傳說中，一個人揮劍如果足夠快，就可以讓中劍者毫無痛苦的死去。

　　在布達爾迄今五十余年的人生經驗裡，這一直是那些迷醉於志怪佚聞的好事之徒所編撰的無稽之談――多年來為他斬首的頭顱沒有一萬也有八千，從未見過有人能不經受痛苦就輕易回歸黑暗。死亡對於布達爾來說是這樣一幅場景:鮮血從斷口處肆意向外噴濺，睜著眼睛的腦袋滾動在地上，還有時常倒在一旁不停抽搐的無頭軀體。這畫面布達爾目睹過無數回，他堅信死亡就應該是這個樣子。

　　那個瞬間，當布達爾向地面倒下的時候，他眼前出現了一個新的世界。

　　脖子上隻有一點冰涼的感覺，這感覺尚且晚於身體撞擊地面的疼痛。

　　這是個新的發現，他想。到頭來，自己隻不過是盤踞在這石頭城中的一隻井底之蛙。他自以為從十三歲成為盜匪的那天就已經掌握了自己的命運，讀懂了生存的全部意義;他以為這座城池、自己的生存方式是對聰明人的嘲弄，然而事實並非如此。倘若布達爾城內的居民真是一群家畜，那他也不會是什麽狼王――哪裡會有駐扎在牲口棚裡的狼呢?他無非是一個扭曲的匪盜，又不幸建立了一個扭曲的城市。這個城市裡的所有居民，連同他手下的匪盜都是正常的，他們在罪惡裡沉淪、墮落、沉溺，但姑且還算活著。大部分人隻是選擇了罪惡，隻有布達爾把這罪惡當成了存在本身。如今他成為了一個滑稽的笑話，一個十來歲的少年走進自己的堡壘輕易將他擊倒，就像一個傳奇故事的開頭。

　　脖子上的冰涼越來越甚，布達爾感覺那裡出現了一個漩渦。整個世界連同他的意識被拖拽著向旋渦裡飛去，他看到眼前白茫茫的一片。

　　原來我隻是一個盜匪而已，他接著想，而且是所有盜匪中最平庸、最無趣的那一個。他曾經嘲諷其他盜匪沉溺於有朝一日金盆洗手後的美夢，但這時他發現自己連那個夢也沒有。在這死前的時刻，眼前蒼白的如同一張白紙。他突然想到身邊那個前來行刺的男人，剛才在他閉著眼等待死亡的時候，眼前會是一幅怎麽樣的光景呢?一定要比自己要絢麗得多，那幾乎是必然的。他有故事――從他的眼神就可以看出――有愛情，自己曾經有過愛情嗎?這個城市內倒是有可能會有他的孩子，但是他甚至都無從辨認。他嘗試著在眼前浮現出一些場景，或是一張人臉，然而這不能辦到。他睜著眼想了很長時間，眼前仍是一片虛無的白色。

　　布達爾慢慢從嗓子裡哼出笑聲。他自己也不明白為什麽要笑，是解脫嗎?還是感到諷刺?總之他咧開嘴，他一面笑著一面睜著眼睛。

　　希爾和特納被笑聲吸引了目光，布達爾躺在他們的視線裡大笑。有時脖子上劃開的口子被牽動，透過的空氣和向外湧出的鮮血堵住了他的聲音，但他還是不顧一切的笑著。

　　布達爾的笑聲對希爾來說隻是無意義的聲音，他安靜的看著躺在地上的盜匪，思考著隱藏在他不尋常舉動後面的邏輯。但特納不關心這些，這個盜匪頭子的可怖笑聲出觸動了他埋在心底的仇恨，他放開懷中的奧黛蘭站起身向盜匪走過去，毫不留情的用腳踢向盜匪的身體。

　　聲音沒有停止，特納感覺笑聲已經成為對自己的嘲諷。布達爾城那些面帶淒苦的女人、倒在路邊被烏鴉啄食的孩童的屍體、搶奪自己武器那個少年漆黑的眼神和奧黛蘭小姐遭受凌辱的樣子――這些意象不斷浮現在他眼前，

他忍不住發泄自己心中的怒火。　　斷斷續續的艱難笑聲這樣持續了好幾分鍾，特納的拳打腳踢都無法使他停止。有一會兒特納甚至感覺這將成為自己的一個夢魘，永遠伴隨那些已經發生的噩夢在耳邊持續下去。

　　然而聲音突然被切斷，特納回頭看，布達爾的頭顱被一把長刀砍下，他瞪著白色的眼珠，慢慢咽下最後一口氣息。長刀的另一端正握在一隻纖細的手裡。

　　“小姐……”

