尖沙咀警署，探長辦公室。

　　劉昌華坐在辦公桌後，蘇敬賢和笑面虎馬文亮分別坐在他的對面。

　　誰都知道蘇敬賢和馬文亮不久前關系有些間隙，但現在這兩人卻都面帶微笑坐在一起，好似之前的事根本沒有發生。

　　“阿賢，要見你一面真是不易，無端端跑去中環，你不知道今天鬼佬警司來視察乜?”劉昌華捧著茶杯，看向蘇敬賢的眼神中略顯不滿。

　　如今的蘇敬賢在尖沙咀警署除了便衣探員的職位，還捎帶著做了翻譯工作。

　　其實警署原本配備有專門的翻譯，不過幾次對比下來，連只會說‘thank you sir’‘sorry sir’這幾句的劉昌華都發現，蘇敬賢的英文水平比那名翻譯要強得多，於是索性辭退對方，讓蘇敬賢來做翻譯工作。

　　警署的翻譯每個月有三百塊薪水，不過辭退翻譯後這筆錢並沒有蘇敬賢的份，而是落進了劉昌華自己的口袋。

　　聽到劉昌華語氣中帶著不滿，蘇敬賢臉上笑容不變:“不好意思，老總。怪我記錯了日子，都是阿勇找到我我才知道今日警司要來視察。”

　　劉昌華顯然沒有因為蘇敬賢開口道歉就平靜下來，而是繼續數落道:“用不用買本掛歷送給你，記錯日子?全差館等你一個，現在的環境下要是讓鬼佬警司挑出毛病，你怎麽同我交代?是不是升做便衣之後就不記得自己乜身份?”

　　蘇敬賢抿了抿嘴角，低下頭去沒有開口，眼中卻露出一絲嘲諷。

　　交代?等你阿爸的報社做起來就劈炮不撈，到時候你跪低求我我都不會返來，用得著向你交代?

　　“老總你都不好怪阿賢啦！聽阿勇講他是去學校讀書，一定是想學好點英文幫你的手嘛！”馬文亮的臉上好像永遠都帶著笑一樣，“況且他也沒有延誤時間，趕在鬼佬警司之前返來差館，仲同警司有講有笑，不會出差錯的。”

　　蘇敬賢抬起頭來，故作感激的看了笑面虎馬文亮一眼，心中卻頗為不屑。如果不是林志勇在路上告訴自己這個笑面虎因為自己遲到，故意在探長在內的一眾警員面前陰陽怪氣，他現在說不定真的就被對方這幅和事佬模樣騙過去。

　　劉昌華看了馬文亮一眼，冷哼一聲:“非常時期，你們最好都醒目點，今次有阿亮幫你說話，我就不追究，不過最好酉麓危灰患塹檬潛吒讎蹌閔銜唬　

　　“老總教訓的是。”蘇敬賢面色如常，微微垂下眼簾。

　　劉昌華捧著茶杯喝了口茶水，然後把杯子擺在一邊:“對了，我記得鬼佬警司視察完之後仲同你單獨講過幾句話，你兩個講了些什麽?”

　　蘇敬賢笑笑，看了馬文亮一眼後開口說道:“櫻」砝腥夢葉嘈煥獻苣閔洗嗡偷難┣押禿煬疲偃夢易胬獻埽頤塹墓芮罱淙黃瓢嘎侍岣擼鞘腥鶯盟撇蝗縉淥芮直叩牧鬏骸⒙鴟鵲凳翟諤啵砝腥美獻苣閿惺奔浼塹枚嘧鍪腥菝闌！

　　馬文亮聽完蘇敬賢說的這番話，臉上雖然仍舊帶著笑，雙手卻已經緊緊攥住了椅子兩邊。

　　他是尖沙咀最大字頭聯英社的紅棍，尖沙咀九成的黃賭毒生意都和聯英社有關，平時全靠他搞鵓歟綣嫻囊觥腥菝闌滯防鋝簧偕舛薊崾艿接跋歟絞焙蛄⑸繾菀歡脊宜飧鱸誥鸕輩畹母嘸短僥懇搗ǎ刹壞寐砦牧斂蛔偶薄

