所有一年級新生在大個子男人提燈的燈光照耀下攀上山岩中的一條隧道，最後終於到達了城堡陰影下的一處平坦潮濕的草地。

　　大家攀上一段石階，聚在一扇巨大的橡木門前。檢查完人數後，男人舉起一隻碩大的拳頭，往城堡大門上敲了三下。

　　立時洞開。一個身穿翠綠色長袍的高個兒黑發女巫站在大門前。她神情嚴肅，掃視玩所有學生後，她衝大個男人點點頭。

　　一年級新生，麥格教授。”海格說。

　　“謝謝你，海格。到這裡就交給我來接走。”

　　她把門拉得大開。像古靈閣一樣，石牆周圍都是熊熊燃燒的火炬。天花板高得幾乎看不到頂。正面是一段豪華的大理石樓梯，直通樓上。

　　他們跟隨麥格教授沿石鋪地板走去。右邊門裡傳來幾百人嗡嗡的說話聲，學校的其它學生想必已經到了――但是麥格教授卻把一年級新生帶到了大廳另一頭的一間很小的空屋裡。大家一擁而入，摩肩擦背地擠在一起，緊張地仔細凝望著周圍的一切。

　　歡迎你們來到霍格沃茨，”麥格教授說，“開學宴就要開始了，不過你們在到餐廳入席之前，首先要你們大家確定一下你們各自進入哪一所學院。分類是一項很重要的儀式，因為你們在校期間，學院就像你們在霍格沃茨的家。你們要與學院裡的其他同學一起上課，一起在學院的宿舍住宿，一起在學院的公共休息室裡度過課余時間。

　　“四所學院的名稱分別是:格蘭芬多、赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林。每所學院都擁有自己的光榮歷史，都培育出了傑出的男女巫師。你們在霍格沃茨就讀期間，你們的出色表現會使你們所在的學院贏得加分，而任何違規行為則使你們所在的學院減分。年終時，獲最高分的學院可獲得學院杯，這是很高的榮譽。我希望你們不論分到哪所學院都能為學院爭光。

　　“過幾分鍾，分院儀式就要在全校師生面前舉行。我建議你們在等候時，好好把自己整理一下，精神一些。”

　　“等那邊準備好了，我就來接你們。”麥格教授說，“等候時，請保持安靜。”

　　就在所有學生緊張分院會如何進行時，荷利卻在想著麥格教授剛才看他的那一眼，意味深長的一眼。似是懷念，又包含有一些疑惑。荷利還在思考中的時候，突然

　　“啊――”後面傳來幾個女孩子尖叫的聲音，背後的牆上突然躥出二十來個幽靈。這些珍珠白、半透明的幽靈，滑過整個房間，一邊交頭接耳，對這些一年級新生很少留意。他們好像在爭論什麽。一個胖乎乎的小修士模樣的幽靈說:“應當原諒，應當忘掉，我說，我們應當再給他一次機會――”

　　“新生喲！”那個胖乎乎的修士看到緊張的不行的一年級們微笑說。“我想，大概是準備接受測試吧?”

　　有些學生默默地點點頭。“希望你們能分到赫奇帕奇！”修士說，“我以前就讀那個學院。”“現在朝前動動吧，”一個尖細的聲音說，“分院儀式馬上就要開始了。”

　　麥格教授回來了。幽靈們魚貫地飄飄蕩蕩穿過對面的牆壁不見了。“現在，排成單行，”麥格教授對一年級新生說，“跟著我走。”

　　看到排成一隊的同齡人，荷利自覺地站到了最後，作為孤兒院比較大的孩子，她已經習慣了站在後面的情況，看到面前一堆緊張兮兮的同齡人，荷利感覺自己似乎有些不太適應現在應該扮演的角色，

至少在這裡，自己不應該是以一個大孩子的身份出現。　　歎了口氣，荷利跟著隊伍向前走去。走出房間，穿過門廳，經過後邊一道雙開門進入豪華的餐廳。看到神奇美妙、富麗堂皇的大廳，荷利也不禁有些失神。學院其他班級的同學都已圍坐在四張長桌旁，桌子上方成千上萬隻飄蕩在半空的蠟燭照亮餐廳。四張桌上擺著熠熠閃光的金盤和高腳酒杯。餐廳上首的台子上另擺著一張長桌，那是教師們的席位。麥格教授把一年級新生帶到那邊，讓他們面對全體高班生排成一排，教師們在他們背後。燭光搖曳，幾百張注視著他們的面孔像一盞盞蒼白的燈籠。幽靈們也夾雜在學生們當中閃著朦朧的點點銀光。許多學生緊張的抓住自己的長袍，試圖通過手上用力來緩解自己內心的緊張。同時抬起頭，只見天鵝絨般漆黑的頂棚上點點星光閃爍，似乎這樣，就能讓自己的信心稍微足一些，足以對抗別人目光帶來的壓力。而之前見過的赫敏則在一旁炫耀著自己的知識:“這裡施過法術，看起來跟外邊的天空一樣，我在《霍格沃茨，一段校史》裡讀到過。”

