“你是上東區的公主，她就找了一個王子做男朋友。”　　琳達介紹馬克西姆的時候，翟楠對海倫說道，“她的怨念很深嘛。”

　　“那是她自己小氣！”

　　海倫腦袋一揚，驕傲的說道，“王子怎麽了?不就是出身好嗎?有我的楠哥厲害嗎?”

　　“你呀。”

　　翟楠習慣性的揉揉海倫的腦袋，笑著說道，“就不能謙虛點嗎?”

　　海倫丟給翟楠一個白眼，“是你不謙虛吧?”

　　我需要謙虛嗎?

　　翟楠撇撇嘴，沒有再說什麽。

　　稍後，琳達宣布生日派對開始，隨即拉著馬克西姆走向舞池，在曖昧的音樂中翩翩起舞。

　　派對的主人帶頭了，來賓們自然也各自成雙成對的步入舞池。

　　“海倫，”

　　奧蘭多走過來，對海倫伸出自己的右手，“能賞臉跳個舞嗎?”

　　奧蘭多對翟楠說道，“翟，不介意吧?”

　　翟楠聳聳肩膀，“隨意。”

　　海倫與奧蘭多離開後，獨自一人的翟楠看了一會在樂聲中跳舞的眾人，覺得沒什麽意思就四下張望。這一看就讓他發現了一個熟人，或者說，仇人。

　　那個人正是傑克·克倫威爾，一個小人。翟楠第一次見他，他意氣風發。第二次見他，他借酒消愁。現在第三次見他，他滿面愁苦，看向那一個個身材火辣的美女的目光，貪婪中透著悲哀。

　　翟楠自然知道傑克為什麽會是這種表情。翟楠可不會同情傑克。如果不是自己身手了得，現在滿面愁苦的人就是他了。

　　可憐的家夥。

　　翟楠心中說了一句，目光就從傑克身上挪開。

　　“嗨！帥哥！”

　　稍後一個身穿低胸長裙的女孩走到翟楠面前，笑靨如花，說道，“可以請你跳個舞嗎?”

　　翟楠婉拒，“呵呵，交際舞我不太會。”

　　“沒關系。”

　　這個女孩不罷休，說道，“我可以教你。”

　　“不用了。”

　　翟楠再次婉拒，“我不想被人看笑話。”

　　“沒有人會笑話你。”

　　女孩乾脆貼到翟楠面前，飽滿的胸部有意無意的摩擦翟楠的手臂，“相信我，這裡的大部分女孩都想跟你上床。”

　　翟楠面色一冷，身體往外挪了挪，“也包括你?”

　　“是的。”

　　女孩竟然承認了，“英俊，強壯，富有，你的條件足以讓每一個女孩瘋狂。能送出閃耀星空那樣的珠寶，難道不值得我們放下所謂的矜持嗎?”

　　好吧。果然像很多小說裡寫的那樣，女人和巨龍一樣對閃亮的東西毫無抵抗力。

　　女孩這麽一說，翟楠恍然。說了半天是看上閃耀星空了。

　　也罷，可以利用一下。

　　眼角的余光掃到縮在角落裡的傑克，翟楠突然有了一個主意。於是他笑了，“小姐，我們打個賭如何?”

　　女孩疑惑，“打賭?”

　　翟楠點頭，“是的。我們打個賭。只要你能勾引傑克·克倫威爾上床，我就送你一條不遜於閃耀星空的項鏈。這個賭約對這裡的每一個女孩都有效。另外，我不介意你告訴傑克是我指使的。”

　　“你和傑克有仇?”

　　女孩詫異的說道，“那你為什麽要送一場豔遇給傑克?”

　　“如果你能把傑克帶上床，”

　　翟楠的笑容有那麽幾分高深莫測的意味，“你就會明白的。”

　　“好吧，我接受。”

　　敢於第一個勾引翟楠，

女孩自然對自己的條件很有信心，所以她毫不猶豫的答應了，“翟先生，到時候你可不要耍賴哦。”　　“放心，”

　　翟楠淡然說道，“我這人一向說話算話。”

　　“好吧，我勉強相信你一次。反正我也沒什麽損失。”

　　說完，女孩整理了一下儀容後朝著傑克走去。

　　安琪兒的聲音在翟楠腦海裡響起，“主人，你真毒！”

　　翟楠按住左手背，“多謝誇獎。準備看好戲吧。”

　　只見那個作風大膽的女孩走到傑克面前，低聲與傑克說了幾句話。後者搖頭。女孩不甘心，又說了一些話。只是傑克仍然搖頭。女孩糾纏不休，但傑克一直搖頭。

　　女孩最終放棄了。她離開傑克，遠遠的對翟楠苦笑。這一幕被回到翟楠身邊的海倫看到了，狐疑的看了翟楠一眼，問道，“楠哥，你又耍什麽花招?”

