還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《重生驚悚之王》第4章 美國之行
  自從上次給戴夫和喬治對兌換了rmb之後,墨一飛每隔半個月,就去一次,一是這裡有些外教兌換外匯券,二是打聽出版的事。

  而這一次,墨一飛來之後,喬治・蘭寧告訴了墨一飛一個消息,原來自從上次墨一飛的書稿寄過去之後,一開始沒有被重視,書稿被交給一個小編輯負責,而那名小編輯,也一直忙於其他事,後來看到書稿之後,去找了魔方協會的人,一開始大家都將信將疑,但書中前面簡單部分,都是對的,差不多都能驗證。

  隻是後面的部分,比如盲擰的玩法等,因為墨一飛的書中沒有詳細解說,所以雖然看起來,好像理論挺有道理,但那些人還是不能肯定。但都表示如果是真的,那這本書的確有很大的出版的價值。就算不是真的,其實去掉那些有爭議的部分,也可以出版。畢竟墨一飛這本書,對魔方的玩法,介紹的很全面。

  所以,出版社就希望,墨一飛能說的更具體一些,或者,能去美國,當面演示。

  墨一飛當然選擇去美國了,正好想去,另外還可以去辦理專利的事情,戴夫・比克內爾經過打聽,最後告訴墨一飛,最好還是去美國辦理,比較方便,本來,戴夫・比克內爾是自告奮勇,等下次他回美國,幫墨一飛辦理的,但墨一飛,心裡其實有些不太放心。這次正好一起去辦。

  ……

  接下來的一個月,墨一飛一邊等待辦理簽證,一邊活動,換外匯券,和美元。一邊抓緊時間,又好好的練習了一番魔方,墨一飛自我感覺重生後,手指更靈活了,速度真的比上輩子更快了。

  時間很快到了85年12月底,戴夫和喬治這次都要回美國過聖誕,所以和墨一飛約定一起走,辦簽證,戴夫・比克內爾還幫忙跑了一次,最後順利的辦了下來商務簽證,時間三個月。而墨一飛最近一個月倒騰,最後湊出了兩千多美元,這年代美元兌rmb官價是1:3兌換,黑市上要高得多,不過墨一飛算是認識幾個老外了,所以還是按照官價兌換,資金還是有些緊張,但也沒有辦法,短期能湊出這麽多已經很不錯了。

  於是12月22日,墨一飛和戴夫和喬治兩人一起,登上了去美國的飛機,墨一飛沒想到上輩子,都沒有去過美國,這次重生才幾個月,就有了機會去美國。

  ・・・・・・□□□・・・・・・□□□・・・・・・

  到美國後,墨一飛告別了戴夫和喬治,一個人一路直接去蘭登書屋,到了這裡,墨一飛才知道,蘭登書屋竟然是美國最大的出版集團。

  一天后,風塵仆仆的墨一飛,不顧時差帶來的困乏,在蘭登書屋西海岸分部,見到了蘭登書屋負責《魔方聖經》這本書的編輯:埃迪・帕裡斯,也見到了魔方協會的幾個成員。

  於是,墨一飛當面演示了盲擰,極限速擰,甚至還示范了最少步驟還原。讓這一幫子老外吃驚且興奮不已。

  接下來,出版的事情就順利多了,終於,在86年1月1號,這天,簽訂了出版合同。隻是在版稅方面,墨一飛一個新人,難免受到壓迫,最後出版合同規定,如果銷量低於2萬冊,沒有收入,2萬至10萬拿正常的5%,超過30萬6%,超過60萬7%,超100萬冊,8%。對此墨一飛還算滿意,版稅的事情,來之前,就有所了解,新人能拿這樣,也差不多了。

  專利的事,這邊是公事公辦,跑了兩次,交了錢,等了幾天,就辦好了,

至於其他國家的專利,墨一飛打算以後再辦。  然後,墨一飛開始按照喬治・蘭寧之前指示的地方,去找那些藏書館,去尋找要寫《達芬奇密碼》的資料。

  ………………

  忙忙碌碌用了差不多兩個月,墨一飛終於完成了《達芬奇密碼》的初稿。相比原版,墨一飛版本更像是從電影改編的小說,沒有原文中那麽多的考證資料。畢竟那些歷史的考證方面,對於墨一飛這樣一個外國人來說是弱項。

  但墨一飛覺得已經夠了。原書,墨一飛覺得在那些方面說的太多了,原書的作者,在宗教題材上,的確有很深的研究,但寫的太多,言多必失啊。

  寫完初稿,墨一飛先把原稿複印了幾份,然後去了一個地方,回來後就去找自己的編輯埃迪・帕裡斯,帕裡斯見到墨一飛笑著說:“墨菲,告訴你個好消息,《魔方聖經》這個月剛剛上架了,首周的銷量還不錯的,出版社對於這本書的預期還是較高的,哦對了。我記得你好像還要呆一個月?等你回國的時候,也許能拿到第一批稿費。”

