還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《邂逅調香師》第109章 房車派對(一)
服務員也很高興:“霍先生,其實我也是第一次遇到有客人提這樣的要求,因為來天空套房做spa的,通常都是求婚或者過紀念日什麽的,像您這樣還需要特地準備泳衣的,真的是第一次遇到。【】霍先生什麽時候準備求婚的話,還可以再過來我們酒店的。”

 “謝謝你,不過,你這話一說,我就算是有這個想法也不能來了,驚喜和神秘感都沒有了。”霍風和服務員說。

 “您說的有道理,我好像一句話就讓我們酒店損失了一個重要的潛在客戶。我還是先去幫你們去看一下晚餐準備好沒有。”服務員說完就去找侍酒師了。

 …………………………

 吃完燭光晚餐回到房間,已經快要十點了。

 “你明天什麽時候的航班?”左再問霍風。

 “早上。”想到又要和左再分開,霍風有點鬱悶。

 “啊,早上就走啊。怎麽感覺一見面就要分開啊。”左再也有一點鬱悶。

 “舍不得我走啊?”霍風笑嘻嘻地問。

 “嗯,多少總會有一點的吧。”左再也是笑著回答。

 “你要是舍不得的話,晚上就不要走了。”一個男人對自己心愛的女人的,不會因為看了一眼比基尼,就真的滿足了。

 “我倒是想的,但是呢,我一個初中同學,早上給我打電話,知道我這兩天剛好在倫敦,就約了等下去喝東西。所以呢,我馬上就要走了。”左再準備去拿包。

 “你男同學女同學啊?為什麽約這麽晚?我明天就回上海了,你也不多陪陪我。”霍風把左再摟在懷裡。

 “我哪裡知道你明天就要走啊,你昨天都沒說,我還以為你要待上一段時間的。你還好意思說呢,早知道你這麽快就回去,我也就不來了。”左再笑著抱怨。

 “那是男同學還是女同學啊?你不準備帶我去嗎?”霍風是真的特別不舍得左再這個時候就要走。

 “霍風,你的智商現在是不是已經歸零了。我初中和霍昕然是一個學校好嗎?請問你妹妹現在念的學校裡面有男生嗎?”左再打趣。

 “也對哦,我的智商都被你給收歸了,你趕緊補償我。”霍風一點都不想松開摟著左再的手。

 “我交了一個沒有智商的男朋友,難道需要補償的人不是我嗎?”左再聽完霍風的話,覺得有點搞笑。

 “我馬上就補償你!”霍風立馬深情地吻上了左再。

 然後,霍風又開始有點後悔了,他覺得自己快要燒起來了。

 這個時候,霍風深深地體會到了,什麽叫玩火。

 霍風實在想不明白,剛開始和左再相處的那半年,他是怎麽能夠忍得住,硬是連接吻都沒有實踐過。

 霍風現在回憶起自己之前半年的“無所作為”,就沒有除了匪夷所思之外的其他感覺,之前那個時候的自己,一定是一個假的霍風。

 “我帶上你也是可以的,你真的要去嗎?”左再問霍風。

 “我還有一點事情要處理,我等下洗個冷水澡,明天還要早起。”霍風並沒有真的想要摻合到左再和初中同學聊天裡面去。

 “你習慣洗冷水澡嗎?”左再有點好奇。

 “我以前沒有,認識你之後才有的。”霍風滿臉鬱悶。

 “啊?這樣啊,那已經很久了啊,我們認識都是有十幾年了吧。洗冷水澡好玩嗎?”左再笑著問霍風。

 “你就繼續裝吧。你早點過去,聊完早點回去。司機會來接你是嗎?我應今天該也不會太早睡,你回去之後給我打電話。”霍風叮囑左再。

 “我裝什麽?你放心好了,我又不是小孩子。”左再說完,就愉快地拿著包從霍風的房間裡面出來。

 …………………………

 約了左再的這個同學叫judy。

 左再在初中的時候,並沒有交到特別鐵的朋友。judy算是關系最好的一個。

 judy並不知道左再回倫敦的事情,她今天找左再,打的是左再國內的電話,單從judy從念初中開始就有左再國內的號碼,而且到現在都沒有丟掉,就可以說明她和左再的關系還算不錯。

 judy這次給左再打電話,本來是有事找她幫忙。聽說左再剛好在倫敦就直接約她出來敘舊。

 左再在聖保羅女中的時候,並沒有交到像彤彤那樣子的朋友。但因為學校有很多小組實踐的作業,有寫論做演講的,也有戶外探索的。

 左再在初中的時候,戶外探索的部分就最經常和judy、suki還有leslie三個人組成四人小組。(注1)

 judy見到左再問的第一個問題是:“hows-my-prince-charming-doing?(我的白馬王子最近好嗎?)”(注2)

 這個問題是judy每次見到左再的開場白。

 左再在聖保羅女中念的時候,程冽直接迷倒了學校的七屆女生。

 左再只在那裡念了三年,哪來的七屆?

 聖保羅女中是五年製,左再入學時候的上面四屆,加上左再入學之後的後面兩屆,看到程冽經常來接左再的同學加起來,不就足足有七屆之多?

 不過,那個時候,聖保羅女中的同學迷戀程冽,就和每個人小時候喜歡喜歡一個明星是一樣的,看到大家都在喜歡,就覺得自己也應該喜歡。

 …………………………

 注1

 如果喜歡張國榮,可能會對leslie這個名字有印象。哥哥的英名就是這個。不過leslie這個名字本來就是中性的,可以是男生的名字,也可以是女生的名字。

 剛剛過去的4月1日是哥哥的忌日。

 懷念。天國有永遠完美的哥哥。

 注2

 白馬王子在英裡面肯定也是有的, 但是不能是直譯。prince是王子的意思,charming是迷人的意思,這兩個單詞組合在一起——prince-charming也是固定搭配,就和中的白馬王子是一個意思。

 左再和霍風最近在倫敦,其實有很多、很大段的對話都是英的,但是因為太多了,小墨大多時候會選擇直接寫翻譯好的中。不然都有點不太像小說,而是翻譯籍了。

 少數特別熱愛小墨寫英的墨粉,想要知道英原句是什麽?

 呃~那還是得到小墨的vip群裡面才能實現了。畢竟小墨寫不想水,但在vip群裡是宇宙第一水的。

 入群還是一樣的原則,粉絲值達到舵主,或者已經留言多到小墨可以直接喊出你的名字了,就歡迎加vip群590-11-8637

 

 。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息