一種雷擊的痛感在阿特拉斯的頭腦間橫穿而過，促使他慌忙睜開了雙眼。頓時一種眩暈與酸痛衝擊了他的全身，迫使他蹲下了身子，好長時間才緩過勁來。恢復意識的阿特拉斯率先記起了地下黨被突擊的事，驚恐地亂跑亂跳:“啊啊啊啊！我們被襲擊了！我們被襲擊了！”

　　這一過程使他簡單地環顧了四周，阿特拉斯驚奇地發現自己並不在地下黨裡。他所處的地方，是一個寬大而亮堂的房間，地板高度反光折射著自己略微憔悴的臉，正前方還有一台巨型計算機，寬大的屏幕如同一面牆，轟隆隆地運行著。

　　周遭除去計算機運行的聲音，異常平靜，甚至聽得到反覆彈射的回音。阿特拉斯開始疑惑這裡究竟是何方:“天哪……我在哪?大家都去哪了?”

　　“你在沙德羅呢，高精尖工程組組長！這裡可是Skyline的本部。”這時，一個略顯狡猾的聲音從阿特拉斯的身後傳出。回頭一看，是仍舊身披納米機甲的大光頭——禿鷲卡賽特，就清閑地倚在了自動門的一邊。

　　阿特拉斯看到他以後，警覺地擺出了防禦的架勢:“你是誰?”

　　光頭無趣地搖了搖頭:“哎呀，我們可憐的工程組組長啊，不會是納米芯片把你應有的記憶都給吃光了吧?好吧，那我簡略地跟你說一點吧。首先，集團對你的工作感到十分滿意，你的小組成員，不僅完成了‘大天使’衛星群的最後一顆衛星，你還幫助我們一鍋端了地下黨的總部，乾得漂亮阿特拉斯！”光頭卷起翅膀上的機甲鱗片，對阿特拉斯做出了一個豎起大拇指的動作。

　　阿特拉斯簡短過濾了頭腦中的信息後，略顯慌神:“你說……什麽?我幫你們?把地下黨……端了?Jack他們……Nick他們……你們把他們怎麽了?！”

　　“切，你還在關心他們啊。”光頭不屑地說著，“別擔心，他們現在還挺好的，牢房裡關著呢。不過，過一陣子處決的時候，是死是活可就不一定嘍。”光頭離開了門框站直身子撐起了腰，似乎準備切換話題到什麽鄭重的事情之上，“說點正事吧！你的工作，集團非常滿意。所以，當初保證給你的獎賞，現在就兌現給你！我們會幫你找到你的哥哥，雷曼·索羅蘭！換句話說吧，他現在，就在這個房間裡！我這就離開了，留點時間給你們兄弟倆獨處吧！哈哈哈哈……”光頭走出了自動門，狂笑著就離開了。

　　聽完卡賽特的話語之後，阿特拉斯的頭腦已經承受不住如此之大的信息量了，他呆呆地站在原地，所能感受到的是無盡的迷茫與懷疑:“我都……做了什麽?我陷害了地下黨?可是……為什麽?”阿特拉斯直起了雙耳，忽然留意到卡賽特最後說，他的哥哥雷曼·索羅蘭也在這個房間裡！阿特拉斯暫且擱置了混亂的思緒，環顧著四周開始尋找起了自己的哥哥，“雷曼！雷曼你在這裡嗎?快出來吧！雷曼?哥哥?”