  “哦,謝謝謝謝。”

  “嗯,我聽說,你最近還在寫一本書,寫的怎麽樣了?”說完正事兒,帕裡斯隨意問道。

  “已經寫完了,不過我畢竟是外國人,用英文寫作,總感覺用詞方面有些生硬。上次那個魔方玩具的說明書,我寫起來,問題還不大,這次寫的長篇小說,我想請人校對修改一下。”

  “哦?寫完了?”帕裡斯有點驚奇,“嗯,這個……好吧好吧,你別這樣看著我,我給你看看。”帕裡斯看著墨一飛一臉希翼的神情,無奈的說。

  等帕裡斯拿過《達芬奇密碼》,開始快速翻閱起來,墨一飛終於見識到了編輯們看書的速度。

  帕裡斯開始還看的很快,快隨意,不過越看越凝重,越看越驚訝,不知不覺,居然看了半下午,看完了,抬頭看見墨一飛坐在會客椅子上打盹,又看了看手裡的書稿。

  帕裡斯大叫一聲:“哇,你簡直就是奇跡,這真是你寫的嗎?”

  被吵醒的墨一飛打著哈欠說:“我的筆跡,我的用語習慣,你不記得了嗎。”

  “是的,是的,是你的筆跡,不過,這太讓人難以置信了,你是個華國人啊……哦對不起,我沒別的意思。這簡直是我從事編輯以來,遇到的最好的小說。這一定會引起轟動的。”帕裡斯站起來,激動的拿著手稿,在地上走來走去。

  “嗯,我知道,可我還是有些不太滿意,想再修改修改。”

  “嗯,是的,的確,這本書不同你上一本書,一定要好好對待,我,我想想……”

  ……

  隨後一個月,墨一飛墨和埃迪・帕裡斯兩個人,天天聚在一起,一章一章,一節一節,一個詞一個詞的推敲,埃迪・帕裡斯的確幫了不小的忙,整個框架不動的情況下,幫助墨一飛修改不少地方的用詞,還有對那些教堂什麽的,墨一飛根本就沒有去過,在埃迪・帕裡斯的指點下,也描述的更真實了。

  就這樣,《達芬奇密碼》一點一點的,接近完工了,兩人都非常高興,但沒想到的是,樂極生悲了。

  這天,正在兩人對一點細節推敲的時候,突然幾個警察闖了進來,見了墨一飛,核對身份之後,就給墨一飛上了手銬。原來,墨一飛的簽證已經過期了。

  這些米國鬼畜根本不理墨一飛說什麽,說的多了,上來就是一拳,反正墨一飛不是美國公民,兩天后,移民局,不管墨一飛有什麽理由,也不管埃迪・帕裡斯提交各種文件證據,移民局把墨一飛當作非法移民,押送遣返回國了。並且移民局把他拉入黑名單,以後簽證都辦不了了。

  倒霉的墨一飛回國後,還被華國公安的調查,嫌他給祖國丟人了, 把他教育了一番,才放了他。

  等墨一飛回到家,才打電話給埃迪・帕裡斯,帕裡斯說《達芬奇密碼》這本書,已經提交上去了,正在審核,估計不久就能出版了,讓墨一飛耐心等待。

  一周後,墨一飛再打電話,帕裡斯又說《達芬奇密碼》內容有些敏感,總編輯要刪改等等,讓墨一飛再等等……

  就這樣,等了快一月,還是沒有下文,不過好在《魔方聖經》銷售的還不錯,墨一飛也拿到了一些美元,日子過的還是很愜意的。

  ・・・・・・□□□・・・・・・□□□・・・・・・

  這一天,墨一飛繼續寫著那些永遠寫不完的電影回憶,突然有人敲門,開門一看,是兩個西裝革履的黃種人。

  “你好,請問你是墨一飛,墨先生嗎?”其中一個高個子疑惑的說,邊說,邊拿著那本《魔方聖經》看,因為那本書第二封面上有墨一飛的照片。

  “沒錯,你們是?”

  那個矮個子微微一鞠躬,用日語說:“你好,墨桑,我是日本萬代會社的業務代表青木健,我們公司對您的《魔方聖經》一書所取得的高度深表欽佩,並對您書中所提到的,速擰魔方很有興趣。”

  墨一飛雖然大概聽懂了這鬼子的意思,但還是裝不懂,聽那個高個子有蹩腳的國語說了一遍。

  “兩位請進。”墨一飛讓兩人進來,讓座之後,墨一飛對高個子說道:“先生是香江人?還沒有請教?”

  “哦,我是萬代會社香江分社的副社長周皓,這次陪同青木健經理做翻譯。”
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息