的煤灰。

　　“唔，我得走了。”海格說，他的手正被韋斯萊夫人緊緊攥著(“翻倒巷！多虧你發現了他，海格！”)。

　　“霍格沃茨見！”他大步流星地走了，比街上所有的人都高出一個頭和一個肩膀。

　　“你們猜我在博金――博克店裡看到誰了?”走上古靈閣的台階時，哈利問道。

　　“是馬爾福和他的父親吧。”

　　“你怎麽又知道?”

　　“你認識的人除了馬爾福，誰會去翻倒巷！而馬爾福又不可能單獨去。”

　　“盧修斯・馬爾福買什麽東西了嗎?”韋斯萊先生在他們身後警惕地問。“沒有，他去賣東西了。”“他害怕了，”韋斯萊先生嚴肅而滿意地說，“哦，我真想抓到盧修斯・馬爾福的證據..”“當心點，

亞瑟。”韋斯萊夫人告誡他說，一位小妖精躬著身子把他們引進銀行。“那一家人可不好惹，別去咬你啃不動的骨頭。”“你認為我鬥不過馬爾福?”韋斯萊先生憤憤地說，可是他的注意力馬上被轉移了，因為他看見格蘭傑夫婦正局促地站在橫貫整個大理石大廳的櫃台旁，等著赫敏給他們作介紹。“啊，你們是麻瓜！”韋斯萊先生高興地說，“咱們一定要喝一杯去！你手裡拿的那個是什麽?哦，你們在兌換麻瓜貨幣。莫麗，你瞧！”他興奮地指著格蘭傑先生手裡那張十英鎊的鈔票說。　　“一會兒還在這兒見。”羅恩對肖恩和赫敏說，韋斯萊一家和哈利由一個古靈閣小妖精領著，前往他們的地下金庫取錢。

　　韋斯萊夫人一走，韋斯萊先生立刻化身好奇寶寶，向格蘭傑先生詢問者麻瓜世界的事物，很快兩人就打成一片。

　　哈利他們取錢出來後就在銀行外的大理石台階上分手了。珀西嘀咕著要買一根新羽毛筆，弗雷德和喬治看到了他們在霍格沃茨學校的朋友李喬丹。韋斯萊夫人和金妮要去一家賣舊袍子的商店。韋斯萊先生堅持要帶格蘭傑一家去破釜酒吧喝一杯。

　　“一小時後在麗痕書店集合，給你們買課本。”韋斯萊夫人一面交代，一面帶著金妮動身離開。“不許去翻倒巷！”她衝著雙胞胎兄弟的背影喊道。

　　肖恩他們在鵝卵石鋪成的曲折街道上溜達著，大老板哈利去買了四塊大大的草莓花生黃油冰淇淋。他們開心地吃著冰淇淋在巷子裡閑逛，瀏覽著琳琅滿目的商店櫥窗。

　　說起來，盡管尼可勒梅留下了他的遺產，但大部分都是煉金材料，畢竟尼可勒梅並不缺錢，所以肖恩也沒哈利那樣有很多錢。

　　羅恩戀戀不舍地盯著魁地奇精品店櫥窗裡陳列的全套查德理火炮隊袍服，直到赫敏強拖著他們到旁邊一家店鋪去買墨水和羊皮紙。

　　在蹦跳嬉鬧魔法笑話商店，他們碰到了弗雷德、喬治和李喬丹。他們在大量購買費力拔博士的自動點火、見水開花神奇煙火”。在一家堆滿破破爛爛的魔杖、搖搖晃晃的銅天平和藥跡斑斑的舊鬥篷的舊貨鋪裡，他們發現珀西正在聚精會神地讀一本非常枯燥的書:《級長怎樣獲得權力》。

　　“霍格沃茨的級長和他們離校後從事的職業，”羅恩大聲念著封底的說明，“聽起來蠻吸引人的”

　　“走開。”珀西沒好氣地說道。

　　“當然啦，珀西是有野心的，他都計劃好了他要當魔法部部長”他們離開珀西時，羅恩低聲說道。