又一個十分，格蘭芬多似乎已經對哈利的扣分習以為常了...在魁地奇比賽中獲勝，精神過度亢奮的格蘭芬多的學生沒有在意哈利的這次扣分，在他們看來，即便扣了十分，格蘭芬多也還是領先其它學院的...格蘭芬多的這種盲目的樂觀，倒是讓他們比其它學院快樂很多。在這期間，格蘭芬多的扣分也因為他們心情的好轉而減少。

　　只是哈利三人組很快就高興不起來了...他們意外的發現了海格的秘密，那隻挪威脊背龍的存在，以及德拉科·馬爾福也已經知情的事實，讓三個人整天提心吊膽的。這些事情荷利並不清楚，只是當她發現羅恩突然一天沒有出現在大廳，經過大廳才知道，他被不知道什麽東西弄傷了，然後被迫去了醫院。於是荷利決定在最近幾天晚上每天晚上都要陪老師參與巡夜。

　　周六晚上，當荷利拉著艾琳卡再次出現在教師休息室，等待和輪值的教授們一起巡夜時，外面突然出來一陣聲音。

　　“聽我說，教授，哈利·波特待會要來，他帶著條龍……”德拉科的聲音從遠方出來，同時出現的，還有另外一個人的腳步聲。

　　“斯萊哲林扣二十分，這麽晚還在閑逛。”說吧，麥格大步走進休息室。“我想我需要帶你去見斯內普教授。”

　　“教授，她們兩個呢?她們兩個為什麽會在這裡?這個時候不在宿舍，拉文克勞不該扣分麽?”德拉科仿佛看到救命稻草一般發現了兩個女生，轉頭向麥格質疑道。

　　“我想如果你認真讀過魔法部的一號令的話，你應該清楚她們兩個為什麽會在這裡，馬爾福先生。”麥格無奈的說了一句，轉身招呼兩個女生出發。

　　“我不明白你們兩個人最近幾晚為什麽要跟著我們出來巡視，我覺得你們現在更需要的是睡眠。”麥格邊走邊說道。

　　“我們只是很久沒有履行相關的義務，總是享受著某些特權卻不做一定的貢獻是不對滴。”荷利回應道。

　　“好吧，真不明白你們的家長為什麽會允許你們在這個年齡就坐到現在這個位置上，真的太不應該了。這對你們的成長完全沒有好處。”

　　“很多事情不是我們不想做就不用做的...為了能夠讓自己有更多的生存空間，有些事情是不得不面對的。”艾琳卡替荷利答道。

　　“好吧，我承認我說服不了你們，不過...你們兩個，最好跟緊我，不然待會再被什麽其他學生碰到，我可不保證你們兩個的身份不會暴露。”

　　巡查前半段很正常，就如之前幾晚一樣，空蕩蕩的走廊，只有少數還沒有休息的畫像會和她們打打招呼。而多數畫像，也都跑去睡覺了...三人在走廊中遇到了納威。

　　就在兩人以為今天晚上又將無功而返時，費爾奇給兩人帶來了一份大禮物。

　　哈利波特和赫敏格蘭傑。荷利兩人一直想分開接觸的兩個人，可惜這兩人在萬聖節後基本上算是形影不離了...想單獨對兩人進行調查或者談話，實在是太難找到機會了。

　　“‘哈利！”納威大叫，同時他瞅見了另外的兩個家夥。“我想盡辦法要找到你並要告訴你，聽說馬爾福，要把你抓起來，他說你有一隻龍……”

　　艾琳卡似乎聽到了什麽有趣的內容。作為維森加摩成員，兩人很清楚龍的養殖在英國已經是禁止的了...既然這件事情已經牽扯到了龍，事情似乎越來越有意思了...兩人站在麥格身邊顯得並不突兀，

而費爾奇也已經習慣了兩人夜晚的出現。　　“我絕不會相信你們會那樣做的，費馳先生說你們爬上了天文台塔，而且是在凌晨一點鍾的時候。你們自己來解釋吧！”生氣的麥格仿佛一頭髮怒的母獅子，讓人難以招架。

　　可是第一次赫敏回答不上老師的問題。她靜靜地凝望著老師的拖鞋，像一尊雕塑般動也不動。

　　“我想我倒知道發生了什麽事，”麥格說，“其實那也不難想出來，你把那個有關龍的荒謬可笑的故事告訴了德拉科·馬爾福，想把他從床上拉起來搞惡作劇。我已經捉到他了。我想你們一定認為很有趣，因為納威也聽到了那個故事並相信了它。”

　　“我失望透頂了！”麥格說。 “四個學生在一夜裡全爬起床！我還真的不曾聽過這種事呢！你，格蘭傑小姐，我還以為你會守紀律一點的！對於你，波特先生，我想你應該會認為格蘭芬多比這重要得多吧！你們三個都將受到非常嚴厲的懲罰——是的，還有你，隆巴頓先生，你沒有任何權利半夜三更的在校園裡遊蕩，尤其是在這段日子裡，是非常危險的——現在，格蘭芬多會被扣掉50分。”

　　“50分?”哈利疑惑的問道。

　　“是的，每個人50分。”麥格補充道，看向坐在一側的荷利和艾琳卡。

　　“既然教授你已經做好了決定，我們兩個人也不會有什麽異義。”荷利故意壓低聲音道。

　　“啊，我想起來了，你...你就是那個之前給格蘭芬多扣了40分的那個人...你有什麽權利給我扣分。”哈利猛地喊道。情緒有些激動，似乎想要上前發泄下體內的暴力因子。

　　“波特，住手。”麥格喝止住哈利，“如果你還有點腦子的話，你現在應該給我立即回到宿舍去。”

　　“我想不再給他點教訓，波特先生是不會記住這些的。格蘭芬多再扣二十分，十分是因為波特先生的暴力傾向，另外十分，則是對格蘭傑小姐和隆巴頓先生不作為的警告。”冰冷的聲音從休息室門外傳來。剛剛把馬爾福送回斯萊哲林學院的斯內普緩緩邁了進來，沒有一點聲響。“至於他們的懲罰，我想由荷利和艾琳卡兩位小姐負責監督如何?”

　　“嗯。”麥格似乎對哈利也很是不滿，對斯內普的建議點點頭表示同意。