地下車庫的入口處，高大壯實的黑人保安看到查理明顯的亞裔特征，攔住了查理的去路，“夥計，我們這裡好像沒人點中餐。”

　　“what?”

　　查理一愣神，瞅了瞅自己的穿著，雖然昨晚戰鬥很激烈，身上的西服和襯衫有點皺，但也不至於被誤認為是餐廳服務人員吧，“不不，不，我是導演。”

　　“哦，非常抱歉，請進。”

　　那保安略顯尷尬，他只知道今天有一位年輕導演租用了剪輯室，可真沒料到是眼前這位。查理已經見怪不怪了，好萊塢對亞裔的輕視不是一點半點了。要改變亞裔的地位還任重道遠，也許有一天查理成為大人物可以慢慢提升亞裔在好萊塢的地位。

　　查理順著通道進去，通過一道拱形的走廊，穿過小花園，便到了剪輯室，這是一家位於洛杉磯林伍德區的私人剪輯室，設備齊全，價格公道，是鄧肯在一周前預定好的。

　　走進房間，正看到鄧肯坐在轉椅上，拿著一大袋松餅邊吃邊看著電腦上播放的電影。時不時哈哈大笑。

　　“嘿，夥計，叫你過來是讓你幫忙的，不是讓你看那該死的帶有黑色幽默風格的電影。”

　　鄧肯看了一眼查理，將袋子裡的松餅遞給查理，看著電影笑道，“嗨，這電影真不錯。”

　　查理隨手拿起幾塊松餅，扔進嘴裡，看了眼電影屏幕，是蓋裡奇於1998自編自導的《兩杆大煙槍》，電影確實不錯，今年全球下映，精裝版CD剛剛開始發售，鄧肯作為蓋裡奇的忠實影迷自然要買來作為珍藏。但查理可不能放任鄧肯繼續看下去，因為租借剪輯室的時間不多，沒有時間浪費了。

　　“嘿，夥計，電影膠片從倉庫取來了嗎?你得按照編號排列好，一會兒我要使用。”查理接著又拿起幾塊松餅邊吃邊點評道，“這玩意兒味道不錯。”

　　鄧肯顯然對於查理打擾他的快樂時光十分不滿，抱怨道，“為什麽你不用我為你聯系的哪位剪輯師，他經驗豐富，而且足夠便宜。”

　　“嗨，他經驗確實足夠豐富，難道他沒有告訴你他剪輯的大多是動作愛情片嗎?”

　　“好吧，你得承認那也是電影。”鄧肯嘴上是這樣說，但卻立即關掉了電影，站了起來，顯然他自己也覺得理虧。

　　查理到了外間的休息室，拿著兩個白色瓷杯，準備衝點咖啡，“夥計，要咖啡嗎。”

　　“拿鐵，多加奶，謝謝。”

　　“OK。”

　　“夥計你看了今天的報紙了?”鄧肯問道。

　　“沒有。”查理今早離開斯嘉麗約翰遜的住所，便徑直到林伍德區的這家私人剪輯室，沒時間去看今天的報紙。

　　“夥計，你必須得看看。”說著鄧肯便從包裡拿出一疊報紙放在玻璃桌上，然後接過查理衝好的咖啡，躺在沙發上饒有興趣的看著查理。

　　查理看了鄧肯一眼，然後坐在鄧肯斜對面，將咖啡放在玻璃桌上，慢悠悠的拿起報紙。首先映入眼簾是洛杉磯娛樂報上面用加粗標題寫著，“斯嘉麗約翰遜的男友曝光疑似華裔混血男子。”

　　上面的圖片是與斯嘉麗共進晚餐的照片，查理正湊到斯嘉麗耳邊說些什麽，而斯嘉麗滿臉笑意。

　　“不錯，攝影角度掌握的很好。”查理指著報紙上的圖片認真評價道。

　　接著又拿起一份報紙上面寫的是，“斯嘉麗約翰遜參演神秘男子的電影，神秘男子得意忘形。”

　　“這個標題不錯，

神秘男子，很吸引人，有閱讀的欲望。”接著查理隨手將報紙扔在一旁。　　接下來的娛樂小報標題則要犀利的的多，給查理留下深刻映像的是洛杉磯實時報和洛杉磯老好人報的標題:“華裔小子沐猴而冠”，“跳梁小醜自稱是電影奇才”。

　　“法克，這有點侮辱人了。”查理心中暗罵了一句，這兩報紙的記者絕對有種族歧視傾向，查理給他們扣上了種族歧視的帽子。

　　接著查理又從新翻閱了一遍，臉色越來越黑。

　　鄧肯見此，以為查理是氣憤外面的花邊小報胡亂報道，安慰道“嘿，夥計你知道，娛樂小報為了生存總是胡亂報道，它們有言論保護。”

