還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《重回七九撩軍夫》第554章 唇槍
秦蓮兒被瞪得心裡發虛,手忙腳亂地關掉了喇叭,一個勁兒地鞠躬道歉,不住地道:“對,對不起,我不應該這樣說的。我這人,就是嘴太直。我忘記了,這位女同志,是虎太歲的媳婦兒,是我沒顧忌到這層子身份,我給你們倆道歉,請求你們原諒我,別,別給我小鞋穿。”

 看到燕郊館長竟然如此卑躬屈膝的求場上的舞者放過她,所有文化館的職工們都立即感受到了一陣一陣的羞辱。

 極個別真是直腸子的人當即就嚷嚷了起來,衝著徐衛國喊話道:“牛什麽牛?任何職位都沒有高低貴賤之分,你們怎麽能這樣汙辱我們文化館的一館之長?”

 “對啊,館長,你別怕,他要敢使手段,給你穿小鞋,我們就去舉發他!”

 徐衛國剛要伸手,林小滿就一把奪了秦蓮兒手裡的喇叭,把按鈕往上一扒,把聲音打開了,冷笑地看著秦蓮兒說:“你剛剛說,我步伐錯亂?我就想問了,秦館長,你會不會跳探戈?如果會,你來露兩手!”

 秦蓮兒怔了怔,怯生生地道:“我,我不會跳。”

 “哦?那連跳都不會跳的人,如何看得出錯不錯?剛剛你提到專業人士這四個字,我想請問這個專業人士,是哪一位?如果想懟我,就正大光明的站出來,我們將對將,王對王的把這事兒挑清楚明白。我這人,向來直接,喜歡當面鑼對面鼓的扯清楚。一館之長如果沒有調查取證,就人雲亦雲,信口雌黃,那可不是值得提倡的工作態度呢!要是你平時對待工作就是這樣的態度,聽風就是雨,那麽,你這館長……難道是花錢買來的?”

 秦蓮兒被懟得啞口無言,就隱晦地看了楚簫那邊一眼。

 楚簫隻得笑笑地站起來,儀態萬千地走到場中,衝著林小滿抱歉地道:“真不好意思,我就是看出來了,隨口提了提,秦館長這個人愛較真兒,性子又直,她真不是故意的。這事,是我的不是。”

 大美人嫣然一笑,那是六宮粉黛無顏色啊,走哪兒這種美人都是吃香的,何況她還淺笑燕語,一副以退為進的態度呢。

 徐衛國狠狠地甩了一下手,林小滿伸腳使勁跺了他一下,讓他別動,她能搞定。

 彈壓住徐衛國之後,林小滿也盈盈一笑,把大喇叭湊到嘴邊,字正腔圓地道:“原來楚小姐就是專業人士啊,失敬失敬。既然你這麽專業,就請你把我錯亂的步伐一一指出來,如果我錯了我一定認,我改我認慫。”

 楚簫愣了一下,似乎並沒有料到林小滿如此光棍行徑,竟然要把事捅個底掉,攤開來說,並且擺出了知錯能改的態度。

 “這,這真的要說嗎?”

 哼,我不讓你說,你就不會說了?只不過區別是陰著說,和明著說而已。你陰著說,我還得費心費力去防,明著說,捅穿了就是一錘子買賣,是丁是醜,正大光明。

 “說啊!人這一生誰敢說自己從沒做錯,保證自己從不會犯錯?犯錯了,如果連承認的勇氣都沒有,那何談改正?人犯錯不可怕,錯了能改能悔;可是錯堆到一處,累積起來,慢慢的變了質,變成了罪孽,那可就追悔莫及了!

 楚小姐,請你批評指正。也當給大家夥開開眼,從我這身上吸取教訓,在學跳的時候規避這種錯誤。”

 楚簫眼中閃過一絲隱晦不明的警惕,很快又調整好了面部表情,笑道:“言重了。既然你如此虛心求教,我就勉為其難的指一指。這首por una cabeza曲式為abab,兩個部分那種前後矛盾而又錯落有致的風格充分的展現了探戈舞中兩人配合的默契,你的aba段跳得不錯,可是最後一截的時候,你的腿部發顫,力度不夠,導致跟不上節拍,每次都有一步之差,雖然徐衛國及時的提了你一下,掩飾過去了,但是明眼人卻能一眼看出來。

 我是奧地利音樂學院出身的,自然對於節奏把握十分敏感。不好意思了,這種演示的事,還真不是非專業的人能做的。”

 “每個人對舞蹈的定義理解都是不同的,一隻舞蹈的靈魂,在於舞者對於這隻舞的詮釋。步伐節奏只是基礎要懂的東西。你剛剛用很標準的西班牙語說出了這首舞曲的名字,可能在場的大部分人都沒聽懂,那你能翻譯一下,這隻舞曲的名字叫什麽嗎?”

 “一步之差!”

 楚簫說完這話的時候,就感覺到好像哪裡不對了。

 林小滿舉起高音喇叭直接吼了一聲對,先聲奪人地道:“楚小姐說得對極了,這乎曲子翻譯成中文就叫一步之差。

 這隻舞曲的作者當時剛和對象分手非常痛苦,於是把他身上所有的錢都去賭了馬。本來他買的馬一馬當先,但在最後時刻卻被第二匹馬所超過。而且隻比他買的馬領先了一個馬頭。作者當時的失意、頹廢的不易言表的。於是一氣呵成寫成了這首《porunacabeza》,中譯名為《只差一步》。有人說這首曲子之所以叫《只差一步》,是因為如果伴著這首曲子跳探戈的話,永遠都差最後一步。

 它除了要表達出委婉、激蕩之外,最重要的就是表達出作者的失意。猶如一首曲盡,而腦中的旋律揮之不去,猶如一場沒有盡興的舞蹈,永遠只差最後一步,總是悵然若失。

 這本就是一支不能完美的舞蹈,你的意思是……讓我拋開它的靈魂,漠視它的本意,取其糟泊,棄其精華,本末倒置?

 如果,這就是一個奧地利音樂學院畢業的高材生對於舞蹈的理解的話,請恕我這個農家女都不能苟同!”

 手拿高音喇叭,林小滿就跟肩膀上扛了個重型火箭炮一樣,攻擊力爆棚啊。

 楚簫試圖說什麽,都比不過這高音喇叭裡吼的一嗓子啊。

 何況……林小滿說得十分巧妙,借名寓意,暗指舞的精髓在靈魂,所謂的步法是基礎。

 而且,她十分直白地說了,楚簫是音樂的高材生,可對音樂的理解僅流於表面的話,這個高材生三個字,可就是名不符實了。

 楚簫捏了捏手,唇沾了沾。找本站請搜索“”或輸入網址:
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息