　　阿特拉斯的呼喊聲持續不斷地在空曠寬大的房間裡來回反彈，卻收不到一點的回應。阿特拉斯仔細審視起了整個房間，裝修簡約，繞牆根全是巨大的電纜線，除去一台超級大的電腦之外，再無他人。阿特拉斯生氣地跺了跺腳，感覺自己被忽悠了。

　　“阿特拉斯……我就在你面前！”忽有一陣電子的聲音憑空傳出，語調冷淡，清晰可聞，驚得阿特拉斯打了個冷戰。

　　“是誰?誰在哪?快出來！”

　　那個聲音再度發話了:“我就在你面前的電腦裡……”

　　阿特拉斯驚詫地向前方的大電腦望去，

只見花白的屏幕上，忽然頻閃出大量的綠色數據，它們如蜂巢一般盤旋凝聚，逐漸形成了一個完整的兔子頭形狀，五官也緊接著完善細化，只不過他面色平淡，毫無表情。數據兔子的嘴角微微浮動了起來，電子的聲音再度從周圍的音箱中傳出:“弟弟，好久不見！”　　“什麽?你說什麽?”阿特拉斯聽完以後，百臉懵逼。如果眼前的這個巨大的數據化兔子叫了他一聲弟弟，那豈不就意味著，雷曼就裝在了這台巨大的計算機裡?！阿特拉斯不敢想象，也難以相信，表情驚悚地向後倒退著，“你是……我哥哥雷曼?為什麽?你為什麽會在一台電腦裡?為什麽?！”

　　“別緊張，阿特拉斯。我沒有惡意。按照你說的，如果這份思想所屬的肉體還在這個世界上的話，那麽理論上講，我確實是你哥哥，雷曼·索羅蘭。現在，雷曼的思想，被100%輸入了一個叫MDX的高級人工智能之中，便鑄就了現在的我。你可以認為，我就是你的哥哥雷曼。只不過，以一種不同的姿態存活在這個世上而已。20多年以來，我一直都在Skyline集團內部，繼承祖輩們的工作，秘密研發MDX納米芯片，過著完全封閉不見光明的生活。其實，咱們倆一直在一個地方工作。由於工作的原因無法露面，害你漂泊找我找了這麽久，實在抱歉！”大電腦一字一句地對阿特拉斯解釋道。

　　雷曼如此的解釋，反倒令阿特拉斯更加的緊張了，兩腿戳地直打顫:“什麽……什麽……為什麽……哥哥，難道說，你已經死了?你為什麽要這樣做?”

　　人工智能快速運轉著，無需思考便回答了阿特拉斯的疑惑:“為了拯救你，阿特拉斯！你是索羅蘭家族唯一的後裔了。所以，我與Skyline集團簽署了一份協議，同意將自己改造成為整個集團服務的高智能機器。這樣，集團才會保住你的性命。”

　　“保住我的性命?我幹什麽危險的事了?”

　　“因為你反對‘大天使計劃’，拒絕製造最後一顆衛星而離開集團到處流浪去找我。集團內部決定暗中謀殺你，將最後一顆衛星的開發工作，越級交給你的團隊繼續執行。”

　　“大天使……計劃……”阿特拉斯的腦細胞飛速滾動著，又是幾番雷鳴般的震刺感，似乎大量的記憶如洪水一般湧回了阿特拉斯的腦海，他瞬間就憶起了“大天使計劃”，情緒也隨之激動了起來，“你是說那個反人道的生物機器計劃?！我反對它有錯嗎?隨意剝奪他人的思想與自由是會遭天譴的！”

　　“所以集團才想殺你！因為你的所作所為與集團的意向相違背！”

　　阿特拉斯聽完以後，低頭沉默了。

　　人工智能繼續說著:“我從高管那邊打聽到了這個消息，費勁氣力將自己改造成機器，才從古瑞那裡獲得了一個貴重千金的承諾，承諾會讓你一直活下去！我這麽做，也是為了保護你！”

　　“保護我……值得嗎?”