　　“法克，該死的這一群記者竟然沒有提我們的電影名字。”查理表示自己虧的慌，被別人白白損了一頓，一點收獲都沒有，僅有的收獲就是自己有點薄名了，但也是作為斯嘉麗約翰遜的緋聞男友，查理很鬱悶，出名應該依靠才華，而不是身體，所謂始於才華，終於長相才是查理的追求。

　　“呃。兄弟你關注的重點總是這樣奇特，也許這就是我最佩服你的地方。”鄧肯有點無語，這些小報侮辱了你，你氣憤的重點卻是別人忘了給你宣傳電影。

　　顯然鄧肯不知道未來一些人為了博出位，無所不用其極，各種自汙，各種刷下限。

　　“夥計，這張圖片是怎麽回事?”鄧肯指著一張，查理和斯嘉麗一起進入公寓的圖片，一臉羨慕嫉妒恨的表情。

　　“嘿，斯嘉麗電腦壞了，而我恰好懂這一方面，所以就進屋幫他修好了，就這麽簡單。”查理信口胡謅道。

　　“那為什麽上面寫的是你整晚都沒離開。”鄧肯顯然沒聽懂在後世人人都理解的這句話的隱含信息。

　　“呃，好了，夥計，時間不早了，可以開始工作了。”查理顯然不願繼續聊下去，轉移話題道。

　　……

　　夜，洛杉磯，在一間工作室內。

　　“後面這一部分不對，戴夫。”查理對一個一位大約四五十歲的白人中年男子說道。

　　“該死的，我都不記得這是你第幾次不滿意了。”戴夫是這間配音工作室的主人，時常會接一些好萊塢電影的私活，當然主要還是給一些獨立電影配音。

　　“可是，這不是我滿意的效果。”查理已經不記得原片《調音師》的鋼琴配音的曲目了，但是覺得原作的配音與電影是非常貼切的，原作在電影最後的那段鋼琴曲無疑非常經典，而查理又想將原作的這些優點保留下來，因此，查理才一直為難戴夫。

　　“也許，我們可以試一下其它國家一些音樂家的經典曲目。”查理提議道。

　　“你這個提議並不新鮮，查理，不過你確定你有明確的標準，要知道經典曲目可不少。也許我們直到明天仍舊在這裡試聽這該死的鋼琴曲。”戴夫說著又有點激動。

　　查理想了想，既然原作導演是法國人，那麽，鋼琴曲很有可能來自法國，可是法國的曲譜已經試了不少了，會不會來自法國的世敵德國。隻能試一下了，實在不行，隻能無奈的妥協了。

　　“好吧，戴夫，我們可以試一下德國。”

　　“噢，該死的，你知道德國有多少經典鋼琴曲嗎，你知道德國的音樂大師有多少嗎?Fuck。”

　　查理有點尷尬，就在這時，查理突然聽到了有些熟悉的鋼琴曲調，查理不管正在喋喋不休抱怨的戴夫，仔細側耳傾聽，接著戴上耳機。

　　戴夫發現了查理的異常，將聲音慢慢調高，臉色緊張的盯著查理，過了幾秒，查理興奮道“這就是我要的。”

　　戴夫松了一口氣，暫停音樂播放，“你知道，夥計，你是我遇到的最古怪的顧客，恕我直言，你從不聽從專業意見，不懂音樂，卻固執的堅持己見，或許你的偏執會讓你獲得成功，誰知道呢。”

　　查理還能說什麽，總不能直接說你配的音樂不是我需要的吧。

　　這是德國作曲家舒曼(Robert Schumann )的聲樂套曲《詩人之戀》中的一節曲子，過了大約一刻鍾，戴夫終於將這段鋼琴曲錄入電影，然後試聽了幾遍，又經過數次調整，最後滿意的點點頭，戴夫將耳機遞給查理，查理坐下來，靜靜的看著電影，聽著耳機裡舒緩的曲調，這種既悲傷又眷戀的情感幾乎要透過電影畫面向查理壓來。

　　電影中主角阿德裡安的逃避與掙扎，對命運無力的悲傷和對生命的眷戀在這一刻完美的融合到了一起。電影結局帶來的不在僅僅是恐懼，而升華為一種悲憫，隨著鏡頭的移動，最後對準鏡子裡面男主和女主的身影，以及鏡子邊緣宗教的紋路，這個結局讓查理久久難以平靜。

　　慢慢的屏幕變暗，字幕開始升起，查理仍舊靜靜的看著屏幕，這一刻查理好像有些觸動，接著鼻子一酸，眼裡的淚水幾乎要奪眶而出，查理被感染了，不知是被自己的電影感染還是其他，體內仿佛有種東西再隱隱呼喚著他，這是一種複雜的情緒，它來的是如此突然與激烈。

　　電影，電影，到底是什麽呢。查理不斷的問著自己。

　　(新書幼苗，求收藏，求推薦)