　　“記得格蘭特嗎?我的老師找到了他背後的雇主。那個混蛋就是傑克。老師說要以眼還眼以牙還牙。我這不是試試看老師做到了沒?所以我和那個女孩打了一個賭……”

　　翟楠也沒有瞞著海倫。他將自己和那個女孩的賭約告訴海倫，“現在看來，傑克果然……你明白的。”

　　“這個混蛋！”

　　海倫柳眉一豎，咬牙切齒的說道，“不能就這麽算了！”

　　海倫當然有足夠的理由生氣，畢竟這關系到她的終身幸福。她皺著眉頭想了想，說道，“楠哥，你的主意不錯，就這麽辦！”

　　“喂！”

　　翟楠不放心，說道，“你可別亂來啊。”

　　“放心吧。”

　　海倫隨口說了一句，朝著離自己最近的女孩走去，“我相信傑克一定會喜歡今晚的豔遇。”

　　這丫頭。

　　翟楠苦笑。用腳趾頭都能想到海倫打著什麽主意。也罷。做錯事就要付出代價。只不過今晚之後傑克恐怕也沒有臉面在上東區的上流社會裡混了。

　　海倫的保證顯然比翟楠更可靠。一個疑似皇室後裔，一個卻是天使的孫女，在場的女孩們自然更相信後者。那些對自己有信心的女孩們接二連三的跑到傑克面前，使出渾身解數勾引他。只是結果沒有什麽不同。傑克始終搖頭拒絕。

　　“你不會是性@無@能吧?”

　　一個被拒絕的女孩忍不住問道。然後她就看到傑克的面色倏然一白。於是女孩心裡有數了。

　　“難怪海倫的男友和我們打賭，說只要和你上床就能得到一條不遜於閃耀星空的項鏈。”

　　這個女孩面色不屑的說道，“原來是中看不中用的廢物。晦氣！”

　　“海倫的男朋友?”

　　聽到這個名詞，傑克不由得看向翟楠。後者微笑著對他遙遙舉杯。

　　是他！

　　傑克心中陡然一涼。他花錢找人廢了翟楠，結果翟楠沒事，他卻發現自己不舉了。如果說這和翟楠沒關系，傻子都不會信的！我幹嘛要招惹他啊！

　　這一刻，傑克無比的悔恨。

　　但是傑克很快就發現，這點悔恨與接下來發生的事相比不算什麽。

　　女孩們即失望又惱怒。失望於一條足以豔壓群芳的項鏈就這麽與自己失之交臂，惱怒於翟楠明顯是耍她們玩。於是她們遷怒於傑克。結果就是短短幾分鍾之內，在場的每一個人都知道傑克性@無@能的秘密並且通過赫爾墨斯之口傳遍上東區的每一個角落。

　　那麽倒霉的傑克呢?眾人的指指點點讓他如坐針氈，眼中轉來轉去的都是一張張嘲笑的面龐。他終究沒有唾面自乾的本事，最終在眾人的嘲笑中灰溜溜的走了。

　　“活該！”

　　海倫衝著狼狽逃走的傑克揮了揮拳頭，隨後拉著翟楠走向舞池，“楠哥，我們去跳舞。”

　　如今的翟楠已經不是七個月前被方果兒像木頭一樣擺布的可憐蛋。七個月的時間翟楠已經熟練掌握不少舞蹈，比如華爾茲、倫巴、探戈、街舞、快步、狐步等等。這樣的場景自然不怵。

　　這不，翟楠挽著海倫，進退有據，左左右右的畫著弧，帶著海倫邁出優雅而迷人的舞步，做出足以載入教科書中的標準動作，像一隻優雅的天鵝，深深的吸引住每一個人的目光。

　　這一刻，翟楠是最出色的舞者，也是舞場上的帝王。

　　舞池中的男男女女陸續停了下來，自發的圍成一個圓圈，目光緊緊的盯著如精靈般舞動的翟楠和海倫， 生怕落下任何一個精彩的細節。

　　翟楠再一次用自己精湛的舞技征服了每一個人。只是這每一個人顯然不包括楓葉的女王。惱火的女王陛下惡狠狠的拉著自己的王子男友走進舞池，毫不示弱的跳起華爾茲，與翟楠和海倫針鋒相對。

　　可惜做為時尚的代言人，琳達跳舞實在沒什麽天分。與翟楠和海倫相比，琳達這一對雖然不至於是天鵝身邊的醜小鴨，但是動作誇張走形，高下立判。

　　女王VS帝王，女王完敗。

　　“啪！啪！啪！”

　　一曲終了，掌聲接二連三的響起，匯聚成猛烈的風暴，在翟楠、海倫、琳達和馬克耳邊回蕩。

　　“哼！”

　　琳達冷哼一聲，旋即甩開馬克西姆拉著自己的手，怒容滿面的離開。即使高傲如琳達，她也知道觀眾們的掌聲絕不是送給自己的。享受慣了眾星捧月的生活，她自然不能接受這種局面。

　　“抱歉，各位，你們隨意。”

　　馬克西姆無奈的笑了笑，對眾人說道，“我勸勸她。”

　　“楠哥！你太棒了！”

　　氣走了琳達，興奮的海倫給了翟楠一個熱吻，說道，“你有沒有看到那女人的表情！哈哈！”

　　“我覺得我就是派對殺手，”

　　翟楠苦笑，“誰請我誰倒霉。”

　　“那是他們自己不長眼！”

　　海倫仍然沒有盡興，“楠哥，再來！”

　　“好吧！”

　　翟楠聳聳肩膀，在悠揚舒緩的音樂聲中再次摟住海倫的蠻腰翩翩起舞。