　　“當然值得！你可是索羅蘭家族最後的後裔啊！”

　　“家族怎麽了?為什麽我會是家族裡唯一的後裔?”阿特拉斯低聲問著。

　　人工智能雷曼歎了口氣，從數據庫中列出了一個子控制台窗口。窗口中顯示著MDX納米芯片的運行功率，以及他所控制的宿主:阿特拉斯·索羅蘭！

　　“唉……看來MDX納米芯片刪去了你太多的記憶。好吧，那就由我來告訴你吧。集團在你的骨髓裡，注射了一顆仍在Beta測試階段的MDX納米芯片，激活以後，它就托管了你的思維與意識。也就是說，你在地下黨的這段日子裡，是完全受到集團控制的。集團為了防止你的原生思想意識影響納米芯片的正常工作，刪去了你頭腦中部分的記憶。而後，你以水管工人的虛假身份混入了地下黨之中，幫助集團軍隊端下了整個地下黨的總部。現在被軍隊接回到了這裡。”

　　“什麽?！”阿特拉斯憤恨地一拳捶到了電腦屏幕上，“你們竟敢！控制我的思維，去陷害那麽多的人?！豈有此理?！”

　　“MDX納米芯片在你身上的測試結果是相當成功的，因此才獲取了正式投入到‘大天使計劃’當中的權限。”人工智能雷曼面不改色，平穩談吐。

　　阿特拉斯無奈地笑了，面對著如此一台愚蠢的機器簡直無力回天，他放棄了，接受了自己縱的實事:“呵呵，哥哥，你竟然把話說得這麽輕松……算了，你還是，給我講講咱們家族的故事吧……為什麽，我會成為索羅蘭家族最後的後裔?”

　　雷曼聽後，飛速從中央處理器裡演算出了大量的數據，羅列成了一段完整的語音:“在所有的兔子物種之中，我們索羅蘭家族，是一個很特殊的家族。人少而精，數量不超過30的家族成員裡，各個都是精乾的學術專家。我們的家族，早在三四十年前，就為Skyline集團工作，貢獻雄厚的科技力量。而MDX納米芯片，是祖父輩就提出的一個設想，設想通過這種方式去統一社會行製，以達到最完美的系統化管理。Skyline的高層對這個設想十分感興趣，撥巨款要求咱們家族去將這個項目化設想為實踐。我們確實也做到了。21年前，第一批Alpha試驗階段的MDX納米芯片完工了，亟需尋找高度社會化的實驗對象。由此，我們的家族，盯上了兔窩鎮成員最多、最龐大、社會化最強的一個家族——Hopps(霍普斯)家族，作為我們的實驗對象。我們以疫苗接種為由，給霍普斯家族的每一個成員，都注射了Alpha階段的納米芯片，將觀測基地，修建在了兔窩鎮東端的小山包上，開啟了我們的測試活動。首批測試的結果非常不樂觀，納米芯片會對宿主的思維意識產生極大的副作用，致使他們不受控制做出許多荒誕的行為。那時，動物城裡正在鬧名為‘黑色十二月’的大暴動事件;而由於我們的測試活動，遠離城市的兔窩鎮，也沒消停多少。後來，我們的舅舅，約申克·索羅蘭(Yueshank·)，漸漸開始駁斥我們對霍普斯家族進行的反人道實驗，只是因為他在實驗觀測的過程中，愛上了一個叫邦尼(Banny)的兔子姑娘(Judy的媽媽)，現在的她，已經是霍普斯家族的人了。由此，約申克舅舅受她感化，忽然逆轉立場開始為霍普斯家族說話，自然遭到了咱們索羅蘭家族的敵視和反對。心懷憤恨的約申克舅舅，想要拯救霍普斯家族，便趁著夜色，偷偷摸摸來到了觀測站的控制終端，開啟了納米暴動。所有的芯片在那個夜晚全部高功率激活，發瘋了的霍普斯家族席卷了整個兔窩鎮，殘忍殺害了我們索羅蘭家族八九成的人員。而你我，便是那次事件中的幸存者。從那以後，MDX納米芯片計劃由於過大的暴亂而被迫叫停，索羅蘭家族更因此蒙受了巨大的損失，幸存的家庭成員從那以後接連病逝。到頭來，就只剩下了你和我……現在，我變成了人工智能。那麽，阿特拉斯，你，就是索羅蘭家族的唯一後裔！為了家族最後的希望，我必須保護你！”

