又一個4:1，曼聯主客場用同樣的比分雙殺巴塞羅那，這足以震驚整個歐洲足壇。

　比賽結束的第一時刻，曼聯的冠軍杯奪冠賠率立即飆升，巴塞羅那的第一位置沒了，直接掉到了第十，曼聯躍居第二。

　歐洲媒體紛紛報道了這場比賽。

　“夢二瞬間坍塌，巴塞羅那走向滅亡。”法國《隊報》毫不客氣的之處巴塞羅那已經走向了滅亡，“在老特拉福德，強大的巴塞羅那更像是一隻弱雞，根本沒有招架之力，他們的後防線似乎都在夢遊，4個丟球讓他們無地自容。”

　“國王董擊沉巴塞羅那。”《米蘭體育報》把曼聯勝利的最大功勞歸咎到董芳卓的頭上，“得此神鋒，得天下，曼聯的未來十年都將處在歐洲之巔。”

　“曼聯再次屠戮巴塞羅那，巴塞羅那走下神壇。”德國《圖片報》也為此歡呼，並為不萊梅出謀劃策，“不萊梅隻要自己不犯錯，就可以從A組中突圍，去到諾坎普一定要穩住，隻要不出現大比分的失利，晉級的概率很大很大。”

　裡傑卡爾德硬著頭皮出席了新聞發布會，他本賽季第三次承認了球隊發揮不理想。不過“黑天鵝”仍然跟以往一樣，他拒絕批評球隊中任何球員，包括發揮欠佳的小羅納爾多。

　“在這個小組，沒有一場比賽可以輕松。要想取得好成績就得去拚，冠軍聯賽水平很高，我們必須得這樣。我們還沒有被淘汰出局，如果我們在後面兩場比賽中大比分贏下不萊梅和索菲亞列夫斯基，那麽我們還是會以小組第二名的身份出線，現在就提前判處我們死刑是不對的。”裡傑卡爾德倔強地說。

　當有記者問起小羅納爾多相對低迷的原因時，他打起了“迷蹤拳”:“有時候，真的不知道為什麽打成這樣。我不想去過分談起哪位具體球員，我想說的是球隊。我對小羅的表現很滿意，巴薩還有很多比賽要打。讓他每場比賽都保持高水平幾乎不可能。另外，他的身體狀況也沒處在最佳。”

　很多人把巴薩看成奪冠熱門，認為他們將和曼聯從小組輕松出線，但現在巴塞羅那落到了這種意外的勁敵，裡傑卡爾德深表痛徹，“冠軍聯賽非常不好打。球隊要想獲得好成績，必須通過自己的努力。巴薩在場上得學會打下風球。上賽季我們就有這樣的經歷，不管怎樣，我們的歐冠之旅還沒有結束，我們需要痛定思痛，必須在最後兩輪比賽中打出超高的水準。”

　具體到比賽內容，裡傑卡爾德分析說:“開場階段，曼聯壓上很大，給巴薩造成很大壓力。他們的進攻很直接，而且信心也很足，此外對手的身體狀況也很好。更悲劇的是，15到20分鍾後，曼聯逐漸控制了局面，創造出了進球機會，而我們的球員隨後失去了方向。不過我們的後防線其實並沒有那麽糟糕，不是我們打得太差，而是對方打得太好。”

　“你必須得承認，曼聯現在的技戰術水準相當高，球員的個人能力也發揮得淋漓盡致，我這麽說並不是為球隊的失利尋找借口，而是客觀承認曼聯真的太強了。”

　裡傑卡爾德最後提到了梅西，但跟任何時候一樣他把進球歸功於全隊整體。“盡管這不是我們打得最好的一場比賽，但球隊為了獲得勝利還是戰鬥到了最後一分鍾。梅西的進球很精彩，這是對全隊團隊合作的獎勵。”

　不過他這樣的解釋沒能讓巴塞羅那的球迷理解。

　這一天對於巴塞羅那的球迷來說，宛如世界末日，巴塞羅那隊剛剛回到機場，很多球迷就在那裡圍堵了他們，送上了難聽的謾罵，並且往球隊大巴車上扔西紅柿和雞蛋，除了這麽做，他們難以發泄心中的抑鬱和不滿。

　“羅納爾迪尼奧，你乾脆死在女人的*上算了。”

　“你這個只會沉迷酒精和女人的混蛋。”

　“你到底為巴塞羅那幹了點什麽?”

　羅納爾迪尼奧的名字首當其衝，受到了巴塞羅那球迷的攻擊，很多球迷對他的表現已經忍無可忍。巴塞羅那的戰績不好，他的責任首當其衝，誰叫他是球隊的第一球星，是世界第一球星呢?

　昏暗的車內燈光下，羅納爾迪尼奧的眼睛有些飄，窗外鼎沸的謾罵並沒有讓他暴躁起來，他像個無辜的小孩一樣坐在那裡，什麽都沒有說……

　身後，普約爾靠在玻璃窗上，聽著啪啪啪的撞擊聲，腦子也陷入了一片混亂當中。誠然，他的發揮也不好，作為球隊的後防領軍人物，他沒有帶領球隊阻止董芳卓他們的進攻，球隊的失利自然也無法避免。

　啪，

　啪啪，

　每一次碰撞聲，都能讓梅西的心頭激烈顫動一下。他記得去年這個時候，球隊每一次凱旋歸來，球迷們的都是送上歡呼和掌聲的，但現在的情形和去年完全相反。

　太極端了，他心想。

　勝利的時候你們歡呼，失敗了你們就可以這樣對待我們?難道我們球員的心情會比你們好過?

　梅西的心中從沒有表現出如此抗拒。

　他也慶幸自己並不是球場上的大牌，所有的責任都被大佬們分走了，他還打進了一個球，如果這場比賽還有誰值得表揚，那就是他……

　※※※※

　“生日快樂，韋恩。”

　“乾杯！”

　曼徹斯特某酒吧內， 曼聯球員聚集在一起，給魯尼慶祝他的21歲生日。董芳卓也在其中，雖然他不想進入酒吧這種場所，但今天對於曼聯來說實在是太特殊了，所以他也參與了活動。

　當然，他是用純淨水和大家碰杯的。

　“嗨，董，你就不能喝一點嗎?”

　“難道酒精有毒?”

　連費迪南德都覺得董芳卓小心翼翼過頭了。

　“休假期間，爵爺是不會阻止我們喝酒的，隻要我們不貪喝。”

　“不，這隻是一個原則問題而已，”

　“等哪天我退休了，我一定會好好嘗試一番。”董芳卓笑笑，眼睛卻盯著吧台。

　吧台那裡孤單地坐著一個金發女子，身材異常火爆，他看得口乾舌燥……