　　“老總，鬼佬隻是隨口一提，不用當真　畢氳醬舜Γ

馬文亮趕緊笑著開口。　　“不得，現在各個管區的探長都搶著在鬼佬面前邀功，就算警司隨口一提，也不能掉以輕心。”劉昌華搖搖頭，“我知道你擔心不好向你頂爺鯊膽榮交代，不過你也要知道，你不單隻是江湖人，仲是警隊的一份子。況且如果我升做總華探長，你都可以坐我現在這個位置，所以鬼佬的話必須要照做！”

　　蘇敬賢看著馬文亮強擠出笑臉的模樣，心中冷笑。

　　事實上鬼佬警司和他交談，隻是感謝劉昌華送去的雪茄和紅酒而已，之所以單獨交談，純粹是因為這種收受賄賂的事無法在大庭廣眾下說出來，正好現在劉昌華問起，早就看馬文亮不爽的蘇敬賢索性添油加醋，擺馬文亮和整個聯英社上台。

　　見劉昌華語氣中毫無讓步之意，馬文亮咬著後槽牙點點頭:“好，老總你拿個辦法出來，我回去和榮爺商量。”

　　劉昌華轉過頭來，看了蘇敬賢一眼，蘇敬賢點點頭，朝辦公室裡的兩人說道:“老總，亮哥。我覺得不如這個月加多幾次掃黃，位置就定在山林道和金巴利街，把街上的流鶯全部趕回雞竇，然後再打掉一批街邊擺攤的嗎啡檔、字花檔和假藥檔，沒有這麽多不正經的女人和攤位，街道看起來會順眼得多。”

　　“阿賢，你同我講笑呀?”馬文亮再也維持不住臉上的笑意，目光陰沉的看著蘇敬賢，“山林道和金巴利街一向都是我聯英社主要堂口所處的位置，你話掃這兩條街，擺明是要落我聯英社的面！”

　　就是知道這兩條街是你們聯英社的堂口所在才故意惡心你。

　　蘇敬賢心中冷笑，面上卻故意露出錯愕神色，辯解道:“亮哥，你不好怪我啦，我不懂乜堂口，隻是平時見到這兩條街的確有點亂才開口的。”

　　劉昌華擺擺手:“阿賢不是江湖人，的確不知道這些事情。不如這樣，改做加連威老道和海防道嘍。這兩條街道經常有鬼佬路過，掃乾淨點也算有個交代給鬼佬。”

　　“好，我會回去和榮爺商量。”馬文亮從牙縫裡擠出幾個字，然後站起身來頭也不回就走出門去。

　　看著馬文亮氣衝衝離去的背影，劉昌華端起茶杯嗤笑一聲:“以為交幾個人頭出來就可以輕松接我的班?舍不得出血我讓你高級探目都擁米觶　

　　交人頭是五十年代香港警署常用的一種‘破案’手段，明明沒有抓到犯案人員，卻讓社團字頭交一批爛仔出來充數，然後去鬼佬面前邀功。

　　“老總，如果悠淥攣乙滄呦取！彼站聰圖砦牧晾肟滄急父媧恰

　　“慢住！”劉昌華皺了皺眉頭，“都不知你這段時間搞乜鬼，日日見不到人。這幾天你老老實實待在差館，我約了幾個鬼佬警司，隨時都有可能請他們去飲酒跳舞，你如果不在邊個做翻譯?”

　　蘇敬賢笑眯眯點頭:“明白！那我出去先。”

　　見劉昌華擺手，蘇敬賢也轉身離開辦公室，不過轉身的時候臉上卻露出鬱悶之色。

　　他已經準備好一切材料，打算這幾天去新聞署注冊報紙創刊版號，如今被劉昌華打亂計劃，恐怕又要拖上幾日。