難以置信與惋惜混雜在赫敏的臉上，她長長歎了一口氣。

　　“梅林呐，鄧布利多教授怎麽會允許人質出事呢?”

　　“現在看起來沒錯，但當你在水下全神貫注地去完成一項任務時，就很容易被誤導了，因為被抓走的都是勇士們最重視的人。”德裡克感慨道，“看到你被綁在雕像上，連我都在那一瞬間被嚇住了，更別說哈利。”

　　赫敏兩耳冒出的蒸汽量突然增加，她羞惱地啐了一口，扭頭看向旁邊:“說的好像你比哈利強很多似得！”

　　德裡克轉了轉眼珠，嘿嘿笑了，克魯姆的臉色不知不覺陰沉了許多，他的德姆斯特朗同伴兩眼望天，努力降低著存在感。

　　看台上爆發出了更加熱烈的歡呼，觀眾們一個個全都站了起來。在數條人魚的環繞下，哈利拖著羅恩和芙蓉的妹妹浮出水面，他已經精疲力竭，無力在水中來回撲騰。鄧布利多和巴格曼將哈利拉了起來，珀西跳進水中拽出羅恩，芙蓉掙脫了馬克西姆夫人的阻攔，緊緊摟住了妹妹。

　　“你們——全都到這兒來！”龐弗雷夫人極有氣勢地走進人群，領出三個剛出水的人，把他們拉到德裡克、赫敏和其他人身邊，用一條條毯子裹住他們，開始挨個灌藥，周圍一下子煙霧繚繞。

　　同時，鄧布利多蹲在岸邊，和一位首領模樣的粗野、凶狠的人魚密切交談。鄧布利多發出了人魚在水上發出來的那種尖利刺耳的鬼叫聲，顯然，他也會說人魚語。幾分鍾後，他站起身子轉向其他裁判，說道:“先開個碰頭會再打分吧。”

　　“哈利，乾得好！”赫敏解下毛毯蓋在好友身上，開心地喊道，“你表現真棒！你完全是自己解決的！”

　　“其實我——”哈利說了開頭後瞄了一眼附近的卡卡洛夫，立即改口，“是啊，沒錯！真的很不容易！”

　　“要是找到羅恩以後你立刻返回就好了！”赫敏語氣轉為遺憾，“本來你是第二名的！”

　　哈利一臉懊惱，看起來對於自己在湖下的愚蠢也非常不滿。

　　“梅林才知道我當時是怎麽想的，”他沒好氣地說，“別提這事了行嗎?成為倒數第一已經夠悲慘了。”

　　赫敏笑了，用力抱了他一下。

　　“倒數第二，哈利。芙蓉沒有完成比賽。”

　　草草處理好傷勢的芙蓉撲到了哈利身邊。

　　“你救了加布裡！”她激動得幾乎喘不上氣，“你救了我的小妹妹，盡管她不是你的人質！”

　　“嗯……是啊。”哈利神色僵硬地回答。

　　“謝謝！謝謝！”芙蓉低下頭，在哈利的每邊臉頰上各親了兩口，然後哈利也像幾分鍾前的赫敏一樣，耳朵裡冒出了大量煙霧。

　　“還有你——你也幫了忙——”芙蓉轉向羅恩，“同樣謝謝你——”

　　“是啊。”羅恩說，一副滿懷期望的樣子，“是啊，幫了一點兒小忙——”

　　芙蓉衝上去也親了他好幾口，赫敏揉了揉眼睛，然後反覆審視著她，好像準備重新認識這位芙蓉德拉庫爾一樣。

　　“你的肩膀上有一隻甲蟲，哈利。”德裡克用手指示意了一下，“唔……方便告訴我你在水下用了什麽東西嗎?”

　　“腮囊草，”哈利恍恍惚惚伸手彈走身上的昆蟲，“它讓我長出了——”

　　“——腮和蹼。”德裡克饒有興致地說，“真有趣，真奇妙，看來沒有深入學習草藥課是會付出一些代價，至少你不用花接近一個月的時間來計算魔咒原理。

”　　“現在你還覺得你比哈利強嗎?”赫敏接過話示威性地說，“要不是——”

　　“女士們，先生們，我們終於做出了決定。”盧多巴格曼被魔法放大的聲音在他們耳邊突然響起，把他們嚇了一跳，也使看台上的觀眾安靜下來，“人魚首領莫庫斯把湖底下發生的一切原原本本地告訴了我們，我們決定在滿分為50分的基礎上，給給為勇士打分如下……”

　　“芙蓉德拉庫爾盡管表現出了對泡頭咒的出色運用，但在接近目標時遭到格林迪洛的攻擊，未能成功解救人質。我們給她25分。”

　　看台上傳來一片禮貌的掌聲。

　　“我應該得零分的。”芙蓉甩了甩濕漉漉的頭髮，聲音沙啞地說。

　　“德裡克格瑞多在采用泡頭咒的同時極具靈感地使用了推進咒，他是第一個帶著人質返回的，比規定時間提前了7分鍾！”

　　說到這裡他停下了，因為看台上的歡呼聲簡直震耳欲聾，每個赫奇帕奇的學生都在跳上跳下，都在拚命尖叫、跺腳。除了卡卡洛夫，裁判席附近的每一個人都在為他鼓掌。赫敏微笑地看著他，眼中閃爍著繾綣的光。

　　“因此，所有人一致決定——”巴格曼掃了一眼卡卡洛夫，高聲說，“——給德裡克格瑞多50分！”

　　看台在幾秒後發生了一輪新的“爆炸”，又過了一分鍾，巴格曼才找到機會開口。

　　“威克多爾克魯姆運用了變形術，雖不完整，但仍然很有效，他是第二個帶著人質返回的，但他在一個小時規定時間外超出了6分鍾。我們給他40分。”

　　卡卡洛夫巴掌拍得格外起勁，一副洋洋得意的樣子。

　　“哈利波特服用了腮囊草，取得了驚人的效果。”巴格曼逐漸提高聲音，“他最後一個返回，遠遠超過了一個小時的規定時間。然而，人魚女首領告訴我們，波特先生是第二個找到人質的，幾乎和格瑞多先生同步，他沒能及時返回，是因為他要確保所有的人質都安全返回，而不是隻關心他自己的人質。”

　　羅恩和赫敏都半是遺憾半是同情地望了哈利一眼。

　　“大多數裁判，”說到這，巴格曼非常不滿地掃了卡卡洛夫一眼，“覺得這充分體現了高尚的道德風范。然而……波特先生的得分是45分。”

　　哈利的呆住了，羅恩和赫敏也呆住了，德裡克笑著拍起了巴掌，掌聲慢慢傳遞到了全場，這好像一針強心劑，哈利的表情鮮活起來，羅恩和赫敏開心地哈哈大笑，和其他觀眾一起拚命鼓起掌來。

　　“真有你的，哈利！”羅恩在喧嘩聲中扯著嗓子大喊，“原來你不是犯傻啊——你是在表現高尚的道德風范！”

　　“第三個，也就是最後一個項目將在6月24日傍晚進行，”巴格曼必須按住胸膛大吼，才能把最後一句話說完，“勇士們將提前一個月得知項目的具體內容。感謝大家對勇士們的支持！”