還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《遠方和希望》法語和英語的對決
  “老公,你在想什麽呢,還不快來給我擦擦腳,再不擦我的腳都涼了。”劉婷催著我,突然我的手機微信鈴聲響了,然後劉婷就說:“有個叫熊孩子的給你打微信電話呢,你接還是不接?”

  “接,熊孩子就是那楊懿健,接了以後你看我怎麽熊他。”我把擦腳布丟給了劉婷,直接蓋住了她的腳丫子,我接過手機就接聽,笑著說:“熊孩子,你想哥哥了嗎?還是欠收拾了。”

  “沒有,哥哥,我聽說嫂子住醫院了,這不就是打電話過來慰問一下嗎?”楊懿健笑著說:“哥呀,你轉轉攝像頭,讓我看看嫂子,還有這病房裡的樣子,聽楊哥說我要做叔叔了呀!”

  “行,你先看看,這是你嫂子。”我把手機拿到劉婷旁邊,悄悄地說:“婷婷,在我學妹面前你可以貶低我,不顧著我的尊嚴,但是在我這個弟弟面前,你得尊重一下我,像洗腳的事就不要說了。”

  “好啦,我知道啦。”劉婷笑著接過電話,說:“你好,楊懿健,我是你的嫂子,我叫劉婷,很高興能認識你,我的小叔子。”

  “嫂嫂大人在上,小弟楊懿健在這裡衷心祝福您能夠早日出院,早日和我哥結婚,因為到那時候我就可以回來了。”楊懿健笑著說:“高銘哥,嫂子挺漂亮的呀,我想起七哥看到了以後一定會笑得合不住嘴的。”

  “得得得,你別說了,你家夥能把話說得甜如蜜,我害怕聽多了我得了高血糖。”我把手機對著病房掃了一圈,說:“你這個見色忘義見財起義見利忘義不是東西的熊孩子,來,看看唄,你嫂子的病房就是這麽棒。”

  “學長,您那個兄弟得得多糟糕好呀,被您罵成了這樣。”蘇晗笑著合不攏嘴,轉臉對劉婷說:“嫂子,我學長不是理科生嗎?怎麽文采這麽好阿,一口氣說了三個‘見’字開頭的成語,真厲害。”

  “我也不知道,我只知道他會寫作,師范大學畢業後又去美國讀書五年,然後就……”劉婷很無奈地笑了笑,說:“他這個兄弟打電話打的真不是時候,你學長他剛給我洗完腳還沒有擦腳揉腳呢,唉,算他幸運吧!”

  蘇晗尷尬地笑笑,說:“學長給您洗腳,傳到學校裡會有很多老師笑話他的。”

  “哥哥,我聽到了什麽?您竟然給嫂子洗腳了?還按摩呢!”楊懿健轉身對其它人說:“楊懿哥,你聽到了吧,我高銘哥他給他老婆洗腳了,你來看看。”

  我的臉紅了起來,說:“楊懿健,你欠拍了嗎?”

  “誰要你一口氣把我損得那麽慘,還當著我嫂子的面,你放心好了,我旁邊沒有人,只是有一根錄音筆。”楊懿健突然一笑,說:“哥哥,你們病房裡還有其他人嗎?”

  “有,有我的一個小學妹,和我是一個班主任的。”我把手機放到蘇晗那裡,說:“這是我那個弟弟,你們聊幾句,我去給你嫂子擦擦腳?”

  “好,學長,你去忙吧!”蘇晗接過手機,搖搖手笑著說:“嗨,你好,楊……楊懿健對吧,我叫蘇希望,你可以稱呼我為蘇晗。”

  我萬萬沒想到,楊懿健竟然輸出了一串我聽不懂的外語,我仿佛聽到:“Bonsoir, belle fille, très heureux de vous , mon nom est Charles, sérieusement, tu es vraiment très belle.”

