被喬楠再次拒絕後，翟升沒有急著一直原來的話題，反倒是把話題的重心放在了喬楠的生活了。

喬楠特別想說“不可以”，總覺得，這個有點涉及到隱私了。要知道，她電腦上的帳戶，她媽丁佳怡都不知道。假如，她所有的底都被她媽給摸透了，她怎麽可能在喬子衿得了尿毒症住院後，用那麽短的時間，籌出十萬來。

那十萬，名義上是她借的，實際上，全是她在網站翻譯賺的錢。只是早先的時候，她一直沒有結帳，讓那些錢放在網站的帳戶裡。喬楠不是真的傻，她一沒結婚，二沒孩子，不多為自己存點錢，以後她養老都是一個問題。

要不是喬子衿得的病，不看，不換腎，真要死人，喬楠根本舍不得把這十萬塊錢拿出來。即便是拿出來，喬楠也耍了一個小心眼，表示這錢是借的。她不指望家人陪她一起賺錢，把這十萬塊錢還了。

至少丁佳怡在知道，她還背著十萬的外債，又是為了喬子衿背的，有一段時間，丁佳怡肯定不會再問自己要錢了。這段時間或許不足矣讓她把十萬的數字全都補上，但大半，還是可以做得到的。

可以相見，連丁佳怡都不知道的秘密，現在要在翟升的面前曝光，不怪喬楠不適應，心裡特別不情願。

想了想，喬楠只打開了自己工作的網站，並沒有進入後台的個人帳號:“翟哥你看，這就是我工作的地方。有些單子上的內容，比較隱私，我們做翻譯的，也是要簽保密合同的。”

“真是大公司的話，公司裡不可能養不起這類的人才吧?”既然是要保密的，與其相信一個網絡上虛擬看不到的人，不如自己公司裡重點培養這麽一個員工，不是更好嗎?

“現在，外語已經很普及了，你這類型的工作真的還有生存空間?”

喬楠苦笑，翟升說話還真是一針見血。是啊，大公司，有的是錢，也有的是資源請各種各樣的高材生。像她這種連初中都沒有畢業的人，別說進這種大公司了，連拿個表格添資料求職的資格都沒有。

越來越多的留學生進入大公司，以出色的表現，把他們的活兒都給搶走了。跟幾年前比起來，這一行，現在難混了不止一點點。但這並不代表，這一行就完全沒有生存空間了。

也虧得她入行的早，名聲已經積累下來了，好多現在還願意找她的，都是合作了幾年的老客戶了。

“看吧。”翟升把網站給關了:“所以我覺得，我這邊的工作，你還是有需要的。生存空間小了，工作其實並沒有那麽多吧。不一樣的是，這網上的工作，你沒挑，我這裡，你卻挑了，是嗎?”

翟升多厲害啊，只是隨便看看網站的情況，就已經大概了解了這一行的行情。根據翻譯的不同難度所給的報酬也是不同的，有高有低。但是最高的在翟升的眼裡，也不算是什麽。

喬楠能夠積累三天的工作，每天還工作十二個小時，絕對是沒挑錢的那一種情況。這麽說來，他的感覺沒有錯，喬楠的確是在避開他。

翟升把話給挑明了，喬楠再想裝傻充愣就有點困難了:“翟哥，你自己想想，你離婚了對吧?我還未婚。我們這個年紀，還是避點閑比較好。最重要的是，看慣了你，我覺得，我這輩子可能真的沒有嫁出去，結婚生子的可能了。”

沒辦法的喬楠拍了拍翟升的馬屁。

是啊，見慣了翟升這麽優秀的男人，比翟升差的男人，一般姑娘是真的挺難看得上的:“翟哥，以前的生活怎麽樣，我不想提。我離開平城，到了清水小鎮，

就是希望給自己一個新的開始。但我覺得吧，我見你多了，我這不是重新開始，是走進死胡同了！”別以為她沒有聽到，就因為那一天的電話，是她先給接的。翟老首長一聽是女人的聲音，還質問翟升不會是有情況了吧?

夢裡，她有那個自信一直站在翟升的身邊。現實，呵呵呵，她跟翟升?不可能！

“你也會說，你一沒結婚，二沒男朋友，我也單身。別人真要說什麽，有關系嗎?”翟升眼眸亮了亮，但一閃而逝，快得根本就沒讓喬楠有發現的機會。

喬楠鬱悶上了:“當然有關系，一旦讓那些人開口，話是真的不好聽。翟哥，你不想想，你是什麽樣的身份，什麽樣的人。我的情況……也對，你還不知道吧?我是沒男朋友沒結婚。”說到這一點，喬楠都用上一點自暴自棄的語氣了。

她一不醜，二不殘，都四十的人了，還沒男朋友沒結婚，這不是一件令人驕傲的事兒，相反，這是一件非常丟人的事兒。偏偏，她還要當著自己的男神，夢裡的老公這麽扁自己，說著把自己踩在腳底下的實話，喬楠心裡有一種特別難堪的感覺。

但是，已經已經有了開頭，接下來的話再丟人也變得好說了，破罐子破摔唄。

“的確，你跟我都是單身，真有什麽，別人也管不著，我們倆都沒有做不道德的事。但你是首長，我就是一個連初中都沒有畢業，四十的人了，都沒結婚的老女人。你覺得，別人把我們倆的名字扯一塊兒，說你還好，提我的時候，會是什麽樣的語氣和表情。我只是一個普通人，心理不是非常強大。別人看不起我，鄙視我，我會覺得難過、傷心。更何況，我們倆什麽也沒有啊！”

真有這麽一回事兒，那她背鍋也背得實在一點。最可怕的是，翟升只是找她去做飯，別人聽到她喊翟升哥，說不準就誤會她想高攀翟升，對翟升有什麽想法呢。但凡是難聽的話，誰敢衝著翟升去?都是衝著她來。偏她還沒有這樣的想法，這樣的做法。就這樣，還讓背這個鍋，她背得多冤啊。

“你在意流言蜚語?”翟升問。