　　很難令人相信那上邊真有天花板，也很難令人相信餐廳屋頂不是露天的。

　　麥格教授往一年級新生面前輕輕放了一隻四腳凳，又往凳子上放了一頂尖頂巫師帽。帽子打著補丁，磨得很舊，而且髒極了。

　　荷利注意到下面坐著的所有人都在盯著這頂帽子，掃了一眼便開始考慮這個帽子的用途。大廳裡再也沒有任何聲音發出，接著，帽子扭動了。帽邊裂開一道寬寬的縫，像一張嘴――帽子開始唱起來:你們也許覺得我不算漂亮，但千萬不要以貌取人，如果你們能找到比我更漂亮的帽子，我可以把自己吃掉。後面的不複製了魔帽向四張餐桌一一鞠躬行禮，隨後就靜止不動了。

　　這時麥格教授朝前走了幾步，手裡拿著一卷羊皮紙。

　　“我現在叫到誰的名字，誰就戴上帽子，坐到凳子上，昕候分院。”她說，“漢娜艾博！”

　　一個面色紅潤、梳著兩條金色發辮的小姑娘，跌跌撞撞地走出隊列，戴上帽子，帽子剛好遮住她的限睛。她坐了下來。片刻停頓――“赫夫帕夫！”帽子喊道。

　　“蘇珊・伯恩斯”“赫夫帕夫！”帽子又喊道。蘇珊飛快地跑到漢娜身邊坐下。

　　“泰瑞布特！”“拉文克勞！”

　　這次左邊第二桌拍手鼓掌。當泰瑞加入到他們的行列時，有幾名拉文克勞的學生站起來和他握手。曼蒂・布洛賀也分到拉文克勞，拉文德・布朗則成了格蘭芬多的第一位新生，左邊最遠的一張餐桌即刻爆發出一陣歡呼。接著米裡森・伯斯德成為斯萊特林的新生。

　　“賈斯廷芬列裡！”“赫夫帕夫！”有時帽子立刻就喊出學院的名字，但另一些時候花了一些時間才作出決定。比如淺茶色頭髮的男孩西莫・斐尼甘就在凳子上幾乎坐了整整一分鍾，帽子才宣布他被分到格蘭芬多。赫敏・格蘭傑被迅速的分到了格蘭芬多，而納威・隆巴頓，之前荷利在對角巷碰到的那個男孩，則在好幾分鍾後才被分到格蘭芬多，還忘記把帽子拿下來就跑去所在學院的桌子那邊，最後在哄笑中把帽子還了回去。德拉科・馬爾福，那個銀發男孩，在帽子還沒沾到他的頭上的時候就被分到了斯萊哲林，前去和他的朋友克拉布與高爾會合。

　　剩下的人不多了，莫恩、諾特、帕金森、之後是一對佩蒂爾孿生姐妹、然後是莎莉安・波克斯，在這之後是哈利・波特，大廳內一陣喧嘩，在好一陣糾結後，哈利・波特最後去了格蘭芬多，而剩下的四個人，莉莎・杜平成了拉文克勞的新生，而羅恩・韋斯萊去了格蘭芬多，在布雷司・沙比尼被分到斯萊特林之後，只剩下荷利一個人。麥格看了看羊皮紙上剩下的最後的一個沒有姓隻有名字的名字，很是糾結，不知道該怎麽喊。而這時，羊皮紙發生了變化，原本隻是簡單四個字母的名字前面，加了一個伯爵的封號，雖然傑出的學生也有在學校期間就被授予不可傳爵位的情況，但那多數是面向高年級的特別優秀的學生，而這種新入學的新生，卻有世襲伯爵封號的情況， 在麥格教授幾十年的經歷裡，還沒有見過。想起斯內普之前提到過的名字，猶豫了一下麥格教授終於喊道，“荷利・帕克女伯爵。”

　　大廳瞬間靜了下來，救世主波特出現造成的喧嘩瞬間消失了，取而代之的則是絕大部分非麻瓜種巫師的驚愕和教師席所有老師的在意。

　　荷利走上前去，做到四角凳上，沒有多想，隻是仿照其他人把帽子帶到自己的頭上。

　　“嗯，很有天賦的女生，你在魔藥上的天賦讓我想起了你的母親和她入學時的那個好朋友;恩，你在魔咒上也會有不錯的造詣;還有，你很有勇氣，不然我想你不會這麽早就承擔起佩利弗爾家族的傳承;很困難，本來以為一個哈利・波特就夠困難的了，沒想到你也是一樣...恩，很不錯...我看到了你在任何一個學院的光輝前景，你有勇氣，有智慧，有忠誠，有心機。你和他一樣，去斯萊哲林和拉文克勞都能讓你們走上封神的道路，有自己特別的偏好麽小姐?”

　　“額...還以為你什麽都懂，原來你在分院是也不是萬能的...對了，你說的那個他最後怎麽樣了?”

　　“他啊，他的成就很偉大，也很恐怖...雖然他最後去了斯萊哲林，但我還是覺得他也很是拉文克勞，你呢親愛的小姐，你願意去哪裡?薩拉查能幫你複興你的家族，而羅伊娜能讓你的智慧和天賦得到最大限度的開發。想好了麽，那好...”和荷利聊了好久的分院帽終於在絮絮叨叨了十幾分鍾後宣告了自己的決定，也是荷利的選擇。

　　“拉文克勞！”