  蘇晗把手機對著我,

說:“學長,你知道他說的什麽意思嗎?”  “我想應該是法語吧,他七哥要去法國,所以他也學習了一些法語。”我轉過身彎腰對他說:“楊懿健,你記住,你現在在中國,你給我說中國話。”

  “好好好,蘇晗,我向你道歉。”蘇晗轉過手機,看這楊懿健,楊懿健應該是笑著說:“就像我高銘哥說的,我剛剛說的是法語,內容是‘晚上好,美麗的女孩,很高興能夠認識你,我的名字叫做查爾斯,說真的你真的很漂亮。’這就是我剛剛說的內,再次向你道歉,並且祈求你的原諒。”

  “Are you good at French? Well, I will communicate with you in English. I hope you can communicate with me well.”蘇晗說完就笑了,說:“你用你的法語,我用我的英語,咱倆互相說,看看誰懂得多。”

  我悄悄地趴在劉婷的耳朵邊,說:“婷婷,你看吧,這倆一定是冤家。”

  “英語和法語的對決,很有看點,雖然我聽不懂。”劉婷指了指小腿腿肚,說:“那裡,繼續揉。”

  “得嘞,老婆最大。”我說完就繼續揉劉婷的小腿,其實我心裡偷笑,劉婷的英語很差,更不要說連我都不懂得法語了,楊懿健應該還是為了高曉川才學習法語的。

  貌似蘇晗一點也不示弱,一直在那裡飆英語。她的嘴不停的說:“Mr. Charles, you are really naughty. You should greet me in English instead of French. Do you understand?”

  “得得得,小姑奶奶,我楊懿健錯了,我再也不隨便在你這裡飆法語了。”楊懿健貌似低頭了,說:“小姑奶奶,我的英語很爛的,因為我沒有好好念書,所以請你原諒我剛剛的不對。”

  “沒事的,我猜的出來你英語很糟糕。”蘇晗笑了笑,說:“就憑你哥他剛剛那麽說你,我都能夠猜得出來你的學習成績肯定不好,所以嘛,你給我飆法語,我就給你飆英語,看看誰怕誰。”

  楊懿健笑著說:“小姑奶奶,是我怕你了,對了聽說你和我哥是師兄妹呀,你怎麽沒在學校學習啊!”

  “你看!”蘇晗用手機照了照她的腳,說:“我的腳骨折了,所以我住院了,沒辦法回學校,對我來說在醫院在學校都一樣都要寫卷子刷題。”

  “刷題?不是我在你這吹牛,文科知識除了英語其他的我都不放眼裡,記住,有不會的記得吻我!”楊懿健笑著說:“好吧,是問我不是吻我,雖然說吧,你很漂亮,但是我是個正人君子,我可不能被你隨便親吻的呀!”

  我忍不住偷笑了,我看著蘇晗歎了一口氣,她微笑著搖搖頭對楊懿健說:“小哥哥,妹妹我是理科生,數學和英語嚴重偏科,尤其是英語,只要你能夠把我教到托福滿分我就主動親吻你,如果不行,您哪涼快哪呆著去!”

  “英語托福滿分對我而言很難弄,再說了我有女朋友的,剛剛那純屬開玩笑。”楊懿健尷尬地笑笑,說:“雖然吧,她在開封我在貴州,我倆也長時間沒聯系了,因為她一直生我的氣,所以……”

  “所以你的那個女朋友不是你的了,唉,好可憐的樣子。”蘇晗笑了笑,說:“我勸你不要去找你那個女朋友了, 開封人很能打的,你可別被打壞了,如果受傷了千萬不要來找我,我什麽都不管,我什麽都不問了。”

  “老妹兒啊,你怎能這樣啊?咱倆這還不算時正式見過面的你竟然這麽說我,我……”我能感覺的出來,我那個倒霉弟弟楊懿健的心情,不過這也應對了一件事,他倆是冤家。

  “你猜呀猜對了我就告訴你。”蘇晗左手拿著手機右手拿出一個本子和筆,說:“你慢慢猜呀,我先算道題再說。”

  “Female school bully, you know you like me, please do not deny, you must be in love with me at first sight.”楊懿健突然飆出這一句英語,我算是樂著了。

  “老公,楊懿健她說什麽了。”劉婷撓撓腦袋,說:“you like me,你喜歡我的意思,對吧!”

  我笑著對劉婷解釋說:“楊懿健說的是‘女學霸,你知道你喜歡我的,請不要不承認,你對我一定是一見鍾情了’,太有意思了,楊懿健怎麽好意思說出這話呀,他不是有他的夢夢和月月嗎?”

  “沒準你這個弟弟和你的學妹就像咱倆一樣一見鍾情了。”劉婷笑了笑,說:“不行,你得悠著點,你就不是個省油燈,不能毀了你這個學妹。”

  “楊懿健,你竟然沒穿上面的衣服,啊!”蘇晗把手機掛掉,臉紅著說:“學長,嫂子,我先回去了,有空我就會來玩的。”
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息