世界杯南京市預選賽決賽的現場，阿靈傳球給綠發男，綠發男帶球前進，但是很快就被小羅給中途攔截了下來，小羅羅懷家傳球給李世民，李世民接到足球後用左手撐地射門，球進了。附近觀戰的海獅隊隊員們歡呼雀躍了起來。南京市一中足球隊隊長張俊說:“漂亮，我們再接再厲。”幽靈隊守門員胡春手持足球對隊長阿靈說:“阿靈，他們踢得很好。”幽靈隊隊長阿靈接過了胡春遞過來的足球說:“你閉嘴，現在你應該做的事情是集中精力守門。”又上去對大羅羅懷國、小羅羅懷家兄弟倆說:“你們的媽媽是不是需要一台洗衣機，他在指望著你們。”大羅羅懷國說:“還是管好你們自己的事情吧，你是不會得逞的。”阿靈不死心，繼續勸說大羅羅懷國、小羅羅懷家兄弟倆:“那你呢，你是要把買洗衣機錢給掙回來，還是要退出奧林匹克學校呢?”小羅羅懷家對大羅羅懷國耳語幾句。張俊問阿靈和大羅羅懷國、小羅羅懷家兄弟倆:“夥計們，怎麽了?”幽靈隊隊長一腳將足球開出。

　　在奧林匹克學校，街頭霸王“刺蝟”袁世凱和眼鏡男孫立人被分到了紅衣組，對方是綠衣組。一名綠衣球員帶球前進，兩名紅衣隊員上來攔截，綠衣隊員一腳將足球開出，綠衣隊長被“刺蝟”袁世凱和眼鏡男孫立人兩人包抄住了。郭教練說:“加油，大羅羅懷國、小羅羅懷家兄弟。”綠衣隊長正要去接足球，被孫立人一腳將足球鏟出去，足球落到了“刺蝟”袁世凱的腳下，“刺蝟”袁世凱帶球前進。

　　在建築工地上，張俊的傳球被黃發男攔截了下來。黃發男又將足球傳給了綠發男，小羅追在綠發男的身後，在綠發男的身前是李世民攔在前面。綠發男將足球踢到了木板上，李世民一看就奔著足球而去，綠發男在木板上的另外一端蹬了一腳。足球在另外一端被翹了起來，足球從空中落向了守門員張晶晶把守的球門。張晶晶看著落下來的足球，卻被阿靈一拳擊倒，阿靈倒地倒鉤射門，球進了。阿靈哈哈哈大笑，眾人無語。唯獨守門員胡春說:“好，好。”阿靈說:“你們這幫家夥。我們沒有想到你們會在奧林匹克賽場上失手。”阿靈又對大羅羅懷國、小羅羅懷家兄弟說:“更沒有讓我想到的是你們竟然讓你們的媽媽失望。”張俊扶起張晶晶。大羅拉住了小羅。張俊傳球給李世民，李世民帶球前進，綠發男追了上來，李世民傳球給小羅，被蘭發男給攔了下來。蘭發男將足球踢向了牆壁，足球在牆壁上反彈了過來，被跑到沙堆上的黃發男接住，傳給了阿靈，張俊上去搶球，阿靈雙腿一夾，躲了過去。張俊撲了個空。阿靈射門，被張晶晶撲了出來。李帥對阿勇說:“他們踢得真棒啊。”阿勇:“是的。”

　　這時候，阿靈走到胡春的旁邊:“你把手機給我，快點兒，我要鏟除掉他們。”奧林匹克學校，比分還是零比零。綠隊帶球前進，被眼鏡男孫立人給攔了下來，眼鏡男孫立人將足球傳給了袁世凱。袁世凱接到足球後朝著綠隊的球門跑了過去。郭教練:“好樣的，大羅加油，嗯?那是小羅嗎?”袁世凱帶球前進，綠隊的三名隊員包抄了過來，袁世凱將足球傳給了眼鏡男孫立人，眼鏡男孫立人剛剛接到足球，面前就站了兩個綠隊隊員，眼鏡男孫立人一看場外環衛工人的車子，就將足球踢出了界外。袁世凱:“糟糕了。”郭教練看得呆了，手機鈴聲響了起來，郭教練接電話了:“喂，什麽?你確定嗎?”接完電話後就朝著袁世凱、眼鏡男孫立人走了過去。

袁世凱對眼鏡男孫立人說:“我們被叫停了。”　　在建築工地上，李世民在找到藍發男的攔截之後，就將足球傳給了小羅:“小羅，靴子。”幽靈隊守門員胡春一聽:“啊。”大羅頭一頂足球，足球上了半空，小羅從大羅背上躍起，但是小羅失誤了，足球滾到了胡春的面前，守門員胡春抱住了足球。阿靈:“好。”胡春將足球傳給藍發男， 張俊上去攔截，被綠發男一把推了開去。藍發男將足球傳給阿靈。阿靈帶球前進。張晶晶離開球門出擊。阿靈將足球踢向了半空中，然後一個跳鞍馬的動作，雙手支撐張晶晶的雙肩，從張晶晶的頭上跳了過去，但是阿靈面對空無一人的球門按兵不動，面對追上來的張晶晶，用自己的腳後跟將足球踢進去。阿靈說:“這是我們贏的第三個足球了，三比一。哈哈哈。”

　　一輛紅色的校車停在了超市的門口，郭教練對袁世凱、眼鏡男孫立人說:“照你們說的情況看，我們應該采購一些東西了，不過你們得待在車上。”袁世凱和眼鏡男孫立人面面相覷。

　　阿靈帶球前進，張晶晶把守大門，阿靈一腳將足球開出，被守門員張晶晶給擋了出去。張俊和阿靈都上去爭奪足球，阿靈趕在張俊之前將足球用鏟球的動作打進去:四分了。

　　張晶晶將足球傳遞給張俊:“大、小羅踢得太差了，現在我們必須想個辦法。”阿靈對大、小羅說:“世界杯就近在眼前了，你們有的是時間幫助媽媽洗衣服，你們不應該參加世界杯。”大、小羅開始推阿靈，張俊連忙上前:“停，難道你們看不出來他想幹什麽嗎?”說完就一把揪住阿靈:“他們不會讓任何人失望的，知道嗎?”阿靈一把推開張俊的手說:“是嗎?我想那個人聽到這句話一定會很高興的。”一輛紅車在建築工地停了下來。郭教練走下了汽車，問大、小羅:“為什麽?給一個理由，一個也行。”小羅:“教練，我們會趕上的，我保證過，對吧。哥哥。”大羅點點頭。