還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《相信過程》第4章
  1998年2月25日金大中就任韓國第15屆總統。曾有人預言,一旦金大中掌權,必將對曾迫害他的政治對手進行報復。而金大中當選總統的第二天就聲明:絕不會進行政治報復,並且在當選後的第四天,特赦了因貪汙瀆職而坐監的前總統。

  對了,金大中就是之前最支持林昌烈的人,當時他還隻是個競選者。現在,他們和IMF一起“協作”打理破落的韓國經濟,而IMF的治療方案是:如果你要拯救一個病人,最好的辦法是將他擊斃。

  第一步,IMF接管韓國整個金融系統。

  新的法令開始執行:韓國企業必須使用國際會計原則,金融機構必須接受國際會計事務所的審計;韓國中央銀行獨立運作,完全資本的貨幣自由兌換;進口許可證程序透明化,公司結構受到監督;外國公司可以擁有上市公司的股份從26%上升到50%,外國個人可擁有公司的股份從7%上升到50%。

  前前後後765家金融公司倒閉,近總量的40%。其中,韓國33家銀行,5家滅亡,10家被賣,整合到最後只剩下19家(算上央行)。更嚴重的是券商,或者說投資公司,信托公司等等,1984家卷商最後存活下來的隻有230家。

  第二步,處理大公司、企業集團的破產及兼並。

  政府宣布了改革大企業的五項基本原則:提高企業管理透明度、禁止相互債務擔保、改善資本結構、集中專業化經營、加強大股東和管理者的會計責任。

  首先,對於沒有再生能力的企業令其破產:三美、大農、真露、海天、紐科等大公司紛紛進入破產清算程序。其次,對於雖有競爭力,但負債過多的企業,政府要求其制定企業改造方案,對其減少稅收並提供資金。最後,是對五大財閥進行拆分,制定財務結構改善措施,三年內將韓國前30家大企業拆分為221個小企業。

  為鞏固和加強韓國企業結構調整的成果,政府又出台了三條補充原則:加強非銀行金融機構的治理、製止流動貸款和非法內部交易、加強對逃避遺產稅和禮品稅的管理。

  第三步,重構整個經濟體系,從農業到工業,從工業到第三產業,完完全全的“國際化”。

  進行產業結構調整,重點是對石油、化工、汽車、航空和鐵路等重化工部門的調整。9大行業的16家大企業強製進行業務轉換,集中發展計算機、半導體、生物技術、新材料、新能源、精細化工、航空航天等知識基盤產業及服務業。

  大企業拉“小兄弟”一把:官民合作,創新模式由政府推動型向企業主導型轉變。促進以購買為前提的新技術開發事業,走一條“引進―模仿―基礎研究―創造―自主研發―快速轉化生產力”的道路。並且當中小企業的技術研發產品被大企業購買時,政府會負擔中小企業部分研發費用。

  政府推“小企業”一把:通過專業機構推動中小企業實施國際化戰略,以大韓貿易投資振興公社為例,在70多個國家設立近百個貿易館,為中小企業提供從產品出口手續到客戶資源拓展等全過程、全方位的支持,成為它們走向全球的橋梁。並且為了緩解中小企業融資困難,政府為中小企業提供大量長期低息貸款,還可以用技術作為擔保依據,由政府基金向銀行提供擔保。

  韓國人民是堅強的,上千年的時間這個小國寡民都在中日俄三國之間苦苦掙扎,“恨”文化早已根植於骨血之中。

這裡的恨可不是怨恨的意思,如果說朝鮮時代的恨是一種自卑、絕望的情緒,那麽現代韓國的恨就是一種沉澱在自己內心裡的情感精華,是對未能實現的夢想的憧憬。置於當下的韓國,那就是極度埋怨自己怎麽就把大好的經濟搞垮了,我們能從一無所有到漢江奇跡,就能再次讓韓國困龍升天。於是政府壯士斷腕大刀闊斧的進行改革,人民團結一心眾志成城的參與重建。  兩年,短短兩年時間韓國就掃除了經濟蕭條,從風暴中恢復元氣,成為第一個擺脫金融風暴的國家。看看印尼,鈔票都貶值成什麽了;看看馬來西亞,股票跌成那樣;看看泰國,那麽多東西賣不出去;再看看日本,跳樓的人太多。

  但興盛的背後卻是一杯苦酒:計算一下,真正屬於韓國自己的那部分收益,究竟有多大呢?還有高達2000億美金的外債,需要多久才能償還完畢?隨著經濟製裁產業調整,有許多大集團消散,但存活下來的和新進的財閥與政府與韓國經濟的聯系更加緊密,他們更加巨大,更加不受控制。現在大家同舟共濟,將來呢?

  這些都是政府需要考慮的事兒,至少百姓們現在可以工作,不用擔心銀行的存款,不用為波動的物價而煩惱。

  外界是如此的紛亂,金韶賢一家人卻是安然自若。金恩光和薑海媛的職業都是教師,在韓國,教師可是比公務員還穩的鐵飯碗。看看現在有多少官吏離職,多少商戶破落,而金家卻趁此搬進了新居--一棟五層建築,地點在大學路。

  首爾大學的舊址就在這裡,成均館大學也在這裡,大學路的名稱也是由此而來的。首爾大學早已搬遷到南郊的冠嶽山腳下,雖然那邊風景宜人,空氣清新,是個修身養性的好地方,但是稍顯冷清。大學路雖然離首爾大學有些距離,但也不算太遠,附近有很多中小學,將來孩子上學也方便些。

  大學路隻是一個統稱,指的是東崇洞和惠化洞之間的地段,金家的房子就在惠化洞那邊。古時候的大學路是崇教坊;80年代的大學路曾經是韓國年輕人的酒文化路;90年代是新潮的嘻哈天地;而現在一百多家大大小小的劇場匯集於此,常常有音樂劇、話劇、啞劇、歌劇等各種舞台劇演出,是韓國人心目中的“百老匯”。

  特別的是大學路公園每個月第二個周末會有個自由市場,許多有特色的餐品攤販都會在這時候擺賣出來,周邊的學生和居民會帶著自己的餐具來一番美食盛宴。

  再來看看金韶賢的新家。建築雖然設計的很普通但確是才新建沒多少年頭,所以也不需要怎麽翻修就能入住。這是從一個金融風暴受害者的手中買下來的,價格是真真良心,可金家還是得拿出全部積蓄,實在是因為地段太好了--十字路口。大學路雖然商業氣息沒有狎鷗亭、明洞那麽濃厚,卻也是個繁華而不失浪漫的商業街,等到韓國經濟好轉後可就不是這個價了。

  五層建築,下兩層作為商鋪出租,上兩層作為住房出租,中間一層自己住。五房兩廳大陽台,不要太寬敞。

  Ending

  閱文附言:

  There_are_no_hopeless_,there_are_only_men_who_have_grown_hopeless_about_them.

  沒有沒希望的情況,隻有對情況漸漸放棄希望的人。

  隨文閑聊:

  本書第二章中有個筆誤,現已修正。首爾大學建校於1946年,為韓國國立院校;漢城大學建校於1972年,為私立院校。由於首爾的中文舊稱為漢城,所以常把首爾大學與漢城大學混為一談,實際上它們是兩個獨立的大學。

  《惠化,洞》,一部沉悶壓抑的文藝片。中文片名是韓語直譯,按照導演的意思應該是《惠花,冬》,而影片的英文名《re-》意思是再次相遇。這部電影本人沒看過,聽說裡面的配樂還不錯。

  《惠化洞》(《請回答1988》OST_Part.4)-樸寶藍。清爽的音色,幹練的技巧,可惜啊。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息