今人塘魚牧肉，好飼毒助長。食家多遠之而求野味。

　　某衙會飲，開三席。長官居上，胥吏拱衛左右。饌玉炊金，走馬供獻。

　　時，酒家薦蟹，首席小而次席碩美。長官不悅，投箸曰:“何亂上下而小我哉?”

　　寮佐疾出對曰:“河蟹治下而不治上。長官榮威赫赫，豈容此輩伸展?所以獻小以尊上耳。”

　　長官釋懷笑，適酒家候側，問之:“果如是否?”

　　寮佐厲目之，酒家乃前，對曰:“不敢欺大人。此下桌乃人養，上桌皆非人養故也。”

　　===========

　　原文:

　　局裡宴請，酒席擺了三桌，領導一桌，職工兩桌。

　　領導桌上的大閘蟹是野生的，個頭小。職工桌上的大閘蟹是人工養殖的，個頭老大。

　　領導們不知就裡，很生氣:“辦公室怎麽安排的呀?怎領導吃的的蟹比群眾的蟹要小?”

　　辦公室主任趕緊出來解釋:“他們那兩桌都是人養的，你們這桌都不是人養的！”