“果然世界上沒有‘天上掉餡餅’的事。我就知道,如果事情如果真的那麽簡單,對方就不應該開出什麽大價錢來,更不會輪到我來進行了。”
看著拿到手的符文,在嘗試進行釋義之後,沈擎很是感覺頭疼。
所謂的‘面試’理所當然的通過了,雖然殘缺的符籙想要做出釋義並不容易,但一來沈擎已經開始嘗試接觸符籙,二來許航本來就沒有想要招攬到多少在銘文學上能有所深入研究的人,能在‘矮子’裡面找出‘高個’那就已經是幸運的事了。
事實上,沈擎的表現已經讓許航為之感到驚喜,而作為驚喜的後果,他自然是希望沈擎能多多承擔更‘重’,更‘多’的任務。
從盡快完成任務的角度而言,在有這份能力的情況下,這並不算什麽壞事,但沈擎在具體了解‘兼職’情況,並且將嘗試用銘文進行釋義的時候才是發現事情並沒有那麽簡單。
以自己的能力並不是辦不到,而是若要辦到,幾乎就要將所有的時間全都用在這上面。
“如果是這樣的話,不說只是為了這些金錢,哪怕是將系統任務也同樣算入在內,也依舊是十分的‘不值得’。終究對我而言,還是學習提升自己的能力更為重要。”
事情本身的難度就不用多說,以沈擎現在的能力進行釋義,所耗費的時間也還好,但如果想要借著這份‘兼職’在一個月之內完成系統任務,那麽若只是這樣單純的做法,哪怕不眠不休也無法達成。
這其實算是一份既重‘數量’,又重‘質量’的兼職工作。
之所以如此說,是因為根據許航提供的合同,這份兼職是底薪加提成製。
所謂的底薪倒是十分‘實誠’,是按著對符文所釋義出的銘文多少所給予,每釋義出一個銘文就將得到100元的報酬,這也算是沈擎所接到符文相對較難所做出的補償。
不過這一份兼職真正的酬勞還在於提成。
至於提成,就是自己在釋義之後的符文是否符合其所研究的課題要求,是否能發揮相應的作用,唯有發揮了作用才能獲得提成,不然只能保有一份底薪。
聽起來這似乎沒有問題,但實際上問題卻極大,尤其是在實際進行的時候。
單一的銘文是不可能真正發揮超凡作用的,即便沈擎所掌握的那基礎超凡能力,看上去是一個‘字’,實際上也是由著諸多銘文所組成,也就是說,要正確進行‘翻譯’,那麽必須要讓各個釋義的銘文相互之間能有所聯系。
如此一來,自然不可能單純為了賺錢而去‘水’銘文,但這不是要點,因為許航那般需要翻譯的符文數量十分充足,不用擔心沒有符文可做釋義。
真正的重點在於,翻譯符文的‘付出’其實並不是只有這點‘價值’。
簡單舉個例子對比一下就可以明白,若將翻譯符文類比於寫小說,那麽就相當於是按著字數多少給底薪,然後根據小說所表達出來的劇情、爽點等等來給出相應的評價,評價達到一定程度就可能獲得‘打賞’提成,評價越高,‘打賞’提成也就越高,但反過來,若本身劇情平平無奇,爽點全無,那麽一個‘基本底薪’就打發了,而且領取底薪的前提還是要保證按時按量更新。
沈擎‘前世’的時候嘗試在寫過網文,不過不說‘大神’,連‘小神’都不算,全部依靠網站所提供的‘全勤’混日子,深刻知道寄希望於此,就連混個‘溫飽’都可能只會是一種奢望。
因此,沈擎很明白,如果自己在翻譯的時候,爭取獲得高質量的成果,那麽就等於是在‘打工’。
在最為‘青春’的時候,最容易提升自己的階段去‘打工’,即便所謂的‘薪資’再搞,也只能說一聲‘瘋了’。
“怪不得許航那家夥會願意讓我進行兼職,恐怕他根本找不到更好的人選,說不定每天都要在網站上搜尋,只要是在銘文學上有著一定能力的人都會嘗試努力讓其進行兼職吧。”
聯系前後,沈擎發現自己似乎讓許航給‘騙’了,不過他也沒到自己的確猜得正著。
如今根據約定的合同規定,自己這一兼職最少要做十天,並且每天翻譯的符文數量不得少於十個,而要完成這點起碼是要耗費沈擎三個小時以上的時間。
