?第二百二十九章交換

　　很快，艾瑞德便帶著一個非洲黑人重新走進了張金山的房間。那個非洲黑人，走到波拉特身邊，跪在地上，不住地磕頭，嘴裡念念著什麽，波拉特聽不聽得懂，張金山不知道，但張金山肯定是聽不懂的。

　　“他在說什麽?”張金山轉頭問通譯道。

　　通譯遲疑了一下，說道:“他好像是在讚美他的主人。”

　　張金山恍然地點了點頭，波拉特又轉頭對他說道:“張先生，就按照你剛才所說，我們分別將各自的冶煉法子寫下來，然後交換。”

　　“可以。”張金山點了點頭，然後又大聲叫道:“來人，取文房四寶來。”

　　很快，下人便端著文房四寶走了進來，張金山是用慣了毛筆的，可波拉特他們卻不一樣，他們用的卻是鵝毛筆。

　　艾瑞德拿出隨身攜帶的一支鵝毛筆，遞給波拉特，波拉特又轉手遞給了那個非洲黑人，用西班牙語說道:“你把人造寶石的冶煉法子寫出來。如果有用的話，我可以免去你的奴隸身份，賜你自由人的身份。”

　　那個非洲黑人很明顯是聽得懂西班牙語的，聽了波拉特的話，忙不迭地磕頭，嘴裡不住地說著感謝的話。

　　波拉特不耐煩地朝他擺了擺手，催促道:“快寫快寫，羅裡吧嗦的說些什麽！”

　　非洲黑人急忙抓起鵝毛筆，沾上墨水，在潔白的宣紙上寫了下來。他寫的是西班牙文，波拉特一邊瞧著，一邊皺眉沉思。

　　“好了，我已經寫好了，可以交換了嗎?”張金山放下毛筆，走到波拉特身邊，笑著說道。

　　波拉特楞了一下，急忙說道:“稍等片刻，張先生，馬上就好。”

　　很快，黑人也放下了鵝毛筆，將寫滿字的宣紙遞給了波拉特。波拉特也來不及細看，便轉手遞給了張金山，張金山也將自己手上寫著文字的宣紙遞給了波拉特。

　　波拉特接過張金山寫的東西，仔細一瞧，卻是一個字也不認識，而且張金山寫的字好像也跟大明國常見的文字有些不一樣。

　　同樣的，張金山也不認識波拉特那個黑人奴仆寫的東西，皺著眉頭說道:“你這個文字太過於生僻，我得呈給李大人瞧瞧才行。”說著，大聲叫道:“來人。”

　　一個下人走了進來，躬身說道:“老爺。”

　　“把這個交給李大人，請他瞧瞧。”張金山將寫滿文字的宣紙遞給下人說道。

　　“是。”下人接過宣紙，轉身離去。

　　波拉特瞧了半天，也是一個字都不認識，便又遞給身邊的通譯，說道:“你翻譯給我聽。”

　　通譯接過宣紙，瞧了瞧，露出一絲為難的神色，波拉特見狀，又問道:“怎麽了?”

　　“對不起，波拉特大人，這上面的文字是一種極其古老的文字，在下也認不全。”通譯為難地說道。

　　波拉特聽了通譯的話，轉頭瞧著張金山，說道:“張先生，你這是什麽意思?不是說好了，我們互相交換這種人造寶石的冶煉法子麽?怎麽你寫的東西，竟然連通譯都認不出來?”

　　通譯將波拉特的話翻譯給了張金山，張金山笑著說道:“這種冶煉法子最遠可以追溯到數千年前的春秋戰國時期的隨國，文字自然也是用當時的隨國文字所書，自然是有些生僻難以理解的。可這也恰恰證明了，這種冶煉法子的古老和實用，不是嗎?”

　　聽了通譯翻譯的張金山的話，波拉特竟然生出一種難以反駁的感覺。華夏帝國的歷史實在是太悠久了，悠久得整個西方國家都還在茹毛飲血時，他們就已經建立起了繁榮強大的國家。更主要的是，他們的歷史還一脈相承，所有的東西都有歷史文字記載，都是有史可查的東西！你就算是想說他是信口開河，都不可能。

　　不過也正因為如此，張金山寫的這些東西，自己的通譯認不出來，可旁人卻未必認不出來，只是需要花費點時間驗證而已。

　　想到這些，波拉特便又對張金山說道:“張先生，冶煉法子我們已經如約交換了，至於您說的冶煉法子的真偽，我也會派人去核實。只是剛才我說的那件事……”

　　“波拉特先生不用心急，你想要討回你那批人造寶石的心情，我也能理解，畢竟那裡面可都是你辛苦賺來的血汗錢買來，又千裡迢迢的運到我們大明國來的。”張金山笑了笑，說道，“只不過波拉特先生，你利用人造寶石以次充好的事情，恐怕已經在我大明商人之中傳開了。咱們經商之人，一旦誠信名譽受損，想要再建立起信任來，恐怕就很難了。”

　　聽了張金山的話，波拉特臉色頓時一變，他現在擔心的也正是這個問題， 如果自己以假造的人造寶石冒充天然寶石的事情流傳開來，恐怕自己想要再跟大明商人做生意，就很難了。

　　想到這些，波拉特忍不住著急的問道:“這可怎麽辦?這可怎麽辦啊?張先生，求您一定要替我向李大臣閣下進言，請他無論如何都要替在下出面，澄清此等流言，我波拉特永遠感激您和李大臣閣下。”

　　張金山微微歎息了一聲，說到:“波拉特先生，我也很想替你進言，只不過這事恐怕很難啊。我們大明國的官員，個個都是重承守信之人，把個人的名譽看得比自己的性命還要重要，想要李大人改口，這不是讓他出爾反爾，自己打自己的臉嗎?”

　　“那怎麽辦?”波拉特臉色大變，緊張地抓住張金山的手，問道:“張先生，您一定有法子的，對不對?我知道，您是李大臣閣下最信任的下屬，您一定有法子讓他改變主意的是吧?”

　　停頓了一下，波拉特又說道:“還有，早上我看見你們貼出來的告示說，以後要想與貴國通商，必須簽訂通商協議，可是有些條款卻限制了我們與貴國通商的可能性，這事，也得請先生代為周全。”

　　說著，波拉特緊緊地盯著張金山的眼睛，又說道:“如果先生能促成此事，我便向國王陛下進言，保舉先生為我們西班牙王國的大官，我波拉特說過的話，絕對不會食言的。”

　　
　　:。: