328.王強“回家”前準備

坐在看台上的傑克斯，看了眼遠方。

今天的天氣，不錯。陽光燦爛，溫度事宜。相比之下，這裡的空氣，有些乾燥。對於傑克斯來說，還是聖*斯自己的家長，比較讓自己滿意。

“roast

chicken，

wine，all

right.“

said

jakes.

“燒雞，酒，都可以。”傑克斯，說道。

“shout

luke

today.let

himget

drunk

again.“

feliks

cahal.

“今天，將盧克喊上。讓他再美美地醉上一次。”費利克斯·卡哈爾，說道。

“that

，

really，

sounds

good！‘’'said

jakes.

“這個注意，真的，聽上去不錯！”傑克斯，說道。

“really?‘’luke，

quite

literally.

“真的，不錯嗎?”盧克，很是任真地說道。

這個盧克，說話的時候，很是嚴肅。在一邊上的傑克斯，看上去，卻很是平靜。兩個人的表情，不太一樣。可能是，心情不同吧。

“yes，it

is.“'said

jakes.

“是的，是你所想像的那個樣子。”傑克斯，說道。

1906年希臘奧運會的主體育場，是在帕那辛納克體育場。

費利克斯·卡哈爾和傑克斯，在體育館內，待了半個小時之後，兩人一同離去。一個人在前面走著，一個在後邊走著。

在聖*斯，大學校園。

王強，這個時候在副校長魯克的辦公室內。昨天下午，他給古麗絲主任送了兩份禮物。王強準備離開聖*斯一段時間。

對於王強來說，生活當中，人們所感受到的，有著許多。關於妻子和兒子提前休假的事情，已經處理好了。目前，只有王強一個人的事兒了。作為大學校園裡的一名職員，王強還是很機靈地將自己接下來要做的事兒，告訴於魯克校長。說是告訴，不如說，是報備。

“misswang

qiang，sit

down.“

headmaster

luk，said

warmly.

“王強老師，坐坐。”魯克校長，很是熱情地說道。

“good，

good.

thankyou

president，

thankyou

president.“

wang

qiang，

said.

“好，好。謝謝校長，謝謝校長。”王強，說道。

這個魯克校長，一臉的平靜。對於他來說，眼前的王強，可是一個機敏的人。在魯克校長看來，某些方面，王強比自己還要優秀。

“the

director

hastold

meabout

week，last

weekafter

the

meeting，

tellme.

youstill

havesuch

，

today

special，

eover

tochat.

great，

great

young

man！‘’luke，

said.

“你的事兒，主任已經給我說過了。

上周，上周開完會，給我說的。你還這麽有心，今天專門，過來聊聊。了不起，了不起的年輕人啊！”魯克，說道。他轉身，取杯子。昨天王強送給古麗絲主任的東西，魯克校長已經知道了。王強送給魯克校長的那一份，也在古麗絲主任哪裡。衝好一杯咖啡，魯克將杯子很是有禮貌地放在王強的面前。

“thankyou

president，

thankyou

president.“

wang

qiang，

said.

“謝謝校長，謝謝校長。”王強，說道。

這個王強，在說話的時候，面帶微笑。能夠收到魯克校長的禮遇，是一件讓人高興的事兒。魯克校長這個人，待人處事還不錯。唯一有些問題的地方，就是和古麗絲主任走的有些近。對於王強來說，這個事情，已經是大多數人都知道的事兒。

“yourson，

wangbing

isan

excellent

child.

heard，in

thetrack

andfield

，

gotagood

thatkid

inmy

house，i

can't！not

reasonable，

truant

puppy

love.“

luke，

said.

“你家兒子，王兵可是一個很優秀的孩子。聽說，又在田徑比賽當中，獲得了好的名次……我家的那個小孩兒，就不行了！不講道理，逃學早戀。”魯克，說道。

兩個人在茶幾前坐著，中間的桌子上，放著兩杯咖啡。

“well，i

never

heardyou

saymy

childis

still

young.

usually

alsodid

not

pay

tohim，is

yeah，it's

runninga

little

fast.“

wang

qiang，

said.

“這個，倒是沒有聽你提起過……我家的孩子，還小。平時也沒有刻意去關注於他，就是在瞎玩。是，是跑的有些快。”王強，說道。

“thechild

isoldand

has

thoughts

plus，his

motheris

a

caregiver.

insidethe

，two

people

standon

the

starting

line.

mr...no，

no，it's

onthe

front.

isabig

problem！

it'snot

justthe

inthe

school

that's

important.

another

aspect，

family

，

isalso

important.“

luke，

said.