即便對於沈擎而言,在進行翻譯的時候,其實也是等同於在提升自己的銘文學,但這種提升最多也就在頭三天有著明顯的效果,之後幾天完全等同於浪費在‘這裡’。
即便找份‘家教’的工作都要來得更好。
好吧,沈擎也必須承認,若是‘家教’的話,自己現在還真沒有找不到。
相比於馮晨晨這樣‘名聲在外’的天才學霸,自己即便在《學月文刊》上有過點成績,但還是太過薄弱了。
從某一方面來說,這一份兼職的確是正為適合自己,只要能將其‘完成’好,一個符文就能價值上萬,幾天功夫就能足夠自己達成任務目標。
是的,沈擎已經有‘辦法’了。
或者說,其實從一開始沈擎的目的就是為此,不然不會本來只是嘗試一下自己是否能通過面試,最後卻直接同許航定下合同,還在合同中對自己進行了許多條件約束。
即便沈擎不知道許航那一方的‘急迫’,但沈擎還不至於智商低到自己給自己找麻煩,自己給自己設立條件限制,討價還價的事情他還是知曉的。
只不過沈擎最後只在待遇上進行探討,其他方面並沒有多做涉及,這自然就是因為他有所目的。
符籙。
這本來就是自己所準備研究的方向,可一直沒有相應的入手途徑,因此只在面試的時候發現這點之後,就已經不容許沈擎改變想法。
說句不好聽的話,即便‘兼職’不給錢,為了自己的課題研究,沈擎也會在思考之後答應下來。
許航‘急迫’,沈擎也同樣‘急迫’。
當然,雖然沈擎對此的確有著相應的‘渴求’,但沈擎還不想由此被拿住‘把柄’,所以最後還是從頭開始。
不過現在沈擎發現,與其這樣浪費時間,還不如直接‘言明’的好。
符文翻譯是否有著價值只在於是否能在那份課題研究當中發揮出相應的價值,那麽自己感覺如今所釋義的符文本身沒有多大的價值,那麽自然可以‘反映要求’。
要知道,課題研究是屬於‘機密’,哪怕只是課題名稱都是如此,為了盡可能保密,連合同當中都沒有出現相關的課題名稱。
事實上,沈擎現在所獲得的‘外包’任務,其所負責的知識只是最為基礎的東西,不說單一拿出來,即便全都統合起來,也不可能真正借此猜到研究課題的任何相關內容,除非沈擎前前後後將所有符文收集起來,然後花費大量的時間、精力進行相關的推論研究,這才可能知道一些,不過若如此的話,恐怕沈擎才知道一點信息,整個課題都已經完成了。
正因如此,此時沈擎完全可以以此為‘借口’光明正大的要求更換要進行釋義的符文。
有著這份‘借口’,許航連狡辯的機會都不會有。
當然,若不是此次‘外包’特殊了些,沈擎也不可能采取這樣的方法,只能對方讓翻譯什麽符文就翻譯什麽符文,不然就只能‘一拍兩散’。
事實上也如同沈擎所想,面對沈擎的‘指責’,許航在不透露研究課題相關內容的情況下,的確沒有辦法進行反駁。
當然,這也是因為沈擎的‘要求’特殊,不是準備‘撂挑子’不乾,而是準備挑戰‘難關’,對於許航來說,這其實是樂見其成,甚至是他本來就有這份心思。
終究,符籙這一分支學科可沒有什麽人願意深入探索、研究,對於他人來說,面對符籙,只會感覺麻煩,可沒有沈擎的那份‘需求’。
當然,沈擎借此也進一步提出獲得更好的‘報酬’,而在確定沈擎不會反悔的情況下,許航倒也直接應下。
終究,若不是沈擎接下這些符籙,那麽許航就只能自行找人,倒是恐怕要付出得更多。
無論如何,沈擎都已經算達成了目的。
相比於原先完全沒有任何頭緒,甚至準備將希望寄托於夏珍老師那邊而言,如今還真的是‘得來全不費工夫’。
只在此時,沈擎已經可以正式開始進行真正的課題研究。
符籙,這一門分支學科或許已經不適應時代的發展,盲目投入精力反倒可能荒廢自己的提升,但無論如何,有一點始終不變,符籙終究也是超凡手段之一,對於現階段的自己而言,符籙同其他分支學科沒有任何區別,亦或者所,區別在於因為自己接觸的是銘文學的超凡能力,入門可能會更簡單一些。
這就已經足夠了。
長遠發展,自己可也不是沒有!