　　雷曼的長篇大論說完了……阿特拉斯也幾乎崩潰了。電腦上的子控制台開始報警，植入阿特拉斯體內的納米芯片，正因為宿主高度的情緒化而受到強烈的干擾。

　　“我們的家族……竟然……做過這種愚蠢的事！！！”阿特拉斯忽然抬頭睜大了淚奔的雙眼，“哥哥，既然你明知如此，為什麽，還要把家族做過的蠢事進行到底呢?！為什麽?！你告訴我！！！”

　　“我是為了家族的生存，為了保護你！MDX納米芯片企劃必須執行！這是集團的意向！”

　　“一個做盡壞事的家族還有什麽理由生存?！你告訴我！！家族的延續對你而言，怎麽就那麽的重要?！和正以與自由相比較，家族的延續怎麽就那麽的重要?！你明白被人剝奪了自由與思想之後，是怎樣的可怕與可悲嗎?！你明不明白當初我為什麽要反對‘大天使計劃’，你究竟明不明白?！”

　　子控制台連續報警，阿特拉斯強烈的思維意識正在灼燒他脊髓裡納米芯片！

　　然而，阿特拉斯舒張開了眉目，忽然平靜了下來，淒慘地輕笑著:“呵呵……也對啊，哥哥，你根本就不明白那是一種什麽感受……因為，現在的你，就是一個任由別人操縱的雜種！你根本就不會明白，自由是有多麽的可貴！”阿特拉斯惱羞成怒地轉過了身，飛快地朝大門之外奔去，“走著瞧吧哥哥！從今天起，我阿特拉斯，不姓索羅蘭！我絕不屬於這樣一個潰敗的家族！我也絕不會！絕不會讓你們的計劃得逞！！！絕不！！！”阿特拉斯一溜煙地消失在了走廊之中。

　　“阿特拉斯！等等！”雷曼通過子控制台，望利用納米芯片再度將阿特拉斯控制……然而，植入阿特拉斯體內的納米芯片，已經被他強大的意志力，燒毀了！

　　雷曼無奈了。他隻好拉響了大廈的警報。

　　……

　　阿特拉斯無助地在到處閃爍警戒紅光的走廊裡奔跑著，很快就會有大量的雇傭兵蜂擁而來將他拿下。阿特拉斯沒有想法，也不知道下一步該怎麽做……他就這樣，漫無目的地在走廊裡亂跑著……

　　前方的拐角處，出現了雇傭兵的身影……阿特拉斯要玩完了。

　　突然！有一股強大的力量一把扥住了阿特拉斯的衣領，將他拽進了走廊中一盆巨大的多肉植物之下藏好，時機剛好避過了奔行而去的雇傭兵。

　　驚魂未定的阿特拉斯扭頭一看，拽住他的，竟然是Judy！

　　“Judy！我天哪！你怎麽會在這兒?！”

　　“噓……我跟著運輸機混進來的，就知道能在這裡找到你。看警戒的樣子，那群雇傭兵是在找你吧?怎麽回事啊?”Judy謹慎地輕聲敘說著。

　　“Judy，這個我得以後再跟你解釋，總之你放心，我是好人！”

　　Judy聽後點了點頭:“好吧，我知道了。順便說，Nick他們被關在了79樓之下的電子牢房，咱們得想想輒把他們弄出來啊。”

　　鎮靜下來的阿特拉斯，也開始了正常地思考:“整個大廈都是由人工智能操縱的，不會這麽好對付。除非，咱們一會兒分開行動，我去大廈底層搞點破壞，吸引走人工智能和保全人員的大部分注意力，這樣，你就可以潛入到電子監獄，通過手動方式把牢房打開，救出Nick他們！”

　　“可是你怎麽辦?”