“孩子大了，有些想法了……再加上，他的那個媽媽，也是護犢子。在家裡面，兩個人站在同一個起跑線上。奧……不對，不對，是同一個戰線上。教育，是一個大問題啊！它不僅是學校裡面的教育很重要。另外的一個方面，家庭教育，也很是重要。”魯克，說道。

這個魯克校長，說完後，也是面帶笑容。對於自己的家庭問題，他在王強的面前，毫不避諱。似乎，這個事情，對於魯克來說，是一種常見的現象了。

王強，在椅子上坐著。他面帶微笑，聽著魯克校長的話語。

聽著聽著，他就感受到了，自己的壓力也隨之而來。對於王強來說，自己的孩子再有幾年之後，會不會像魯克校長的兒子一樣，不太好說。不過，有一點兒王強是可以肯定的。那就是，自己的妻子，還是一個明事理的人。

魯克校長的妻子，是議員。魯克校長，是大學的副校長。從表面上來看，兩個人的生活應該是很幸福的，才對。

“it'sa

problem！

coffee，

headmaster.

inthe

，

wheni

eback

fromasia，

i'llbring

you

tea.my

parents，

tea，green

tea.make

sureyou

drinkit

andfeel

freshand

freefrom

any

annoyance.“

wang

qiang，

said.

“是一個問題！校長，喝咖啡。

夏季，我從亞洲回來後，給你帶些茶葉。我的家長，盛產茶，綠茶。保證讓你喝了之後，神清氣爽，沒有煩惱。”王強，說道。

“tea?what

is

it...“said

luke.

“茶?是什麽東西……”魯克，說道。

“it's

like，

coffee.

，

coffee.

peoplein

ourarea

don't

drink

coffeeand

tea.tea，

teathis

thing，i

haveto

you.

coffee，

thereare

coffee

trees，

coffee

beans，

coffee

powderand

allthat

stuff.

it'sthese

things

thatare

mon.

andtea，

divided

into

different

categories，

ismore

thegrowth

oftrees.

tea，have

teatree，

tealeaves

twokinds

big.what

itoldyou

wastea.

like

coffee

beans，tea

leavesare

grownon

trees.

aftera

seriesof

processes

suchas

washing，

frying，

heating

and

drying，it

bees

whati

calltea.

whenused，

like

coffee.

the

issimple，

withhot

water

brewing.

butbe

careful

abouthow

youstore

it“wang

qiang

said.

“就像是，咖啡一樣。美國人，喝咖啡。我們哪裡的人們，不喝咖啡，喝茶。對於茶，茶這個東西，我得好好的和你解釋一下。

咖啡，是有咖啡樹，咖啡豆，咖啡粉這些東西。常見的，是這些東西。而茶，分為不同的品類，更多的和它生長樹木，有關系。茶，有茶樹，茶葉兩大類。我和你所說的，是茶葉。和咖啡豆一樣， 茶葉是取之於樹木之上的。經過一番清洗、炒茶，加熱風乾，等一系列的工藝之後，就成了我所說的茶了。

使用的時候，和咖啡一樣。操作簡單，都是用熱水衝泡的。但是要注意儲存方式，不能夠受潮了……”王強，說道。

這個王強，很是細心地將製茶的工藝和製茶的學問，一一告訴於魯克校長。魯克校長，在一邊上聽得很是任真。對於魯克校長來說，他所能夠感受和理解到的，茶是一個好東西。

“i'm

looking

forwardto

“saidthe

principal.

“很是期待……”魯克校長，說道。

兩個人，再辦公室內，有聊了一些其它的話題。對於魯克校長的印象，王強一直以來，都是不錯的。盧克校長這個人，他的私生活如何，王強不太清楚。但是對於王強來說，在工作上面魯克校長的業務能力，是不容去質疑的！這一點兒，也是魯克校長一直，一直在校園裡有著好口碑的原因。另外的一個方面，魯克校長，為人頗為厚道。

在魯克校長辦公室出來後，王強向體育館內走去。

今天的陽光不錯，校園裡面，在體育館內活動的人不少。對於王強來說，生活當中，人們所感受到的那份美好，和自己所處的環境，和自己的心態，是有著很大關系的。在王強看來，人們所有的好心情，人們所有的壞心情，可能都和天氣，有著一定的關系。今天的天氣不錯，王強就覺得自己的心情不錯。那晴朗的天氣，那美好的校園風景樹，讓自己看上去心情很好。