　　奧黛蘭的眼睛此時已經恢復了光亮，她的眼中既沒有恐懼也沒有仇恨。確認眼前的盜匪頭子已經沒了氣息之後，她平靜的轉頭看向特納，並慢慢露出沉靜的微笑。

　　“小姐，您……”特納的話懸在半空中，他不知道該說些什麽。除此之外，奧黛蘭臉上的笑容也讓他難以理解。

　　噠噠噠。

　　這時從門外響起雜亂的腳步聲。希爾看了一眼面前的兩人，提起插在地上的武器轉身向外面走去。

　　然而還沒等他走到門口，一連串身體倒下的聲音就在門外響起。

　　“我活了這麽多年，從來沒有見過像這樣的刺殺方式。”

　　一個老人這樣說著，慢慢踱步走進屋裡。一團煙霧正從他手中消散。

　　特納抬眼看去，正是“八爺”。

　　“任務完成了。”希爾眨了眨眼睛。

　　“任務是完成了，但是這根本不叫刺殺。這個世界上哪裡有從正門一路殺進敵人老巢的刺殺方式?”八爺搖著頭，一臉無奈。

　　“這裡就有。”

　　“我說得就是你！”

　　特納此時心中已經了然，這個“八爺”原來是“死亡之吻”在布達爾城內安插的成員。他也因此明白了“八爺”讓自己等到天黑後再行動的用意。

　　“希爾，你行動前有沒有想過刺殺結束之後到底該如何從這裡脫身?”八爺問道。

　　“完全沒有。”

　　“我一點都不感到意外……”

　　“不過到時候總會有辦法的――出發的時候，會長是這麽跟我說的。”

　　“那個蠢貨！”

　　“所以，辦法呢?”

　　“原來是讓我想嗎！?”八爺感覺自己的頭氣得要炸開了，不是對眼前的希爾――反正少年的行動作風整個組織的成員都早已心知肚明，事到如今已不會再為此動氣了。他怒意的對象是此刻坐在辦公室中的那個老頭子，因為他發現自己早已落在對方的算計之中。

　　“我把我在這個破地方積攢的全部積蓄都拿出來了，現在外面整個內城應該都快要睡著了。”八爺歎了口氣說。他是用藥的行家，為了這次行動多年來積攢的藥物眨眼間揮霍一空。嘴裡雖然抱怨，但他心裡明白，如果沒有希爾打開的缺口，想把那麽多藥物撒進內城各個重要路口和風道完全是癡人說夢。

　　“小姐，我們趕快離開這裡吧。”特納想起了此時的處境，雖然布達爾已死，但外面還有大群的盜匪。

　　奧黛蘭沒有回答特納的話，她站起身，慢慢的整理好身上凌亂的衣裳。她的表情與其說是受辱後的貴族小姐， 倒更像是正在準備祈禱儀式的聖女。

　　認真整理過衣服後，她平靜的看向特納。

　　“告訴我，特納。你的主人，我的未婚夫，凱樂家族的二少爺――卡羅曼・凱樂，現在在哪裡?”

　　奧黛蘭的聲音平靜而莊重，特納感到心裡一顫。

　　“少爺已經死了，小姐。”

　　奧黛蘭靜靜看著特納的眼睛:“死了，在什麽時候?”

　　“就在幾天前，在和盜匪作戰的時候。”

　　“那麽你為什麽會活著呢?特納。”奧黛蘭藍色的眼睛幾乎要窺到特納的瞳孔深處，過了一會兒，她臉上突然露出溫柔的笑容:“這樣的謊言瞞不過我，特納。我了解你，甚至甚於了解我的未婚夫。如果不是卡羅曼下令，你是絕不可能做逃兵的。你是那麽驕傲的一個人，這樣的事會讓你的內心千瘡百孔。”

　　特納無話可說，因為奧黛蘭說的正是事實。四天前，當他奮力向奧黛蘭的馬車靠近，一路浴血廝殺的時候，被他背在背上的卡羅曼下令他向外突圍。這個養尊處優的小少爺被濺在臉上的血液嚇破了膽，對死亡的恐懼讓他決定拋下自己的未婚妻。特納雖然對這命令感到憤怒甚至絕望，但身負的職責壓過了他心底的真實想法。

　　然而在突圍成功後，特納的眼神很快令卡羅曼感到屈辱，他意識到自己在特納眼裡成為了一個懦夫，一個徹底的膽小鬼。那雙眼睛慢慢變成一面鏡子，其中映射出醜陋怯懦的靈魂讓他感到惱羞成怒，他在一個邊陲小鎮解除了特納的侍衛職務，二人於是在那裡分道揚鑣。