　　“沒別的辦法了！咱們快行動吧！”阿特拉斯立刻拉起Judy從多肉植物盆栽下衝出，朝著走廊的一個分叉口跑去，“Judy！就是前面！我從左邊走，你從右面潛入下去，去救Nick他們！”

　　“那好吧，你可要多加小心啊！”

　　兩人正說著……前方的分叉口忽然被兩扇巨大的保全門封死了。

　　阿特拉斯見狀慌張道:“糟了！我們被人工智能發現了！快跑回去！”可是一切都太遲了，回去的路，也被一扇保全門閉關了。Judy和阿特拉斯，整整被困在了一個封閉的空間裡，無法動彈。

　　牆壁上的顯示屏全都開啟了，綠色的數據再度匯集成了兔子頭的形狀，是人工智能雷曼，正到處通過封閉走廊裡的監視器注視著慌張焦急的Judy和阿特拉斯。

　　可是雷曼，卻說出了這樣一句話出乎意料的話:“你就是Judy·Hopps，對吧?”

　　“啊?他在……跟我說話嗎?”Judy奇怪地推了推仍舊警惕著的阿特拉斯，並未獲得他的答覆。

　　人工智能雷曼，卻給出了相應的回答:“沒錯，我說的就是你，Judy·Hopps。不，我想，現在，應該叫你Judy·Wilde了吧。”

　　“你想怎樣?！”阿特拉斯憤慨道。

　　“別麻煩了阿特拉斯，我可以幫助你們救出地下黨人！”

　　Judy和阿特拉斯聽後都驚呆了，阿特拉斯根本就不相信雷曼的話:“你胡扯什麽?我才不相信你會幫助我們！”

　　“Judy，我認識你媽媽……”雷曼卻這樣說道，“她是我的救命恩人。所以，我這也算是以德報德。請相信我，我會為你們打通接下來的所有去路，避開雇傭兵，為你們救出被抓來的地下黨人。”

　　“什麽?”阿特拉斯聽後吃驚地看著Judy。

　　Judy也同樣混亂地思考了很久，才恍然大悟:“原來！媽媽總跟我說的她認識的那個人，就是你啊！”

　　“是的，沒錯，那個人，就是我。”雷曼肯定地回答著，“所以，請你們相信我！”

　　“好，我們相信你！”Judy拉起了阿特拉斯的手， 非常有把握地對他說著，“來吧阿特拉斯！一定沒問題的！”

　　“啊?不是吧?這也……這……”阿特拉斯可謂是懵逼到家了，無奈的他也隻好選擇相信Judy。

　　雷曼果真為他們打開了一條空無一人的走廊，徑直通向可將他們送達電子監獄的電梯。

　　就在Judy拉著阿特拉斯準備行動的時候，她突然被身後的雷曼叫住了。

　　“Judy……我想再最後求你一件事。”

　　“啊哈?什麽事?”

　　“請代我，向你媽媽，道聲謝謝！”

　　Judy欣然地笑了出來:“放心吧！一定辦到！”

　　說完，她拉起阿特拉斯，快步奔進了雷曼為他們開通出的安全通道。

　　……

　　【補注】這裡看不懂的，返回第三部曲的第十章:家庭·Judy篇。Judy的媽媽在勸解Judy的最後說過這樣的一段話:“Judy你知道嗎，我曾經認識另一個兔子，跟你差不多大。他就像你一樣，信念堅定，追逐夢想，背井離鄉，前去了遙遠的叫沙德羅的城市，依靠自己的才能打拚天下，這中間他也遇到過不少困難，甚至比你現在所經歷的還要嚴峻。可是，你和他的不同不在性別上，而是在於，他是堅強的難以擊倒的;而你，卻是破碎的……”Judy的媽媽所指的那個認識的人，正是雷曼·索羅蘭;所謂的嚴峻困難，便是索羅蘭家族的覆滅，然而，雷曼自己隻身一人，堅強地扛下了全部的家族責任。至於為什麽說Judy媽媽是雷曼的救命恩人，後期劇情中將會解釋。